यूरेका फ्लैग - Eureka Flag

विकिपीडिया, मुक्त विश्वकोश से

Pin
Send
Share
Send

मूल यूरेका ध्वज

यूरेका फ्लैग की लड़ाई में उड़ाया गया था यूरेका स्टॉकडे, जो 3 दिसंबर 1854 को हुआ था बैलेरैट में विक्टोरिया, ऑस्ट्रेलिया। 10,000 से अधिक प्रदर्शनकारियों की अनुमानित भीड़ ने झंडे के प्रति निष्ठा की वकालत की, जो कि अवज्ञा का प्रतीक था बेकरी हिल 29 नवंबर 1854 को।[1] सात सैनिकों और पुलिस के साथ, यूरेका स्टॉकडे में बीस खनिकों को आधिकारिक तौर पर मार डाला गया था। लगभग 120 खनिक गिरफ्तार किए गए और कई अन्य बुरी तरह से घायल हो गए।[2]

यह क्षेत्र प्रशिया नीला है जो 260 सेमी × 400 सेमी (2: 3.08 अनुपात) को मापता है और महीन ऊनी कपड़े से बनाया जाता है। क्रॉस का क्षैतिज सदस्य 37 सेमी लंबा है और इसका ऊर्ध्वाधर सदस्य 36 सेमी चौड़ा है। केंद्रीय तारा बिंदु से बिंदु तक 65 सेंटीमीटर लंबा और अन्य तारों की तुलना में 60 सेंटीमीटर छोटा (8.5%) बड़ा है। सफेद तारों को महीन सूती लॉन से बनाया जाता है और सूती दुपट्टे से ऑफ-व्हाइट क्रॉस।[3][4]

ध्वज को महत्व की वस्तु के रूप में सूचीबद्ध किया गया है विक्टोरियन हेरिटेज रजिस्टर[5] और विक्टोरियन आइकन के रूप में नामित किया गया था नेशनल ट्रस्ट ऑफ़ ऑस्ट्रेलिया 2006 में।[6] यह संग्रह का हिस्सा है बैलरेट की आर्ट गैलरी, जो इसकी देखभाल और संरक्षण के लिए जिम्मेदार है और यूरेका सेंटर बैलरैट के लिए दीर्घकालिक ऋण पर है, जहां यह सार्वजनिक प्रदर्शन पर है।

यूरेका स्टॉकडे पर हमले की विवादित पहली रिपोर्ट भी ए का संदर्भ देती है यूनियक जैक फ़ुट पुलिस द्वारा यूरेका फ़्लैग के साथ, उस लड़ाई के दौरान उड़ाया गया, जिसे तब पकड़ा गया था।[7]

इतिहास

यूरेका स्टॉकडे दंगा जे.बी. हेंडरसन (1854) द्वारा।

पोर्ट फिलिप जिला 1 जुलाई 1851 को विभाजित किया गया था,[8] विक्टोरिया ने स्वायत्तता प्राप्त कर ली ब्रिटिश साम्राज्य, मातृ राज्य से वास्तविक स्वतंत्रता के एक दशक बाद न्यू साउथ वेल्स.[9] की स्वीकृति विक्टोरियन संविधान से शाही संसद लंबित था, एक अनंतिम के लिए चुनाव के साथ विधान परिषद संपत्ति निर्वाचित मताधिकार और सदस्यता आवश्यकताओं के अधीन 20 निर्वाचित और 10 नियुक्त सदस्य शामिल हैं।[10]

सोने की संभावनाओं के बाद 200 मील के दायरे में देय खोजों को बनाने के लिए 200 गिनी की पेशकश की गई थी मेलबोर्न,[11] अगस्त 1851 में यह खबर दुनिया भर में प्राप्त हुई थी कि, पहले के कई खोज में, थॉमस हिस्कॉक, के बाहर बनिओन्गोंग मध्य विक्टोरिया में, अभी भी अधिक जमा पाया गया था।[12] इससे सोने का बुखार पकड़ में आ गया क्योंकि कॉलोनी की जनसंख्या 1851 में 77,000 से बढ़कर 1853 में 198,496 हो गई।[13] इस संख्या के बीच "पूर्व-दोषियों, जुआरी, चोर, बदमाश और सभी प्रकार के आवारा जानवरों का भारी छिड़काव था।"[14] स्थानीय अधिकारियों ने जल्द ही खुद को कम पुलिस के साथ पाया और खनन उद्योग के विस्तार का समर्थन करने के लिए आवश्यक बुनियादी ढांचे का अभाव था। सोने की पैदावार के लिए सार्वजनिक कर्मचारियों, कारखाने और खेत में काम करने वाले श्रमिकों की संख्या जो पुरानी श्रम की कमी के लिए किए गए अपने भाग्य की तलाश में हैं जिन्हें हल करने की आवश्यकता है। इसके परिणामस्वरूप समय के आधार पर एक सार्वभौमिक खनन कर की शुरूआत हुई, जो कि अधिक न्यायसंगत विकल्प के रूप में देखा गया था, केवल सोने पर पाए जाने वाले निर्यात शुल्क के रूप में देखा गया था, जिसका अर्थ है कि यह हमेशा सबसे अधिक भावी लोगों के लिए जीवन को लाभहीन बनाने के लिए बनाया गया था।[15] लाइसेंस निरीक्षणों को माउंटेड अधिकारियों द्वारा किए जा रहे महान खेल के रूप में माना जाता है जो किसी भी जुर्माना से पचास प्रतिशत कमीशन प्राप्त करेंगे।[16] कई भर्तियों में से कैदियों को रिहा कर दिया गया था तस्मानिया और क्रूर होने का मतलब है कि पूर्व में सेना में सेवा करने के लिए सजा सुनाई गई थी।[17] खानों में आम तौर पर गीली और गंदी परिस्थितियों के कारण, उनके टेंट में छोड़ने के कारण, उनके व्यक्ति पर लाइसेंस नहीं लेने के लिए अक्सर खनिकों को गिरफ्तार किया जाता था, फिर उन्हें पेड़ों पर जंजीरों और लॉग्स के रूप में इस तरह के आक्रोश के अधीन किया जाता था।[18]

यूरेका स्टॉकडे की अगुवाई में वर्षों में, कई सामूहिक सार्वजनिक बैठकें हुईं जो कि खनिकों की शिकायतों को दूर करने के लिए आयोजित की गईं। बेंडिगो याचिका 5,000 से अधिक हस्ताक्षर प्राप्त किए और लेफ्टिनेंट-गवर्नर को प्रस्तुत किए गए चार्ल्स ला ट्रोब अगस्त 1853 में एक माइनर प्रतिनिधिमंडल द्वारा। बैलरेट गोल्ड कमिश्नर द्वारा भी प्रतिनिधिमंडल प्राप्त हुए थे रॉबर्ट विलियम रेडे और उपराज्यपाल चार्ल्स होथम अक्टूबर और नवंबर 1854 में। हालांकि खनन कर विरोध आंदोलन के वर्तमान "भौतिक बल" गुट में उन लोगों से अधिक लाभ होगा जॉन बैसन हम्फ्रे किसने वकालत की ”नैतिक बल“माइनर की हत्या की न्यायिक जाँच के बाद जेम्स स्कोबी यूरेका होटल के बाहर मालिक के संबंध में कोई अपराधबोध नहीं पाया जेम्स बेंट, जिसमें शामिल होने का गहरा संदेह था, इस मामले की अध्यक्षता पुलिस मजिस्ट्रेट द्वारा की गई थी जिसमें हितों का टकराव होने का आरोप लगाया गया था।[19] तब कैथोलिक फादर स्मिथ के विकलांग आर्मेनियाई नौकर जोहान्स ग्रेगोरल की गिरफ्तारी को लेकर हंगामा हो गया था, जिसे पुलिस की बर्बरता और लाइसेंस चोरी के लिए झूठी गिरफ्तारी के अधीन किया गया था, हालांकि वह आवश्यकता से मुक्त था। जब यह पता चला, तो उन्हें इसके विपरीत एक अदालत की सुनवाई की गवाही के बावजूद एक कांस्टेबल पर हमला करने का दोषी ठहराया गया, और 5 पाउंड का जुर्माना लगाया गया।[20] अंततः असंतोष नियंत्रण से बाहर होना शुरू हो जाएगा और 17 अक्टूबर 1854 को कई हजारों खनिकों की भीड़ ने यूरेका होटल को मशाल में डाल दिया।[21] 28 नवंबर को एक झड़प हुई क्योंकि 12 वीं रेजिमेंट के पास उनकी वैगन ट्रेन यूरेका गोल्ड रीफ के आसपास लूटी गई थी जहां विद्रोहियों ने आखिरकार अपना आखिरी रुख किया।[22] अगले दिन यूरेका फ्लैग पहली बार मंच पर दिखाई दिया और खनन लाइसेंस को अंतिम उग्र सामूहिक बैठक में जला दिया गया बैलरेट रिफॉर्म लीग - माइनर्स यूनियन - जिसके संस्थापक चार्टर ने कहा कि "प्रत्येक नागरिक के लिए यह अनिवार्य अधिकार है कि वह उन कानूनों को बनाने के लिए आवाज बुलंद करे जिन्हें वह मानने के लिए कहा जाता है" और "प्रतिनिधित्व के बिना कराधान अत्याचार है"[23] की भाषा में संयुक्त राज्य अमेरिका की स्वतंत्रता की घोषणा। ए के बीच स्थिति बढ़ गई अर्धसैनिक बेकरी हिल पर प्रदर्शन; पहले के हफ्तों में हिंसा के लोग पहले से ही रात के दौरान मुश्किल से गढ़वाले सरकारी शिविर में मस्कट गेंदों का लक्ष्य बना रहे थे। 30 नवंबर को और भी दंगे हुए, जहां मिसाइलों को एक बार फिर से प्रदर्शनकारी खनिकों द्वारा सैन्य और कानून प्रवर्तन में निर्देशित किया गया था, जिन्होंने लाइसेंस निरीक्षण निरीक्षण के साथ सहयोग करने से इनकार कर दिया था।[24]

उनके कमांडर-इन-चीफ के तहत विद्रोही पीटर लालोर, जो छोड़ दिया था आयरलैंड ऑस्ट्रेलिया के गोल्डफील्ड्स के लिए, बेकरी हिल से सड़क तक ले जाए गए थे, जो कि बीमार यूरेका स्टॉकडे, एक कच्चे "हिग्ग्लडी पिग्लेडली" थे।[25] 29 नवंबर और 2 दिसंबर के बीच युद्ध हुआ जिसमें विकर्ण स्पाइक्स शामिल थे और घोड़े की गाड़ियां पलट गईं। आगामी लड़ाई के दौरान, इसे घेर लिया गया था और अग्रिम सरकारी बलों द्वारा कब्जा कर लिया गया था, जो कि 40 वीं रेजिमेंट के साथ पल भर में विचलित हो गया था, रविवार, 3 दिसंबर को सूर्योदय के समय कम से कम, तेज आग के आदान-प्रदान के साथ, विक्टोरियन पुलिस दल में समापन के रूप में शीर्ष पर निराश आशा संगीन आरोप में।[26]

उत्पत्ति और प्रतीकवाद

का पोर्ट्रेट हेनरी रॉस, विद्रोह के सात कप्तानों में से एक, जो यूरेका फ्लैग के डिजाइनर हो सकते हैं।

एक झंडे का सबसे पहला उल्लेख 23 अक्टूबर 1854 को एंड्रयू मैकइंटायर और थॉमस फ्लेचर की निंदा करने के लिए हुई एक बैठक की रिपोर्ट थी, जो यूरेका होटल के जलाने के संबंध में दोनों को गिरफ्तार कर लिया गया था। मेलबर्न के लिए संवाददाता सूचना देना कहा गया: "श्री कैनेडी ने सुझाव दिया कि एक ऊंचे झंडे के पोल को किसी विशिष्ट स्थल पर खड़ा किया जाना चाहिए, खुदाई करने वालों के झंडे को फहराना, जिस पर किसी भी विषय पर टो-थ-मीटिंग बुलाने के लिए संकेत होना चाहिए, जिस पर तत्काल विचार की आवश्यकता हो सकती है।"[27]

1885 में, जॉन विल्सन, जो एक फ़ोरमैन के रूप में बैलरेट पर विक्टोरियन वर्क्स डिपार्टमेंट द्वारा नियुक्त किया गया था, ने दावा किया कि विद्रोही कारण के प्रति सहानुभूति बनने के बाद उसने मूल रूप से यूरेका ध्वज की अवधारणा की थी। फिर वह याद करता है कि इसका निर्माण एक तिरपाल निर्माता द्वारा बंटिंग से किया गया था।[28][29] एक और लोकप्रिय परंपरा है जहां ध्वज के डिजाइन का श्रेय एक सदस्य को दिया जाता है बैलरेट रिफॉर्म लीग के ब्रिटिश उपनिवेश से कनाडा का प्रांत, "कप्तान" हेनरी रॉस का टोरंटो। ए। डब्ल्यू। क्रो ने 1893 में कहा था कि "यह रॉस था जिसने डार्टन और वॉकर के विद्रोहियों के झंडे का आदेश दिया था।"[30] क्रो की कहानी की पुष्टि की जाती है जहाँ तक विज्ञापन थे जो दिखाई दिए बैलरट टाइम्स डार्टन और वॉकर के लिए अक्टूबर-नवंबर 1854 से डेटिंग, टेंट, तिरपाल और झंडे के निर्माता, बजरी गड्ढों पर स्थित हैं।[31]

यह लंबे समय से कहा जाता है कि यूरेका ध्वज के निर्माण में महिलाएं शामिल थीं। मेलबर्न में प्रकाशित संपादक को एक पत्र में उम्र, 15 जनवरी 1855 संस्करण, फ्रेड्रिक वर्न ने कहा कि वह "स्वतंत्रता के कारण के लिए लड़े, एक महिला द्वारा बनाए गए बैनर और गढ़ा के तहत।"[32] उनके कुछ पूर्वजों अनास्तासिया विदर के अनुसार, ऐनी ड्यूक और अनास्तासिया हेस सभी इस ध्वज को सिलाई में शामिल थे।[33][नोट 1] तारे एक नाजुक सामग्री से बने होते हैं, जो उस कहानी के अनुरूप होता है जिसे वे अपने पेटीकोट से बाहर करते थे।[37] नीले ऊनी कपड़े "निश्चित रूप से 1850 के दशक के एक शानदार कपड़े बनाने के लिए सामग्री के मानक ड्रेसर की लंबाई के लिए एक चिह्नित समानता है"[31] और खनिकों द्वारा पहनी गई नीली शर्ट भी।[35]

अपने सेमिनल में फ्रैंक केली सितारों का झंडा 1963 में बैलरेट हिस्टोरिकल सोसाइटी के जल्द ही मुख्यालय के दौरे पर दो स्केच मिलने का दावा किया गया, जो यूरेका फ्लैग की मूल योजना हो सकती है। रंग योजना को निरूपित करने के लिए "नीला" और "सफेद" शब्दों के साथ उत्कीर्ण एक ध्वज का एक दो आयामी चित्र है और केली ने निष्कर्ष निकाला है: "यह तथाकथित राजा ध्वज के किसी न किसी डिजाइन जैसा दिखता है।"[38] अन्य स्केच "कार्ड के एक ही टुकड़े पर चिपकाया गया था जो एक दाढ़ी वाले आदमी द्वारा उठाए गए ध्वज को दर्शाता है" कि केली का मानना ​​है कि हेनरी रॉस के प्रतिनिधित्व के रूप में इरादा किया गया था।[39][नोट 2] प्रोफ़ेसर ऐनी बेग्स-सन्टर कथित तौर पर प्रकाशित एक लेख को संदर्भित करते हैं बैलरट टाइम्स "स्टॉकडे के तुरंत बाद रॉस नाम के एक खुदाईकर्ता द्वारा मूल ड्राइंग से झंडा बनाने वाली दो महिलाओं का जिक्र। दुर्भाग्य से बैलरट टाइम्स का कोई पूरा सेट मौजूद नहीं है, और इस पेचीदा संदर्भ का पता लगाना असंभव है।"[35][41]

यह सिद्धांत कि यूरेका ध्वज किस पर आधारित है ऑस्ट्रेलियन फेडरेशन का झंडा इसके उदाहरण हैं कि "देश के सामान्य ध्वज डिजाइन को उधार लेना एक के खिलाफ विद्रोह है, जिसे हैती, वेनेजुएला, आइसलैंड और गिनी सहित औपनिवेशिक मुक्ति के कई उदाहरणों में पाया जा सकता है।"[42] आधुनिक के साथ एक मजबूत समानता भी है क्यूबेक का झंडाकनाडा के प्रांत के उपनिवेश के फ्रांसीसी बोलने वाले बहुमत द्वारा इस्तेमाल किए गए एक झंडे के आधार पर (साथी कनाडा के यात्रा साथी और एरेका किंगर सहित) चार्ल्स डौडिएट) न्यू साउथ वेल्स की कॉलोनी के लिए रॉस के प्रस्थान के समय।[43] बैलरेट के स्थानीय इतिहासकार फादर टॉम लिनेन ने सोचा कि गोल्डफील्ड्स पर सेंट अल्फियुस चैपल की महिलाओं ने झंडा बनाया होगा और इस सिद्धांत का समर्थन इस तथ्य से किया गया है कि सेंट एलिफियस एक नीले और सफेद सनकी ध्वज को उठाएंगे जो कि सिग्नल के लिए कूप क्रॉस को दर्शाता है। शुरू करने के लिए।[44][45] प्रोफेसर जेफ्री ब्लेनी का मानना ​​था कि सफेद क्रॉस जिस पर झंडे के सितारे लगे होते हैं, "वास्तव में [क] होने के बजाय एक आयरिश क्रॉस है। दक्षिणी क्रॉस."[46]

केली ने कहा है कि यह क्षेत्र "आकाश से प्रेरित हो सकता है, लेकिन संभवत: खुदाई करने वालों द्वारा पहनी जाने वाली नीली शर्ट से मेल खाता था।"[47] नॉर्मल डी’अंग्री ने सिद्धांत दिया है कि यूरेका फ्लैग जल्दबाजी में बनाया गया था और तारों पर अंकों की संख्या एक मात्र सुविधा है क्योंकि आठ "सामान्य ड्राइंग इंस्ट्रूमेंट्स का उपयोग किए बिना निर्माण करना सबसे आसान था।"[48]

बेकरी हिल में शपथ ग्रहण

दक्षिणी क्रॉस के लिए शपथ ग्रहण द्वारा द्वारा चार्ल्स डौडिएट (1854).

29 नवंबर 1854 को बेकरी हिल में शपथ ग्रहण समारोह के बाद होने वाली बैलरेट रिफॉर्म लीग की बैठक से पहले उस दिन यूरेका फ्लैग का एक और रिकॉर्ड किया गया था। 7 अप्रैल 1855 को विक्टोरिया के उपनिवेशवादियों को लिखे गए अपने खुले पत्र में, पीटर लालोर ने कहा कि समाचार सुनने के बाद "बजरी के गड्ढों में खुदाई की जा रही थी", साथ ही वे एक पहाड़ी पर बकर और हंट के स्टोर की ओर बढ़ रहे थे, जहां वे स्पीमेन हिल में थे। "," दक्षिणी क्रॉस 'की खरीद की गई थी और बार्कर और हंट से संबंधित फ्लैगस्टाफ पर फहराया गया था; लेकिन यह लगभग तुरंत ही बंद कर दिया गया था, और हम बजरी गड्ढों के फ्लैट पर छेद करने के लिए नीचे चले गए। "[49]

अपने संस्मरणों में जॉन विल्सन ने बकर हिल में 60 फीट लंबे बेकरी हिल पर बने झंडे के खंभे की खरीद के लिए कैदियों की मदद को याद करते हुए बुलरोक फॉरेस्ट में बाइल के दलदल के रूप में जाना था।[50] यह तब एक परित्यक्त खदान में स्थापित किया गया था और "एक नीली जमीन पर पांच सफेद सितारों, हवा में उल्लास में तैरते हुए।"[51]

बैलरट टाइम्स पहली बार 24 नवंबर 1854 को यूरेका फ्लैग का उल्लेख किया गया था, जिसके बाद बुधवार को होने वाली बैलरेट रिफॉर्म लीग की बैठक के बारे में एक लेख में लिखा गया था, "ऑस्ट्रेलिया का ध्वज अपने ही नीले और पीयरलेस आकाश की धूप में विजयी होगा, हजारों ऑस्ट्रेलिया में बेटों को गोद लिया। ”[52] उस समय के अन्य उदाहरण भी हैं जो उस समय के ऑस्ट्रेलियाई ध्वज के रूप में संदर्भित किए जा रहे हैं। के पाठकों के युद्ध के अगले दिन उम्र कहा गया था: "उन्होंने ऑस्ट्रेलियाई ध्वज को इकट्ठा किया, जिसमें अब एक स्थायी झंडा है।"[53] एक निराशा में लेफ्टिनेंट-गवर्नर चार्ल्स होथम ने कहा: "असंतुष्ट खनिकों ने ... एक बैठक आयोजित की जिसमें ऑस्ट्रेलियाई स्वतंत्रता के ध्वज को पूरी तरह से अपमानित किया गया था और इसके बचाव की प्रतिज्ञा की गई थी।"[54]

बाद में बैलरट टाइम्स 30 नवंबर 1854 को शपथ ग्रहण समारोह की रिपोर्ट में कहा गया था कि:

"पूरी सुबह के दौरान कई लोगों को एक मंच बनाने और झंडे को लगाने में बस में रखा गया था। यह लगभग 80 फीट का एक शानदार पोल है और एक तीर के रूप में सीधा है। यह काम दक्षिणी क्रॉस के लगभग 11 बजे पूरा हो रहा है। फहराया गया था, और इसकी पहली उपस्थिति को देखने के लिए एक आकर्षक वस्तु थी। यूरोप में कोई झंडा नहीं है, या सभ्य दुनिया में, आधा इतना सुंदर और बेकरी हिल पहला स्थान है जहां ऑस्ट्रेलियाई पताका पहले फहराई गई थी, में दर्ज किया जाएगा। इतिहास के मृत्युहीन और अमिट पृष्ठ। ध्वज एक बड़े चांदी के क्रॉस के साथ रेशम, नीली जमीन है; कोई उपकरण या हथियार नहीं, लेकिन सभी अत्यधिक पवित्र और प्राकृतिक हैं। "[55]

एक राइफल से लैस लालोर ने एक स्टंप उगाकर पहल की और "स्वतंत्रता" की घोषणा की और फिर विद्रोही स्वयंसेवकों को कंपनियों में खुद को बनाने के लिए बुलाया। झंडे के आधार के पास लालोर ने अपने सिर को उघाड़ते हुए, अपने दाहिने हाथ को यूरेका फ्लैग के साथ दबाया, और अपने साथी प्रदर्शनकारियों की पुष्टि की कसम खाई: "हम एक-दूसरे के लिए सही मायने में खड़े होने और बचाव के लिए लड़ने के लिए दक्षिणी क्रॉस द्वारा शपथ लेते हैं।" हमारे अधिकार और स्वतंत्रताएं। ”[56] शपथ ग्रहण समारोह के रैफेलो कार्बोनी के खाते में कहा गया है कि रॉस ध्वज का "दूल्हा" था और "हाथ में तलवार, उसने खुद को ध्वज-कर्मचारियों के पैर में तैनात किया था, जो कि उसकी राइफल डिवीजन से घिरा था।"[56]

1931 में, आरएस रीड ने दावा किया कि "हंफ्रे स्ट्रीट के पास विक्टोरिया स्ट्रीट के दक्षिण की ओर एक पुराना पेड़ है, ऐतिहासिक पेड़ है, जिस पर यूरेका स्टॉकडे से पहले के दिनों में अग्रणी खुदाई करने वालों ने इकट्ठा किया था, ताकि वे आधिकारिक तौर पर उनके बयान के खिलाफ चर्चा कर सकें। समय।"[57] रीड ने नागरिकों की एक समिति बनाने के लिए "मौके को सुशोभित करने, और पेड़ के तने को संरक्षित करने" का आह्वान किया, जिस पर लालोर ने शपथ ग्रहण समारोह के दौरान इकट्ठे विद्रोहियों को संबोधित किया।[57] यह भी बताया गया कि स्टंप "को सुरक्षित रूप से फेंस किया गया है, और संलग्न क्षेत्र को फूलों के पेड़ों के साथ लगाया जाना है। स्पॉट यूरेका के निकट है, जो कि स्टॉकडे लड़ाई के लिए समान है और इस तथ्य के लिए कि वेलकम नगेट (।) £ 10,500 में बेचा गया) 1858 में एक पत्थर के थ्रो के भीतर खोजा गया था। "[58]

शपथ ग्रहण समारोह का आधुनिक दिन का पता 29 सेंट पॉल वे, बेकरी हिल है।[59] हालांकि यह वर्तमान में एक कारपार्क है और सौ वर्षों तक एक स्कूल का स्थान था, यह जल्द ही एक अपार्टमेंट ब्लॉक का स्थान होगा।[60]

यूरेका स्टॉकडे में पुलिस द्वारा जब्त

यूरेका वध द्वारा द्वारा चार्ल्स डौडिएट (1854)

शपथ ग्रहण समारोह के बाद विद्रोहियों ने बेकरी हिल से यूरेका फ्लैग के पीछे डबल फाइल में मार्च करते हुए यूरेका गोल्ड रीफ तक पहुंचाया, जहां स्टॉकडे का निर्माण शुरू हुआ।[61][62] अपने 1855 के संस्मरणों में रैफेलो कार्बोनी ने फिर से हेनरी रॉस की भूमिका का उल्लेख किया है जो "हमारे मानक-वाहक थे। उन्होंने फ्लैग-स्टाफ से दक्षिणी क्रॉस को नीचे फहराया, और मार्च का नेतृत्व किया।"[62]

14 दिसंबर 1854 को अपनी रिपोर्ट में, कप्तान जॉन थॉमस उल्लेख किया गया है: "विद्रोहियों के ध्वज के तथ्य (जो ध्वजवाहक को पकड़ा गया था) द्वारा कब्जा कर लिया गया था कांस्टेबल राजा फोर्स के, "[63] जिन्होंने युद्ध के लिए स्वेच्छा से सम्मान प्राप्त किया था।[64] बैलरट में प्रकाशित खाते में संदेशवाहक, 2 दिसंबर 1904 संस्करण, एक खनिक जो यूरेका स्टॉकडे, डब्लू। बोर्के से लगभग 250 गज की दूरी पर रहता था, ने याद किया कि: "पुलिस ने दक्षिण-पश्चिम में स्टॉकडे की दीवार पर बातचीत की, और मैंने फिर एक पुलिसकर्मी को ध्वज पोल पर चढ़ते देखा। । जब लगभग 12 या 14 फीट ऊपर पोल टूट गया, और वह एक रन के साथ नीचे आया। "[65] विलियम विचर के 1896 के लेख में, जॉन लिंच, जो यूरेका स्टॉकडे से लड़ते हैं, को यह कहते हुए उद्धृत किया गया है: "मेरे पास सैनिकों और जेराल्ड चिल्लाहट के कोरस के बीच सैनिकों द्वारा खींचे जाने का अस्पष्ट स्मरण है। 40 वीं रेजिमेंट के एक निजी ने बताया। अपने आप को और अन्य कैदियों को कि वह उन लोगों में से एक था जो इसे संभालते थे। "[66] थियोफिलस विलियम्स जेपी, एक माइनर जिसका टेंट यूरेका स्टॉकडे से 300 गज की दूरी पर था, और बाद में बैलरेट ईस्ट के मेयर ने विदर को बताया कि वह "हलफनामे पर पुष्टि करने के लिए तैयार था कि उसने दो लाल सैनिकों को झंडा नीचे ढोते हुए देखा।"[66] कार्बोनी, लड़ाई के एक प्रत्यक्षदर्शी, याद करते हैं कि: "एक जंगली 'हुर्रे!" बाहर फट गया और 'दक्षिणी क्रॉस' को फाड़ दिया गया, मुझे उनकी हँसी के बीच कहना चाहिए, जैसे कि यह एक मई-पोल से एक पुरस्कार था ... लाल-कोट को अब 'गिरने' का आदेश दिया गया था; उनका खूनी काम खत्म हो गया था, और उन्हें 'सदर्न क्रॉस' के साथ खींचते हुए मार्च किया गया था।[67] जिलॉन्ग विज्ञापनदाता रिपोर्ट किया गया कि झंडा "शिविर में विजय द्वारा ले जाया गया, हवा में लहराया गया, फिर एक से दूसरे पर पिच किया गया, नीचे फेंका गया और उस पर रौंद दिया गया।"[68] सैनिकों ने झंडे के चारों ओर एक पोल पर भी नृत्य किया जो "अब एक दुखद रूप से फटा हुआ झंडा था जिसमें से स्मारिका शिकारी ने टुकड़ों को काट दिया था।"[69][70] लड़ाई के बाद सुबह "पुलिसकर्मी जिन्होंने झंडे पर कब्जा कर लिया, उसने इसे जिज्ञासु के रूप में प्रदर्शित किया और इस तरह की अनुमति दी कि स्मृति चिन्ह के रूप में संरक्षित करने के लिए इसके प्रचंड छोर के छोटे हिस्से को फाड़ दिया जाए।"[71]

उच्च राजद्रोह परीक्षणों में प्रदर्शन

22 फरवरी 1855 को शुरू हुए यूरेका राज्य के राजद्रोह के मुकदमों में, 13 प्रतिवादियों ने यह कहा था कि उन्होंने "लेडी द क्वीन के खिलाफ एक साथ मिलकर हमला किया" और हथियारों के बल पर वहां की सरकार को नष्ट करने के लिए और उसके द्वारा प्रयास किया। कानून की स्थापना, और हमारी लेडी द क्वीन को राजा के नाम और उसके शाही मुकुट से बाहर निकालने के लिए। "[72] इसके अलावा, "ओवरट एक्ट्स" के संबंध में जो कि गठित किया गया था आपराधिक कृत्य अपराध के बाद, अभद्रता पढ़ी: "जो आपने एक पोल पर उठाया, और एक निश्चित मानक के साथ गोल इकट्ठा किया, और एक-दूसरे की रक्षा करने के लिए पूरी ईमानदारी से कसम खाई, हमारी उक्त लेडी द क्वीन के खिलाफ युद्ध छेड़ने के इरादे से।"[72]

मुख्य सहायक सिविल कमिश्नर और मजिस्ट्रेट, जॉर्ज वेबस्टर में परीक्षा के दौरान, राजद्रोह के मुकदमों में एक गवाह के रूप में बुलाया गया था, ने गवाही दी कि बगल में सेनाओं के प्रवेश करने पर "झंडे की ओर तुरंत बना, और झंडा पुलिस द्वारा नीचे खींच लिया गया था।"[73] जॉन किंग ने गवाही दी कि: "मैंने उनके झंडे, दक्षिणी क्रॉस, नीचे - उसी झंडे को ले लिया, जो अब उत्पादित किया गया है।"[74]

अपने बचाव पक्ष के बचाव पक्ष के वकील हेनरी चैपमैन ने दलील दी कि यूरेका फ्लैग को फहराने से कोई बचाव नहीं है, यह कहते हुए:

"और अगर उस झंडे को फहराने का तथ्य महामहिम को बेनकाब करने के इरादे के सबूत के रूप में सभी पर निर्भर करता है ... तो पार्टियों की मंशा के मुताबिक झंडा फहराने से जो कुछ भी निकाला जा सकता है, उसका कोई विरोध नहीं। गवाहों ने कहा है कि डिग्गियों में दो सौ झंडे फहराए गए थे, और यदि एक ही स्थान पर दो सौ व्यक्ति अपना विशेष ध्वज फहराना चुनते हैं, तो प्रत्येक का मतलब क्या है, हम बताने में असमर्थ हैं, और सरकार से दुश्मनी का कोई सामान्य अर्थ नहीं है इस तथ्य पर ध्यान दें कि उस अवसर पर खुदाई करने वालों ने एक ध्वज फहराया था ... मैं इसे केवल आपके लिए फेंक देता हूं क्योंकि यह पूरी तरह से असंभव है, झंडे की बहुलता में, जो खुदाई पर फहराए गए थे, एक सटीक निष्कर्ष निकालने के लिए एक स्थान पर किसी एक विशेष झंडे को फहराना। "[75]

युद्ध के बाद का संरक्षण

यूरेका फ्लैग का एक आधुनिक रूपांतर ऐतिहासिक मील का पत्थर वास्तुकला के लिए केंद्रीय था यूरेका सेंटर ऑस्ट्रेलियाई लोकतंत्र के संग्रहालय के रूप में इसके पुनर्विकास से पहले।

यूरेका ध्वज को जॉन किंग द्वारा बनाए रखा गया था, जिन्होंने राज्य के राजद्रोह के परीक्षणों के किसान बनने के दो दिन बाद पुलिस बल छोड़ दिया था। 1870 के दशक के अंत में वह अंत में विक्टोरियन विम्मर जिले में मिनिप के पास बस गए। यह यहां झंडा था "देश के बाज़ारों में कभी-कभार दिखाई देता है।"[76] बैलरैट के अपने 1870 के इतिहास में, विलियम विदर ने कहा कि वह यह पता लगाने में सक्षम नहीं था कि ध्वज के साथ क्या हुआ था।[77] प्रोफ़ेसर ऐनी बेग्स-सन्टर को लगता है कि "संभावना है कि किंग विदर की किताब पढ़ें, क्योंकि उन्होंने मेलबोर्न पब्लिक लाइब्रेरी को उस संस्था को झंडा बेचने की पेशकश की थी।"[76] प्रमुख लाइब्रेरियन, मार्कस क्लार्क ने ध्वज को प्रमाणित करने के लिए पीटर लालोर से संपर्क किया, लेकिन वह यह पूछने में असमर्थ थे, "क्या आप किसी ऐसे व्यक्ति को खोज सकते हैं, जिसकी याददाश्त मेरी तुलना में अधिक सटीक हो?"।[78] पुस्तकालय ने अंततः अपने मूल पर अनिश्चितता के कारण ध्वज का अधिग्रहण नहीं करने का फैसला किया। यह 1895 तक चालीस साल तक किंग परिवार की हिरासत में रहेगा, जब यह बैलरेट फाइन आर्ट गैलरी (अब बैलेरेट की आर्ट गैलरी) के लिए उधार दिया गया था। जॉन किंग की विधवा इसाबेला ने आर्ट गैलरी के अध्यक्ष, जेम्स ओड्डी द्वारा सचिव के पत्र के साथ झंडा गाड़ने के बाद सचिव को पत्र लिखा, जिसमें लिखा था:

किंग्सले, मिनिप,

1 अक्टूबर, 1895

प्रिय महोदय, यूरेका स्टॉकडे के ऊपर तैरने वाले झंडे के उपहार या ऋण के लिए बैलरेट फाइन आर्ट्स एंड पब्लिक गैलरी के अध्यक्ष की इच्छा के संबंध में, मुझे इस शर्त पर उपरोक्त एसोसिएशन को ध्वज के ऋण की पेशकश करने में बहुत खुशी है कि मुझे यह किसी भी समय मिल सकता है जो मैं निर्दिष्ट करता हूं, या अपने या अपने बेटे आर्थर राजा की मांग पर। झंडे का मुख्य भाग रस्सी के साथ फटा हुआ था जो इसे कर्मचारियों से जुड़ा हुआ था, लेकिन रस्सी के चारों ओर अभी भी इसका कुछ हिस्सा है, ताकि मुझे लगता है कि यह पूरी तरह से इसे अब भेजने के लिए सबसे अच्छा होगा। आपको कई छेद मिलेंगे, जो गोलियों के कारण हुए थे जो मेरे स्वर्गीय पति पर उनके यादगार घटना में ध्वज को जब्त करने के लिए उनके प्रयासों में निकाल दिए गए थे: - आपका, और ग।

श्रीमती जे। किंग (प्रति आर्थर किंग)[79]

1912 में अपने पिता फ्रेड रिले को एक पत्र में बल्लारत का दौरा करने और यूरेका ध्वज के एक टुकड़े को प्राप्त करने के बारे में बताया, जो अब ऑस्ट्रेलिया के राष्ट्रीय पुस्तकालय में रहता है, उन्होंने कहा: "मैं आर्ट गैलरी में उस ध्वज को देखने गया था जिसे पुरुष नीचे से देख रहे थे और कहने के लिए अजीब है कि कोई भी इसे कम से कम में महत्व नहीं देता है। यह जनता के सामने उजागर होने वाले एक प्रेम प्रसंग पर लटका हुआ है। खैर, मैंने कीपर के साथ बातचीत की, और उसे मुझे थोड़ा सा झंडा देने के लिए राजी किया, और बहुत कुछ। मेरे आश्चर्य और विस्मय के कारण उसने मुझे थोड़ा सा दिया। मैं उसके साथ था जब उसने इसे बंद कर दिया। ऐसा लगता है कि यह पवित्रता, बर्बरता या किसी और चीज़ को फाड़ने के लिए बुरा है जो उसने अभी भी किया था और मैं उस टुकड़े के कब्जे में हूं। "[80] इस अभ्यास के परिणामस्वरूप आर्ट गैलरी संग्रह में ध्वज के टुकड़े मूल नमूने के केवल 69.01% का प्रतिनिधित्व करते हैं।[81]

यूरेका ध्वज आर्ट गैलरी में जारी रखा गया "निरंतर संदेह और रूढ़िवादी अस्वीकृति के एक बादल के नीचे" अस्पष्टता में।[82] दिसंबर 1994 में सिडनी के पत्रकार लेन फॉक्स, जिन्होंने साथ काम किया कम्युनिस्ट पार्टी मीडिया, ने अपनी जांच के दौरान झंडे के बारे में एक लेख प्रकाशित किया जो 1896 में विथर्स से आगे बढ़ा। उन्होंने किंग परिवार, आर्ट गैलरी और बल्लारत के स्थानीय इतिहासकार नाथन स्पीलवोगेल के साथ पत्राचार किया। मार्च 1945 में फॉक्स को ध्वज के एक टुकड़े को ड्राइंग के साथ भेजा गया। स्पीलवोगेल ने सहायता करने की पेशकश की, हालांकि उनके पास आर्ट गैलरी द्वारा रखे गए ध्वज की प्रामाणिकता पर संदेह करने के कारण थे। उस वर्ष बाद में फॉक्स ने झंडे का निरीक्षण करने के लिए बैलरेट का दौरा किया और संरक्षकों ने उन्हें दो और टुकड़े दिए।[83] फॉक्स सेल्फ ने 1963 में एक बुकलेट प्रकाशित की, जिसने उनके तर्क को उन्नत किया कि आर्ट गैलरी में ध्वज प्रामाणिक क्यों था।[84] यह शायद फॉक्स की दिलचस्पी के कारण था कि 1963 में ध्वज को आर्ट गैलरी में एक सुरक्षित स्थान पर स्थानांतरित कर दिया गया था।[85] आखिरकार लाइब्रेरियन को पता चला कि तिजोरी को तोड़ दिया गया है लेकिन लुटेरे ने उस झंडे को छोड़ दिया जो अभी भी भूरे रंग के कागज में लिपटा हुआ था। इस बिंदु पर यह नेशनल बैंक में एक तिजोरी में संग्रहीत किया गया था। इसके प्रमाणीकरण का अंतिम अकाट्य सत्यापन तब हुआ जब कनाडा के स्केचबुक चार्ल्स डौडिएट 1996 में एक क्रिस्टीज़ नीलामी में बिक्री के लिए रखा गया था। विशेष रूप से डिज़ाइन किए गए दो झंडे जो मूल ध्वज के फटे हुए अवशेषों के समान हैं, जो 1973 में कला दीर्घा में सार्वजनिक प्रदर्शन पर पहली बार सार्वजनिक प्रदर्शन पर रखे गए थे, एक समारोह के दौरान इसका अनावरण किया गया था। प्रधानमंत्री ने भाग लिया गफ वतलम.[86] आर्ट गैलरी को ध्वज की मरम्मत और बढ़ते मूल्य की आधी अनुमानित लागत को कवर करने के लिए राज्य सरकार से $ 1,000 का अनुदान मिला था।[87] मई 1973 में बैलेरट सीस्ट्रेस वल डी'एंगरी द्वारा संरक्षण कार्य किया गया था। क्रॉस के फ्लाई एंड पर एक "डब्ल्यू" निशान पाया गया था जो डी 'एंग्री का मानना ​​है कि उनके महान-दादी-पोते अनास्तासिया के हस्ताक्षर हो सकते हैं।[88]

2001 में, यूरेका फ्लैग का कानूनी स्वामित्व आर्ट गैलरी में स्थानांतरित कर दिया गया था। 2011 में प्रमुख कपड़ा संरक्षण विशेषज्ञों आर्टलैब ऑस्ट्रेलिया द्वारा किए गए नमूने की दूसरी व्यापक बहाली थी। बल्लारत शहर को संरक्षण कार्य के साथ आगे बढ़ने के लिए विरासत विक्टोरिया से एक परमिट प्राप्त हुआ था, और ध्वज की स्थिति का पूर्ण आकलन कमीशन किया गया था। आर्टलैब द्वारा संकलित रिपोर्ट ने ध्वज को "ऑस्ट्रेलिया में यकीनन सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक कपड़ा" के रूप में वर्णित किया। पुराने बैकिंग कपड़े को कला सामग्रियों की स्थिति से बदल दिया गया था जो कि खराब होने का खतरा कम है, जैसा कि लकड़ी के बैकिंग बोर्ड और एक नया, उद्देश्य-निर्मित, कम रोशनी, तापमान नियंत्रित प्रदर्शन मामले का निर्माण किया गया था।[89][90] ध्वज को तब आर्ट गैलरी द्वारा ऋण दिया गया था यूरेका में ऑस्ट्रेलियाई लोकतंत्र का संग्रहालय (MADE) 2013 में। जब MADE 2018 में बंद हुआ, तो व्याख्यात्मक केंद्र प्रबंधन के अधीन आ गया बल्लारत शहर। परिसर को अप्रैल 2018 में एक बार फिर जनता के लिए खोल दिया गया, ध्वज को कला के संग्रह के शेष भाग के दौरान यूरेका केंद्र बल्लारत के रूप में ब्रांडेड आगंतुक अनुभव के केंद्र बिंदु के रूप में बनाए रखा गया।[91]

प्रथागत उपयोग

यूरेका में 1854 खनिकों के विद्रोह के बाद से, विपत्ति से पैदा हुए झंडे को व्यापक रूप से उल्लेखनीयता मिली है, ऑस्ट्रेलियाई संस्कृति के रूप में प्रतीक लोकतंत्र, समतावाद, और विरोध का सामान्य उद्देश्य,[92][93] मुख्य रूप से विभिन्न विरोधी स्थापना, गैर-अनुरूपता कारणों के संबंध में। जब भी कुछ आस्ट्रेलियाई लोग यूरेका ध्वज को राष्ट्रीयता के प्रतीक के रूप में देखते हैं,[94] यह ऐतिहासिक समाजों, पुनः अधिनियमितियों और पूर्व की तरह ट्रेड यूनियनों द्वारा अधिक बार नियोजित किया गया है बिल्डर्स मजदूर महासंघ। हाल ही में इसे दक्षिणपंथी संगठनों और राजनीतिक दलों ने भी अपनाया है ऑस्ट्रेलिया फर्स्ट पार्टी, राष्ट्रीय कार्रवाई और कुछ नियो-नाज़ी समूह,[95] अधिक स्थापित समाजवादी और प्रगतिशील दावेदारों की हताशा के लिए। उनके राजनीतिक अनुनय के आधार पर, ये समूह या तो इसे खुद को राजनीतिक या आर्थिक उत्पीड़न से मुक्त करने के लिए माइनर के प्रयासों के प्रतिनिधि के रूप में देखते हैं, या गैर-सफेद आप्रवासन और अंततः 1855 चीनी चुनाव कर को प्रतिबंधित करने के पक्ष में उनकी भावनाओं को देखते हैं।

2013 के एक सर्वेक्षण में, जहां उत्तरदाताओं ने राष्ट्रीय प्रतीकों के बारे में पूछा गया था कि मैकक्रिंडल रिसर्च ने पाया कि यूरेका फ्लैग को "10 में से 1 (10%) के साथ मिश्रित प्रतिक्रिया मिली है, जो बेहद गर्व की बात है जबकि 1 में 3 (35%) इसके उपयोग से असहज हैं।"[96]

19 वीं सदी के अंत में - वर्तमान

ऊंचे पहाड़ में भारी भीड़ से पहले नीति लॉन्च सिडनी डोमेन 24 नवंबर 1975 को। यूरेका फ्लैग्स को भीड़ में और ट्रिब्यून पर देखा जा सकता है।
एनएसडब्ल्यू संसद भवन, मैकक्वेरी स्ट्रीट, सिडनी, 3 दिसंबर 2004

एक मौखिक परंपरा है कि यूरेका फ्लैग्स 1878 में सर्कुलर क्वे में जहाजों पर सस्ते एशियाई श्रम के उपयोग के खिलाफ एक सीमैन के संघ विरोध में प्रदर्शन कर रहे थे।[97] अगस्त 1890 में समुद्री मज़दूरों के साथ एकजुटता के प्रदर्शन में ध्वज के साथ एक मंच के नीचे मेलबर्न के यारा बैंक में 30,000 प्रदर्शनकारियों की भीड़ जमा हुई।[98] इसी तरह के झंडे को शिविर के ऊपर प्रमुखता से फहराया गया Barcaldine दौरान 1891 ऑस्ट्रेलियाई शियर्सर्स की हड़ताल.[99]

प्रथम विश्व युद्ध और महामंदी के बाद, यूरेका ध्वज सार्वजनिक डोमेन पर वापस आ जाएगा, द्वारा अपनाया जा रहा है नया गार्ड[100] और 1930 के दशक में "ऑस्ट्रेलियाई लेबर पार्टी और कम्युनिस्ट पार्टी के कट्टरपंथी वामपंथी"।[101]

1948 में यूरेका स्टॉक लीग की 94 वीं वर्षगांठ के अवसर पर मेलबर्न की सड़कों से होकर यूरेका फ्लैग बियरर के नेतृत्व में कम्युनिस्ट संबद्ध यूरेका यूथ लीग और संबद्ध संघवादियों के 3,000 सदस्यों का जुलूस निकला।[102] उसी वर्ष मेलबर्न में सुर्खियों में रहे अर्गस "पुलिस स्ट्राइकर्स के साथ गंभीर संघर्ष में" और "यूरेका ध्वज पर लड़ाई" बताते हुए ब्रिस्बेन में सेंट पैट्रिक दिवस पर एक जुलूस के दौरान लगभग 500 स्ट्राइकरों और पुलिस के बीच हुई हिंसक झड़प से उत्पन्न हुई। मार्चर्स "इट्स ए ग्रेट डे फॉर द आयरिश" और "एडवांस, ऑस्ट्रेलिया फेयर" गा रहे थे, जबकि लेबल के साथ सरकार विरोधी तख्तियों और ताबूत के आकार का "ट्रेड यूनियनवाद" था। पाठकों को यह भी बताया गया कि: "जुलूस में विशिष्ट व्यक्ति यूरेका ध्वज था, ध्वज की प्रतिकृति पीटर लालोर के अनुयायियों ने यूरेका स्टॉकडे पर 1854 में चलाया था।" यह बताया गया कि दो प्रदर्शनकारी घायल हो गए और पांच गिरफ्तार किए गए "यूरेका ध्वज की लड़ाई में" जहां "हड़ताल करने वालों ने विरोध किया और मारपीट की गई। पुलिस ने हाथापाई में फंस गए, डंडों को पकड़कर उनका इस्तेमाल किया।"[103]

यूरेका ध्वज का भी समर्थकों द्वारा उपयोग किया गया था गफ वतलम प्रधानमंत्री पद से बर्खास्त होने के बाद।[104] 1979 में, नॉर्थकोट सिटी काउंसिल अपने से यूरेका ध्वज को उड़ाना शुरू किया टाउन हॉल विद्रोह की 125 वीं वर्षगांठ को चिह्नित करने के लिए, और कम से कम 1983 तक जारी रहा।[105][106]

1983 के शाही दौरे के दौरान, एक गणतंत्र समर्थक ने अनौपचारिक रूप से एक छोटा यूरेका ध्वज प्रस्तुत किया डायना, वेल्स की राजकुमारी, जिसने इसे नहीं पहचाना। घटना ने शाही जोड़े के एक कार्टून को प्रेरित किया चार्ल्स, वेल्स के राजकुमार, "मम्मी प्रसन्न नहीं होगी।"[107]

HMASबैलेरैट 2020 में ऑस्ट्रेलियाई सफेद पताका और यूरेका फ्लैग उड़ाना

उप प्रधान मंत्री जॉन एंडरसन 2004 में यूरेका फ़्लैग को एक संघीय चुनाव मुद्दा बनाया, जिसमें उन्होंने कहा कि 150 वीं वर्षगांठ के अवसर पर संसद भवन में इसे उड़ाने के पक्ष में नहीं थे और मुझे लगता है कि "लोगों ने यूरेका स्टॉकडे को बहुत अधिक बनाने की कोशिश की है ... इसे एक विश्वसनीयता देने की कोशिश कर रहे हैं। और खड़ा है कि यह शायद आनंद नहीं है। "[108] इस अवसर के बारे में जागरूकता को बढ़ावा देने के लिए आयोजित होने वाले कार्यक्रमों के दौरान ध्वज को बड़े पैमाने पर इस्तेमाल किया गया था। यह ऑस्ट्रेलिया में प्रत्येक राज्य संसद भवन के भीतर उड़ाया गया था, संघीय सीनेट, और सबसे प्रमुख रूप से सिडनी हार्बर ब्रिज.

यूरेका ध्वज को विभिन्न नागरिक और राजनीतिक संगठनों ने अपनाया है, जिनमें शामिल हैं बल्लारत शहर तथा यूनिवर्सिटी ऑफ बलैरट, कि उनके आधिकारिक लोगो में स्टाइल संस्करण का उपयोग करें। इसका उपयोग कई ट्रेड यूनियनों द्वारा किया जाता है, जिसमें शामिल है सीएफएमईयू तथा ई टीयू। ध्वज स्थायी रूप से ऊपर उड़ता है मेलबोर्न ट्रेड्स हॉल। प्रॉस्पेक्टर्स एंड मिनर्स एसोसिएशन ऑफ विक्टोरिया इसे अपने आधिकारिक ध्वज के रूप में उपयोग करते हैं। 2016 में इसे औपचारिक रूप से आधिकारिक लोगो में शामिल किया गया था ऑस्ट्रेलिया फर्स्ट पार्टी.[109]

स्पोर्टिंग क्लबों ने यूरेका फ्लैग का उपयोग भी किया है मेलबर्न विजय तथा मेलबर्न विद्रोही। मेलबर्न विजय समर्थकों ने इसे 2004 में नींव वर्ष के लिए एक क्लब ध्वज के रूप में अपनाया, हालांकि बाद में इसे कुछ समय के लिए प्रतिबंधित कर दिया गया था[110] फुटबॉल फेडरेशन ऑफ ऑस्ट्रेलिया द्वारा ए-लीग खेलों में, लेकिन विक्टोरियन आम जनता की आलोचना के कारण बचाया गया। फुटबॉल फेडरेशन ऑफ ऑस्ट्रेलिया ने दावा किया कि प्रतिबंध "अनजाने में" था।

का दल HMAS बैलेरैट उनकी वर्दी पर यूरेका फ्लैग प्रतीक चिन्ह पहनें।[प्रशस्ति पत्र की जरूरत] जहाज भी कभी-कभार अपने मुख्य मार्ग से झंडा फहराता है ऑस्ट्रेलियाई सफेद पताका.[111]

मानकीकृत डिजाइन

मानकीकृत यूरेका फ्लैग डिजाइन

मानकीकृत यूरेका ध्वज को आजकल सबसे अधिक देखा जाता है, जो 1854 के मूल में एक उन्नत और भिन्न संस्करण है, जिसमें प्रत्येक पाँच बराबर सितारों के चारों ओर नीली कुंजी रेखाएँ हैं। इसे अक्सर 20:13 के अनुपात में बनाया जाता है। The Eureka Flag is a stylised representation of the दक्षिणी क्रॉस, ए CONSTELLATION more visible to viewers in the दक्षिणी गोलार्द्ध। The stars are arranged differently to the astronomical alignment of Southern Cross. The "middle" star (Epsilon Crucis) in the constellation is off-centre, and near to the edge of the "diamond," whereas the Eureka Flag features a star in the centre of the white cross.

Derivatives and variants

The Roll Up Banner

फ्लैट दंगों का सामना करना was a series of violent anti-Chinese demonstrations that took place in the Burrangong region, in New South Wales, Australia, on the goldfields at Spring Creek, Stoney Creek, Back Creek, Wombat, Blackguard Gully, Tipperary Gully and Lambing Flat (now Young, New South Wales). The miners local vigilante committee was known as the Miner's Protection League. On 30 June 1861, seven hundred miners led by a brass band went about sacking the grog-shops which were havens for thieves before turning their attention to the Chinese section. Most fled, but two Chinese who stayed to fight were killed and 10 others badly injured. There were further incidents throughout 1861, with the Chinese who returned again being set upon. Another large gathering called for 14 July, Bastille Day, was eventually read the riot act and had shots fired over their heads before being dispersed by mounted troopers. The trouble gradually subsided as more soldiers and marines were called in from Sydney. In 1870 the town was renamed in honour of governor Sir John Young.

The Lambing Flat banner was painted on a tent-flap, now on display at the Lambing Flat Museum, bearing a Southern Cross superimposed over a St Andrew's cross with the inscription "ROLL UP. ROLL UP. NO CHINESE."[112] It has been claimed by some that the banner, which served as an advertisement for a public meeting that presaged the Lambing Flat riots, was intended as a tribute to the Eureka Flag.[प्रशस्ति पत्र की जरूरत]

The Eureka Flag on a red ground was used by communists during the late 1970s and early 1980s. As the group using it was on fringe of the communist movement this version was little seen and soon disappeared from view.[प्रशस्ति पत्र की जरूरत] It has since been adopted by the ऑस्ट्रेलियाई विनिर्माण श्रमिक संघ। The AMWU, however, has no links to communism and is instead affiliated with the ऑस्ट्रेलियाई लेबर पार्टी.

Vintage star spangled Eureka Flag

Oath swearing scene from the 1949 motion picture यूरेका स्टॉकडे featuring the star spangled Eureka flag

According to Whitney Smith, writing in 1975, the Eureka Flag "perhaps because of its association with labour riots and a time of political crisis in Australian history, was long forgotten. A century after it was first hoisted, however, Australian authors began to recognise that it had been an inspiration, both in spirit and design, for many banners up to and including the current official civil and state flags of the nation."[113]

Prior to the Eureka Flag going on permanent display to the public it was often featured with no cross and free floating stars as per the Australian national flag, such as in the 1949 motion picture यूरेका स्टॉकडे अभिनीत चिप्स Rafferty.

Other Eureka flags

The investigation undertaken by William Withers in the late nineteenth century revealed that two women, Mrs Morgan and Mrs Oliver, claimed to have sewn a starry flag around the time, but "they could not positively identify it as the one flown at Eureka."[66] John Wilson recalls that the Eureka Flag was taken down by Thomas Kennedy at sundown on 2 December 1854 and stored in his tent "for safe keeping."[114] However, when the military and police arrived the next day in the early hours of the morning the flag was already flying above the stockade. Frank Cayley has concluded that: "Wilson's flag was undoubtedly one of several flags, in various designs, that were made at Eureka."[115] His colleague and fellow Eureka investigator, Melbourne journalist Len Fox, has also stated: "Flags were popular on the goldfields, and it may well be that among the diggers at Ballarat were smaller (and different) versions of the Eureka flag."[116]

With respect to the provenance of the star spangled Eureka Flag, Withers interviewed police officer John McNeil during his investigation who recalled a meeting at Bakery Hill where Robert McCandlish "unbuttoned his coat and took out and unfurled a light blue flag with some stars on it, but there was no cross on it."[66]

Eureka Jack mystery

Ray Wenban's rendition of the flag arrangement at the Eureka Stockade
का अर्क अर्गस report, 4 December 1854

Since 2012 various theories have emerged, based on the अर्गस account of the battle dated 4 December 1854, and an affidavit sworn by Private Hugh King three days later as to a flag being seized from a prisoner captured at the stockade, that a Union Jack, known as the Eureka Jack may also have been flown by the rebels. के पाठक अर्गस were told that: "The flag of the diggers, 'The Southern Cross,' as well as the 'Union Jack,' which they had to hoist underneath, were captured by the foot police."

उसके में Eureka: The Unfinished Revolution, पीटर फिजस्टीमन्स कहा:

"In my opinion, this report of the Union Jack being on the same flagpole as the flag of the Southern Cross is not credible. There is no independent corroborating report in any other newspaper, letter, diary or book, and one would have expected Raffaello Carboni, for one, to have mentioned it had that been the case. The paintings of the flag ceremony and battle by Charles Doudiet, who was in Ballarat at the time, depicts no Union Jack. During the trial for high treason, the flying of the Southern Cross was an enormous issue, yet no mention was ever made of the Union Jack flying beneath."[117]

Extract of affidavit by Hugh King, 7 December 1854

Hugh King who was with the 40th regiment swore in a signed contemporaneous affidavit that he recalled:

"...three or four hundred yards a heavy fire from the stockade was opened on the troops and me. When the fire was opened on us we received orders to fire. I saw some of the 40th wounded lying on the ground but I cannot say that it was before the fire on both sides. I think some of the men in the stockade should – they had a flag flying in the stockade; it was a white cross of five stars on a blue ground. – flag was afterwards taken from one of the prisoners like a union jack – we fired and advanced on the stockade, when we jumped over, we were ordered to take all we could prisoners..."[118]

During the committal hearings for the Eureka rebels there would be another अर्गस report dated 9 December 1854 stating that two flags had been seized in the following terms:

"The great topic of interest to-day has been the proceedings in reference to the state prisoners now confined in the Camp. As the evidence of the witnesses in these cases is more reliable information than that afforded by most reports, I shall endeavor to give you an abstract of it." Hugh King had been called upon to give further testimony live under oath in the matter of Timothy Hayes and in doing so went into more detail than in his affidavit, as it was reported the Union Jack like flag was found:

"... rollen up in the breast of a[n] [unidentified] prisoner. He [King] advanced with the rest, firing as they advanced ... several shots were fired on them after they entered [the stockade]. He observed the prisoner [Hayes] brought down from a tent in custody."[119]

Military historian and author of Eureka Stockade: A Ferocious and Bloody Battle, Gregory Blake, has conceded the rebels may have flown two battle flags as they were claiming to be defending their British rights. Blake leaves open the possibility that the flag being carried by the prisoner had been souvenired from the flag pole as the routed garrison was fleeing the stockade. Once taken by Constable John King the Eureka Flag was placed beneath his tunic in the same fashion as the suspected Union Jack was found on the prisoner. The Eureka Encyclopedia states that in 1896 Sergeant John McNeil recalled shredding a flag at the Spencer Street Barracks in Melbourne at the time that was said to be the Eureka Flag,[120] but which Blake believes may have actually been the mystery Eureka Jack.[121] There is another theory that the Eureka Jack was an 11th hour response to divided loyalties in the rebel camp.[122] Peter Lalor made a blunder by choosing "Vinegar Hill" – the site of a लड़ाई during the 1798 Irish uprising – as the rebel password. This led to waning support for the Eureka rebellion as news that the issue of Irish independence had become involved began to circulate.[123][124] में The Revolt at Eureka, part of a 1958 illustrated history series for students, the artist Ray Wenban would remain faithful to the first reports of the battle with his rendition featuring two flags flying above the Eureka Stockade.[125]

2013 में ऑस्ट्रेलियाई फ्लैग सोसायटी announced a worldwide quest and $10,000 reward for more information and materials in relation to the Eureka Jack mystery.[122][126]

यह सभी देखें

टिप्पणियाँ

  1. ^ Anastasia Withers was first mentioned in connection with the Eureka Flag in a 1986 article entitled "Women and the Eureka Flag" published in थलचर.[34] The author Len Fox had received correspondence from Val D'Argri who had been informed by an aunt, May Flavell, that her great grandmother was one of three women responsible for sewing the Eureka Flag. In 1992 Fox also named Anne Duke for the first time on the basis of oral tradition preserved by the organisation Eureka's Children that was formed in 1988 by descendants of those that took part in the Eureka rebellion. Anastasia Hayes was only put forward in 2000 by her descendant Anne Hall, a member of the Children of Eureka committee.[35] In 1889 William Withers had interviewed Anastasia Hayes for his book on the history of Ballarat. Hayes recalled being present when Peter Lalor's arm was amputated in the St Alipius presbytery although she apparently mentioned nothing about the Eureka flag.[36]
  2. ^ Ballarat militaria consultant Paul O'Brien has carried out an expert analysis of the Cayley sketches concluding that: "This sketch, once in the collection of the Ballarat Historical Society, location now unknown, was originally displayed with another sketch representing the 'Eureka' or 'King' flag and was labelled 'Found in a Tent After the Affair at Eureka'. The sketches were first reproduced in Frank Cayley's book Flag of Stars (Rigby, 1966). The assumption made in the accompanying text was that the sketch was a draft design for the making of the flag. While this assumption is quite plausible, it would seem more likely that the sketch was made after the capture of the flag. Note the tattered leading edge and indistinct star. The number of points to the stars represented also does not tally with those on the surviving 'King' flag. This sketch was, perhaps, drawn after the flag was 'brought in triumph' to the government camp and while it was being savaged by eager souvenir hunters. The two sketches have been drawn by different hands, and many details of design differ considerably (notably the hoist edge and number of star points). The size of the flag in the sketch with figure does not tally with the enormous size of the 'King' flag, and is probably a later, not contemporary, representation."[40]

संदर्भ

  1. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, eds. (2004)। "Timeline". The Eureka Encyclopedia। Ballarat: Heritage Services. पी xiii। आईएसबीएन 978-1-87-647861-2.
  2. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, eds. (2004)। "Timeline". The Eureka Encyclopedia। Ballarat: Ballarat Heritage Services. पी xiv। आईएसबीएन 978-1-87-647861-2.
  3. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, eds. (2004)। "Eureka Flag". The Eureka Encyclopedia। Ballarat: Ballarat Heritage Services. pp. 188, 190. आईएसबीएन 978-1-87-647861-2.
  4. ^ Wickham, Dorothy; Gervasoni, Clare; D'Angri, Val (2000). The Eureka Flag: Our Starry Banner। Ballarat: Ballarat Heritage Services. pp. 4, 71, 74–75. आईएसबीएन 978-1-87-647813-1.
  5. ^ "Eureka Flag, Victorian Heritage Register (VHR) Number H2097". विक्टोरियन हेरिटेज डेटाबेस। विरासत विक्टोरिया। पुनः प्राप्त किया 28 नवंबर 2011.
  6. ^ राष्ट्रीय न्यास. First Victorian Icons Named
  7. ^ "By Express. Fatal Collision at Ballaarat". द अरगस। मेलबर्न। 4 December 1854. p. ५। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020 - के जरिए निधि.
  8. ^ "An Act for better Government of Her Majesty's Australian Colonies". कार्य का 1850। यूनाइटेड किंगडम।
  9. ^ Barnard, Marjorie (1962). ए हिस्ट्री ऑफ़ ऑस्ट्रेलिया। सिडनी: एंगस और रॉबर्टसन। पी 321।
  10. ^ "The Victoria Electoral Act of 1851 No 3a". कार्य का 1851। न्यू साउथ वेल्स।
  11. ^ Barnard, Marjorie (1962). ए हिस्ट्री ऑफ़ ऑस्ट्रेलिया। सिडनी: एंगस और रॉबर्टसन। पीपी। 254–255
  12. ^ "MORE GOLD". जिलॉन्ग विज्ञापनदाता। Geelong. 12 August 1851. p. २। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020 - के जरिए निधि. 3A% 2F% 2Ftrove.nla.gov.au% 2Fnewspaper% 2Farticle% 2F91913520 और rfr_id = info% 3Asid% 2Fen.wiker.org% 3AEureka + Flag" class="Z3988">
  13. ^ Barnard, Marjorie (1962). ए हिस्ट्री ऑफ़ ऑस्ट्रेलिया। सिडनी: एंगस और रॉबर्टसन। पी 255 है।
  14. ^ The Defence of the Eureka Stockade, देखो और सीखो, 14 February 1970, 6.
  15. ^ Barnard, Marjorie (1962). ए हिस्ट्री ऑफ़ ऑस्ट्रेलिया। सिडनी: एंगस और रॉबर्टसन। पी 261।
  16. ^ क्लार्क, मैनिंग (1987). A History of Australia IV: The Earth Abideth Forever। Cartlon: Melbourne University Press. पी ६ 67। आईएसबीएन 9780522841473.
  17. ^ Barnard, Marjorie (1962). ए हिस्ट्री ऑफ़ ऑस्ट्रेलिया। सिडनी: एंगस और रॉबर्टसन। पी 260।
  18. ^ Historical Studies: Eureka Supplement (दूसरा संस्करण।) मेलबर्न: मेलबर्न यूनिवर्सिटी प्रेस। 1965. पी। ३३।
  19. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, eds. (2004)। "D'Ewes, John (1802-1861)". The Eureka Encyclopedia। Ballarat: Ballarat Heritage Services. पी 151। आईएसबीएन 978-1-87-647861-2.
  20. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. पीपी। 38-39। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  21. ^ MacFarlane, Ian (1995). Eureka from the Official Records। Melbourne: Public Record Office Victoria. पीपी। 192-193 आईएसबीएन 978-0-73-066011-8.
  22. ^ क्लार्क, मैनिंग (1987). A History of Australia IV: The Earth Abideth Forever। Cartlon: Melbourne University Press. पी 73। आईएसबीएन 9780522841473.
  23. ^ Ballarat Reform League Charter, 11 November 1854, VPRS 4066/P Unit 1, November no. 69, VA 466 Governor (including Lieutenant Governor 1851–1855 and Governor's Office), सार्वजनिक रिकॉर्ड कार्यालय विक्टोरिया.
  24. ^ क्लार्क, मैनिंग (1987). A History of Australia IV: The Earth Abideth Forever। Cartlon: Melbourne University Press. पीपी। 75-76। आईएसबीएन 9780522841473.
  25. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. pp. 77, 81. आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  26. ^ John Wellesley Thomas, 3 December 1854, VPRS 1085/P Unit 8, Duplicate 162 Enclosure no. 7 VA 466 Governor (including Lieutenant Governor 1851–1855 and Governor's Office), सार्वजनिक रिकॉर्ड कार्यालय विक्टोरिया.
  27. ^ "BALLAARAT". लाउंसेस्टन परीक्षक। लाउंसेस्टन। 7 नवंबर 1854. पी। २। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020 - के जरिए निधि.। 2F% 2Ftrove.nla.gov.au% 2Fnewspaper% 2Farticle% 2F36290555 और rfr_id = info% 3Asid% 2Fen.wikipedia.org% USAAEureka + Flag" class="Z3988">
  28. ^ Wilson, John (19 December 1885). "The Starry Banner of Australia". मकरियन। Rockhampton. पी २ ९। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020.
  29. ^ Wilson, J.W. (1963). The Starry Banner of Australia: An Episode in Colonial History। Brisbane: Brian Donaghey. पीपी। 6–7।
  30. ^ "शीर्षकहीन". बैलरट स्टार। Ballarat. 4 December 1854. p. २। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020 - के जरिए निधि.
  31. ^ Beggs-Sunter, Anne (2004). "Contesting the Flag: the mixed messages of the Eureka Flag". In Mayne, Alan (ed.). Eureka: reappraising an Australian Legend। Paper originally presented at Eureka Seminar, University of Melbourne History Department, December 1, 2004. Perth, Australia: Network Books. पी ४ 48। आईएसबीएन 978-1-92-084536-0.
  32. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. पी 97। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  33. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, eds. (2004)। "Eureka Flag". The Eureka Encyclopedia। Ballarat: Ballarat Heritage Services. पी 190। आईएसबीएन 978-1-87-647861-2.
  34. ^ Fox, Len (December 1986). "Women and the Eureka Flag". थलचर। Vol। 105. Melbourne. पीपी। 59-61।
  35. ^ सी Beggs-Sunter, Anne (July 2014). Contesting the making of the Eureka Flag। Australian Historical Association Conference. ब्रिस्बेन।
  36. ^ Withers, William (1999). History of Ballarat and Some Ballarat Reminiscences। Ballarat: Ballarat: Ballarat Heritage Service. पी 239 है। आईएसबीएन 978-1-87-647878-0.
  37. ^ This oral tradition is referred to in the Sydney रवि, 5 May 1941, p. 5. See also Withers in his report in the बैलरट स्टार, 1 May 1896, p. १।
  38. ^ Cayley, Frank (1966). Flag of Stars। एडिलेड: रिग्बी। पी .२। आईएसबीएन 978-9-04-010451-0.
  39. ^ Cayley, Frank (1966). Flag of Stars। एडिलेड: रिग्बी। पीपी। 82-83। आईएसबीएन 978-9-04-010451-0.
  40. ^ O'Brien, Bob (1992). Massacre at Eureka: The untold story। Kew: Australian Scholarly Publishing. पी 81। आईएसबीएन 978-1-87-560604-7.
  41. ^ सिडनी सन, 5 May 1941 edition, page 4, mentions issues of the Ballarat Times in the Mitchell Library. See also Len Fox, The Eureka Flag, पी। ४ ९।
  42. ^ स्मिथ, व्हिटनी (1975). The Flag Book of the United States: The Story of the Stars and Stripes and the Flags of the Fifty States। न्यूयॉर्क: विलियम मोरो। पी ६०। आईएसबीएन 978-0-68-802977-7.
  43. ^ Wickham, Dorothy; Gervasoni, Clare; D'Angri, Val (2000). The Eureka Flag: Our Starry Banner। Ballarat: Ballarat Heritage Services. पी २०। आईएसबीएन 978-1-87-647813-1.
  44. ^ बाटे, वेस्टन (1978). Lucky City, The First Generation at Ballarat, 1851–1901। Carlton: Melbourne University Press. पी 63 आईएसबीएन 978-0-52-284157-2.
  45. ^ Wickham, Dorothy; Gervasoni, Clare; D'Angri, Val (2000). The Eureka Flag: Our Starry Banner। Ballarat: Ballarat Heritage Services. पी 1 1। आईएसबीएन 978-1-87-647813-1.
  46. ^ Blainey, Geoffrey (7 May 2001). "Historians discuss Eureka legend". लैटलाइन (साक्षात्कार)। ऑस्ट्रेलियाई प्रसारण निगम।
  47. ^ Cayley, Frank (1966). Flag of Stars। एडिलेड: रिग्बी। पी 76। आईएसबीएन 978-9-04-010451-0.
  48. ^ Wickham, Dorothy; Gervasoni, Clare; D'Angri, Val (2000). The Eureka Flag: Our Starry Banner। Ballarat: Ballarat Heritage Services. पी ६२। आईएसबीएन 978-1-87-647813-1.
  49. ^ Historical Studies: Eureka Supplement (दूसरा संस्करण।) मेलबर्न: मेलबर्न यूनिवर्सिटी प्रेस। 1965. पी। ३५।
  50. ^ Wilson, J.W. (1963). The Starry Banner of Australia: An Episode in Colonial History। Brisbane: Brian Donaghey. पीपी। 7–8।
  51. ^ Wilson, J.W. (1963). The Starry Banner of Australia: An Episode in Colonial History। Brisbane: Brian Donaghey. पी ।।
  52. ^ "AFFAIRS AT BALLARAT". आयु। मेलबर्न। 28 नवंबर 1854. पी। ५। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020 - के जरिए निधि.
  53. ^ "BALLARAT. (From the Correspondent of the Geelong Advertiser. )". आयु। मेलबर्न। 4 December 1854. p. ५। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020 - के जरिए निधि.
  54. ^ Three Despatches From Sir Charles Hotham। Melbourne: Public Record Office. 1981. pp. 6–7.
  55. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, eds. (2004)। "Eureka Flag". The Eureka Encyclopedia। Ballarat: Ballarat Heritage Services. पी 190। आईएसबीएन 978-1-87-647861-2.
  56. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. पी ६ 68। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  57. ^ "HISTORIC TREE STUMP: Where Eureka Stockaders Discussed Grievances". हेराल्ड। मेलबर्न। 9 June 1931. p. 14 - के माध्यम से निधि.
  58. ^ "दिन के समाचार". उत्तर पश्चिमी कूरियर। Narrabri. 13 July 1931. p. ३। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020 - के जरिए निधि.
  59. ^ "संग्रहीत प्रति" (पीडीएफ)। से संग्रहित है असली (पीडीएफ) 15 अप्रैल 2018 को। पुनः प्राप्त किया 12 अप्रैल 2018.CS1 maint: शीर्षक के रूप में संग्रहीत प्रति (संपर्क)
  60. ^ Wilson, Amber (1 May 2016). "Bakery Hill development gets green light". संदेशवाहक। बैलेरैट। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020.
  61. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, eds. (2004)। "Timeline". The Eureka Encyclopedia। Ballarat: Ballarat Heritage Services. पी xiii। आईएसबीएन 978-1-87-647861-2.
  62. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. पी ५ ९। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  63. ^ John Wellesley Thomas, 14 December 1854, J54/1430 VPRS 1189/P Unit 92, J54/14030 VA 856 Colonial Secretary's Office, सार्वजनिक रिकॉर्ड कार्यालय विक्टोरिया.
  64. ^ फिट्ज़सिमोंस, पीटर (2012). Eureka: The Unfinished Revolution। सिडनी: रैंडम हाउस ऑस्ट्रेलिया। पी 477। आईएसबीएन 978-1-74-275525-0.
  65. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, eds. (2004)। "Bourke, W". The Eureka Encyclopedia। Ballarat: Ballarat Heritage Services. पीपी। 66-67। आईएसबीएन 978-1-87-647861-2.
  66. ^ सी Withers, William (1 May 1896). "The Eureka Stockade Flag". बैलरट स्टार। Ballarat. पी १।
  67. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. पी 98। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  68. ^ Withers, William (1999). History of Ballarat and Some Ballarat Reminiscences। Ballarat: Ballarat: Ballarat Heritage Service. पी .२। आईएसबीएन 978-1-87-647878-0.
  69. ^ Blake, Les (1979). Peter Lalor: The Man from Eureka। Belmont, Victoria: Neptune Press. पी 88। आईएसबीएन 978-0-90-913140-1.
  70. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. पीपी। 38-39। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  71. ^ आर.ई. Johns Papers, MS10075, Manuscript Collection, La Trobe Library, State Library of Victoria.
  72. ^ The Queen v Hayes and others, 1 (Supreme Court of Victoria 1855).
  73. ^ The Queen v Joseph and others, 35 (Supreme Court of Victoria 1855).
  74. ^ "CONTINUATION OF THE STATE TRIALS". सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड। सिडनी। 5 March 1855. p. ३। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020 - के जरिए निधि.
  75. ^ The Queen v Joseph and others, 43 (Supreme Court of Victoria 1855).
  76. ^ Beggs-Sunter, Anne (2004). "Contesting the Flag: the mixed messages of the Eureka Flag". In Mayne, Alan (ed.). Eureka: reappraising an Australian Legend। Paper originally presented at Eureka Seminar, University of Melbourne History Department, December 1, 2004. Perth, Australia: Network Books. पी ४ ९। आईएसबीएन 978-1-92-084536-0.
  77. ^ William Withers, History of Ballarat, 1870, Appendix E.
  78. ^ John King's letter to Melbourne Public Library of 13 September 1877 reproduced in The Eureka Flag: Our Starry Banner, पी। ४४।
  79. ^ Withers, William (1999). History of Ballarat and Some Ballarat Reminiscences। Ballarat: Ballarat: Ballarat Heritage Service. पी 239 है। आईएसबीएन 978-1-87-647878-0.
  80. ^ Letter from Fred Riley to his father, 13 January 1912, cited in Geoff Hocking, Eureka Stockade: A pictorial history – The events leading to the attack in the pre-dawn of 3 December 1854 (Rowville, Five Mile Press, 2004), 148.
  81. ^ Wickham, Dorothy; Gervasoni, Clare; D'Angri, Val (2000). The Eureka Flag: Our Starry Banner। Ballarat: Ballarat Heritage Services. पीपी। 74-75। आईएसबीएन 978-1-87-647813-1.
  82. ^ "Reclaiming the Radical Spirit of the Eureka Rebellion and Eureka Stockade of 1854"। Takver.com। पुनः प्राप्त किया 29 नवंबर 2011.
  83. ^ Fox, Len (1982). Broad left, Narrow left। Potts Point: The Author. pp. 174–182. आईएसबीएन 978-0-95-981049-3.
  84. ^ Fox, Len (1963). The strange story of the Eureka flag। Darlinghurst: The Author.
  85. ^ Beggs-Sunter, Anne (2004). "Contesting the Flag: the mixed messages of the Eureka Flag". In Mayne, Alan (ed.). Eureka: reappraising an Australian Legend। Paper originally presented at Eureka Seminar, University of Melbourne History Department, December 1, 2004. Perth, Australia: Network Books. पी ५१। आईएसबीएन 978-1-92-084536-0.
  86. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, eds. (2004)। "Whitlam, (Edward) Gough (b.1916)". The Eureka Encyclopedia। Ballarat: Ballarat Heritage Services. पीपी। 539–541 आईएसबीएन 978-1-87-647861-2.
  87. ^ "$1000 grant for Eureka flag". संदेशवाहक। Ballarat. 14 फरवरी 1973. पी। १२।
  88. ^ Wickham, Dorothy; Gervasoni, Clare; D'Angri, Val (2000). The Eureka Flag: Our Starry Banner। Ballarat: Ballarat Heritage Services. pp. 56, 76. आईएसबीएन 978-1-87-647813-1.
  89. ^ My Ballarat। सितंबर 2010।
  90. ^ "Restored Eureka flag returned to Eureka Stockade site". व्यापार समाचार (218) है। Geelong. मई 2013. पी। ४४।
  91. ^ "Eureka Flag"। Museum of Australian Democracy at Eureka। पुनः प्राप्त किया 27 मार्च 2014.
  92. ^ Huxley, John (26 January 2016). "Eureka? An answer to that Jack in the corner gets a little bit warmer". सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड। सिडनी। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020.
  93. ^ "Thousands march for Labour Day across Queensland"। ऑस्ट्रेलियाई प्रसारण निगम। ३ मई २०११। पुनः प्राप्त किया 19 नवंबर 2020.
  94. ^ "Our Own Flag"। Ausflag। पुनः प्राप्त किया 29 नवंबर 2011.
  95. ^ प्रधानमंत्री और मंत्रिमंडल का विभाग। 2006. Australian Flags. ऑस्ट्रेलियाई सरकार प्रकाशन सेवा आईएसबीएन 0-642-47134-7.
  96. ^ "Aussie pride: what Australians love about their country" (पीडीएफ). Mccrindle.com.au। से संग्रहित है असली (पीडीएफ) 13 फरवरी 2014 को। पुनः प्राप्त किया 12 अगस्त 2015. = "="> = "=">। देश & rft_id = http% 3A% 2F% 2Fmccrindle.com.au% 2FResearchSummaries% 2F2013% 2FAussie-Pride-Australia-Day-2013_Mcrrindle-Research.pdf और rfr_id = info% 3Asid% 2Fen.wikipedia.org" class="Z3988">
  97. ^ Beggs-Sunter, Anne (2004). "Contesting the Flag: the mixed messages of the Eureka Flag". In Mayne, Alan (ed.). Eureka: reappraising an Australian Legend। Paper originally presented at Eureka Seminar, University of Melbourne History Department, December 1, 2004. Perth, Australia: Network Books. पी ५५। आईएसबीएन 978-1-92-084536-0.
  98. ^ W.G. Spence records the meeting as having took place on 31 August 1890 in Australia's Awakening (Sydney and Melbourne: The Worker Trustees, 1909), p. 95. However in an article for Sydney डेली टेलिग्राफ़, 14 March 1963 edition, E.J. Holloway states that the platform had been decorated with the Eureka flag on 29 August 1890. See also Len Fox, The Strange Story of the Eureka Flag, पी। १।।
  99. ^ Kieza, Grantlee (2014). Sons of the Southern Cross। सिडनी: हार्पर कॉलिन्स। पी 301। आईएसबीएन 978-0-73-333156-5.
  100. ^ Darlington, Robert (1983). Eric Campbell and the New Guard। सिडनी: कंगारू प्रेस। पी ३०। आईएसबीएन 978-0-94-992434-6.
  101. ^ Beggs-Sunter, Anne (2004). "Contesting the Flag: the mixed messages of the Eureka Flag". In Mayne, Alan (ed.). Eureka: reappraising an Australian Legend। Paper originally presented at Eureka Seminar, University of Melbourne History Department, December 1, 2004. Perth, Australia: Network Books. पी 56। आईएसबीएन 978-1-92-084536-0.
  102. ^ Beggs-Sunter, Anne (2004). "Contesting the Flag: the mixed messages of the Eureka Flag". In Mayne, Alan (ed.). Eureka: reappraising an Australian Legend। Paper originally presented at Eureka Seminar, University of Melbourne History Department, December 1, 2004. Perth, Australia: Network Books. पी ५ 57। आईएसबीएन 978-1-92-084536-0.
  103. ^ "POLICE IN SERIOUS CLASH WITH STRIKERS: Battle over Eureka flag". द अरगस। मेलबर्न। 18 March 1948. p. ३। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020.
  104. ^ Michael Willis and Geoffrey Gold 'Eureka, Our Heritage' in Geoffrey Gold (ed.), Eureka; Rebellion beneath the Southern Cross (Adelaide, Rigby, 1977), 101–108. See also: Les Murray, 'The Flag Rave', The Peasant Mandarin (St Lucia: University of Queensland Press, 1978), 230–244, first published in the राष्ट्र समीक्षा 1977 में।
  105. ^ "Battle of the Eureka Flag". कैनबरा टाइम्स. 54, (16, 152). कैनबरा। 15 दिसंबर 1979. पी। २। पुनः प्राप्त किया 10 अगस्त 2020 - के जरिए निधि.CS1 maint: अतिरिक्त विराम चिह्न (संपर्क)
  106. ^ "Barricade against eviction". कैनबरा टाइम्स. 58, (17, 565). कैनबरा। 1 November 1983. p. ।। पुनः प्राप्त किया 10 अगस्त 2020 - के जरिए निधि.CS1 maint: अतिरिक्त विराम चिह्न (संपर्क)
  107. ^ "Royal visit of William and Kate recalls Diana's Eureka moment". सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड। सिडनी। 13 अप्रैल 2014। पुनः प्राप्त किया 14 अप्रैल 2014.
  108. ^ [1] संग्रहीत 15 मई 2010 को वेबैक मशीन
  109. ^ "Australia First Party's use of Eureka flag angers rebels' descendants in Ballarat"। ऑस्ट्रेलियाई प्रसारण निगम। 12 अप्रैल 2016। पुनः प्राप्त किया 19 नवंबर 2020.
  110. ^ Ham, Larissa (27 October 2008). "Soccer bosses flag end to Eureka moments". आयु। मेलबर्न।
  111. ^ [2] संग्रहीत 20 मार्च 2011 को वेबैक मशीन
  112. ^ Cayley, Frank (1966). Flag of Stars। एडिलेड: रिग्बी। पी 88। आईएसबीएन 978-9-04-010451-0.
  113. ^ स्मिथ, व्हिटनी (1975). दुनिया के माध्यम से झंडे और दुनिया भर में। मेडेनहेड: मैकग्रा-हिल। पी 78। आईएसबीएन 978-0-07-059093-9.
  114. ^ Wilson, J.W. (1963). The Starry Banner of Australia: An Episode in Colonial History। Brisbane: Brian Donaghey. पीपी। 14–15।
  115. ^ Cayley, Frank (1966). Flag of Stars। एडिलेड: रिग्बी। पी 77। आईएसबीएन 978-9-04-010451-0.
  116. ^ Fox, Len (1973). Eureka and its flag। Canterbury, Victoria: Mullaya Publications. पी 32। आईएसबीएन 978-0-85-914004-1.
  117. ^ फिट्ज़सिमोंस, पीटर (2012). Eureka: The Unfinished Revolution। सिडनी: रैंडम हाउस ऑस्ट्रेलिया। pp. 654–655, note 56. आईएसबीएन 978-1-74-275525-0.
  118. ^ King, Hugh (7 December 1854). "Eureka Stockade:Depositions VPRS 5527/P Unit 2, Item 9"। सार्वजनिक रिकॉर्ड कार्यालय विक्टोरिया। पुनः प्राप्त किया 18 नवंबर 2020.
  119. ^ "BALLAARAT". द अरगस। मेलबर्न। 9 December 1854. p. ५। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020.
  120. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, eds. (2004)। "McNeil, John". The Eureka Encyclopedia। Ballarat: Ballarat Heritage Services. पी 357। आईएसबीएन 978-1-87-647861-2.
  121. ^ Blake, Gregory (2012). Eureka Stockade: A ferocious and bloody battle। न्यूपोर्ट: बिग स्काई प्रकाशन। pp. 243–244, note 78. आईएसबीएन 978-1-92-213204-8.
  122. ^ Cowie, Tom (22 October 2013). "$10,000 reward to track down 'other' Eureka flag". संदेशवाहक। Ballarat. पी ३। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020.
  123. ^ Nicholls, H.R (May 1890). Reminiscences of the Eureka Stockade. The Centennial Magazine: An Australian Monthly. द्वितीय: August 1889 to July 1890 (available in an annual compilation). पी 749 है।
  124. ^ Craig, William (1903). My Adventures on the Australian Goldfields। लंदन: कैसेल एंड कंपनी। पी 270।
  125. ^ Wenban, Ray (1958). The Revolt at Eureka। Pictoral Social Studies. 16। Sydney: Australian Visual Education. पीपी। 25-27।
  126. ^ Henderson, Fiona (23 December 2014). "Reward offered for evidence of battle's Union Jack flag". संदेशवाहक। Ballarat. पी ५।

अग्रिम पठन

बाहरी संबंध

Pin
Send
Share
Send