यूरेका विद्रोह - Eureka Rebellion

विकिपीडिया, मुक्त विश्वकोश से

Pin
Send
Share
Send

यूरेका विद्रोह
Eureka stockade battle.jpg
यूरेका स्टॉकडे दंगा जॉन ब्लैक हेंडरसन (1854) द्वारा।
तारीख3 दिसंबर 1854
स्थान
परिणामविक्टोरियन अधिकारियों द्वारा खनिकों के विद्रोह को हराया गया
जुझारू

यूनाइटेड किंगडम विक्टोरिया की कॉलोनी

स्टॉकडे विद्रोही
कमांडर और नेता
यूनाइटेड किंगडम रॉबर्ट रेडे
यूनाइटेड किंगडम जे। डब्ल्यू। थॉमस
यूनाइटेड किंगडम चार्ल्स पास्ले
पीटर लालोर (WIA)
हेनरी रॉस (WIA(पाउ)
शक्ति
276190
हताहत और नुकसान
6 की मौत2260 मारे गए (अनुमानित)[1]
12+ घायल
120+ पर कब्जा कर लिया

यूरेका विद्रोह 1854 में हुआ, जिसमें सोने के खनिक द्वारा उकसाया गया था बैलेरैट, विक्टोरिया, ऑस्ट्रेलिया, जिसने औपनिवेशिक सत्ता के खिलाफ विद्रोह किया यूनाइटेड किंगडम। इसका समापन हुआ यूरेका स्टॉकडे की लड़ाई, जो विद्रोहियों और के बीच लड़ा गया था ऑस्ट्रेलिया की औपनिवेशिक ताकतें 3 दिसंबर 1854 को यूरेका लीड और ए के नाम पर बाड़ा संघर्ष के लिए नेतृत्व में खनिक द्वारा निर्मित संरचना।[2] विद्रोह में कम से कम 27 लोगों की मौत हो गई और कई लोग घायल हो गए, जिनमें अधिकांश लोग विद्रोही थे।

विद्रोह की अवधि की परिणति थी सविनय अवज्ञा दौरान विक्टोरियन सोने की भीड़ खनिक के खर्च पर आपत्ति जताते हुए माइनर का लाइसेंस, प्रतिनिधित्व के बिना लाइसेंस के माध्यम से कराधान, और सरकार, पुलिस और सेना के कार्यों।[3][4] स्थानीय विद्रोह एक से बढ़ गया बैलरेट रिफॉर्म लीग आंदोलन और एक कच्चे युद्ध के विद्रोहियों और औपनिवेशिक ताकतों द्वारा एक तेज और घातक घेराबंदी के निर्माण में समाप्त हुआ।

जब पकड़े गए विद्रोहियों ने मुकदमे का सामना किया मेलबोर्न, बड़े पैमाने पर सार्वजनिक समर्थन के कारण उनकी रिहाई हुई और परिणाम की शुरूआत हुई चुनावी अधिनियम 1856, जो अनिवार्य है मताधिकार पुरुष उपनिवेशवादियों के लिए विक्टोरियन संसद में निचले सदन। यह ऑस्ट्रेलिया में राजनीतिक लोकतंत्र का दूसरा स्थापित अधिनियम माना जाता है।[3] यूरेका विद्रोह विवादास्पद रूप से ऑस्ट्रेलिया में लोकतंत्र के जन्म के साथ पहचाना जाता है और कई लोगों द्वारा राजनीतिक विद्रोह के रूप में व्याख्या की जाती है।[5][6][7] एक समर्पित संग्रहालय यूरेका सेंटर बैलरैट का केंद्र बिंदु है एक ध्वज जिसे खनिकों ने डिजाइन किया और लड़ाई से पहले निष्ठा की कसम खाई।

स्थान

2015 में, एक रिपोर्ट द्वारा कमीशन बल्लारत शहर पाया गया कि विद्रोह के कारण जिन रैलियों की सबसे अधिक संभावना स्थल 29 सेंट पॉल वे थी, बेकरी हिल.[8] दस्तावेजी साक्ष्य और इसकी ऊंचाई को देखते हुए, यह वह जगह होने की संभावना थी जहां भाषण दिए गए थे और यूरेका फ्लैग पहली बार प्रतीकात्मक रूप से फहराया गया था। 2018 तक, क्षेत्र आवासीय विकास की प्रतीक्षा कर रहा एक कारपार्क है।[9] स्टॉकडे की सटीक साइट स्वयं अज्ञात बनी हुई है,[10] लेकिन विलियम ब्रैमवेल विथर्स ने 1870 में इसके स्थान का वर्णन किया: 'यह लगभग एक एकड़ का क्षेत्र था, बेरहमी से स्लैब से घिरा हुआ था, और उस बिंदु पर स्थित था जहां यूरेका लीड ने पुराने मेलबर्न रोड से मोड़ लिया था, जिसे अब यूरेका स्ट्रीट कहा जाता है ... साइट ... पूर्व और पश्चिम में स्टावेल और क्वीन सड़कों के बीच मध्य में स्थित है, और दक्षिण में यूरेका स्ट्रीट के करीब है। '[11]

पृष्ठभूमि

1 जुलाई 1851 को न्यू साउथ वेल्स से विक्टोरिया के अलग होने के बाद, सोने के खतरे को 200 मील के दायरे में देय खोजों के लिए 200 गिनी प्रदान किया गया। मेलबोर्न.[12] अगस्त 1851 में यह खबर दुनिया भर में प्राप्त हुई कि, पहले के कई खोज में, थॉमस हिस्कॉक, 3 किलोमीटर पश्चिम में बनिओन्गोंग (अब अधेला(यूरेका के दक्षिण में लगभग 10 किलोमीटर), अभी भी अधिक जमा पाया गया था।[13] इससे सोने का बुखार पकड़ में आ गया क्योंकि कॉलोनी की जनसंख्या 1851 में 77,000 से बढ़कर 1853 में 198,496 हो गई।[14] इस संख्या के बीच "पूर्व-दोषियों, जुआरी, चोर, बदमाश और सभी प्रकार के आवारा जानवरों का भारी छिड़काव था।"[15] स्थानीय अधिकारियों ने जल्द ही खुद को कम पुलिस के साथ पाया और खनन उद्योग के विस्तार का समर्थन करने के लिए आवश्यक बुनियादी ढांचे का अभाव था। सोने की पैदावार के लिए सार्वजनिक कर्मचारियों, कारखाने और खेत में काम करने वाले श्रमिकों की संख्या जो पुरानी श्रम की कमी के लिए किए गए अपने भाग्य की तलाश में हैं जिन्हें हल करने की आवश्यकता है।

गोल्डफील्ड्स पर विरोध: 1851-1854

यूरेका विद्रोह शुरू होते ही ला ट्रोब मासिक खनन कर पेश करता है

16 अगस्त 1851 को, हिसकॉक की भाग्यशाली हड़ताल के कुछ दिन बाद, उपराज्यपाल LATROBE दो उद्घोषणाएं जारी कीं, सभी स्वर्ण भूमि के अधिकारों को आरक्षित किया और 1 सितंबर से प्रभावी प्रति माह 30 शिलिंग पर अनुसूचित खनन कर पेश किया।[16] इसके परिणामस्वरूप समय के आधार पर एक सार्वभौमिक खनन कर की शुरूआत हुई, जो कि अधिक न्यायसंगत विकल्प के रूप में देखा गया था, केवल सोने पर पाए जाने वाले निर्यात शुल्क के रूप में देखा गया था, जिसका अर्थ है कि यह हमेशा सबसे अधिक भावी लोगों के लिए जीवन को लाभहीन बनाने के लिए बनाया गया था।[17]

सशस्त्र विद्रोह की ओर ले जाने वाले वर्षों में कई जनसभाएं हुईं, और खनिकों के प्रतिनिधियों ने 26 अगस्त, 1851 को हाइनकॉक की गली में 26 अगस्त को बनीनियॉन्ग में पहली रैली आयोजित की, जिसमें 40-0 मिनट में आकर्षित हुए और नए खनन नियमों का विरोध किया। इस आशय के चार संकल्पों को आगे बढ़ाया।[18] खनिकों ने लाइसेंस शुल्क सहित उत्पीड़न की सरकारी नीतियों का विरोध किया, [18] इस पहली बैठक के बाद कॉलोनी की खनन बस्तियों में असंतोष था।[प्रशस्ति पत्र की जरूरत] इस प्रारंभिक चरण में भी "नैतिक बल" कार्यकर्ताओं के बीच विभाजन को कहा गया था, जो कानूनन, शांतिपूर्ण और लोकतांत्रिक साधनों के पक्षधर थे, और जिन्होंने "शारीरिक बल" की वकालत की थी, जो बाद में आरोहण हासिल करने के लिए उपस्थित हुए थे, जिनमें से कुछ ने उपस्थित लोगों को सुझाव दिया था खनिक क्रांति के अपने अधिकार का उपयोग करते हैं और राज्यपाल के खिलाफ हथियार उठाते हैं, जो कि एक पहनावे के रूप में अप्रासंगिक रूप से देखे गए थे।

पहला गोल्ड कमैंटर बैलरट में आता है

सितंबर 1851 के मध्य में, गवर्नर लैट्रोब द्वारा नियुक्त पहला गोल्ड कमिश्नर बैलरेट में आता है। दिसंबर की शुरुआत में, असंतोष था जब यह घोषणा की गई थी कि लाइसेंस शुल्क £ 3 एक महीने के लिए उठाया जाएगा, प्रभावी 1 जनवरी 1852। बैलरैट में कुछ खनिक इतने उत्तेजित हो गए कि वे हथियार इकट्ठा करने लगे।[19] 8 दिसंबर को, फॉरेस्ट क्रीक में सार्वजनिक प्रदर्शन पर लगाए गए एंटी माइनिंग टैक्स बैनर के साथ यूरेका विद्रोह जारी रहा। डिगर्स की ग्रेट मीटिंग 15 दिसंबर 1851 को माउंट अलेक्जेंडर में होती है, उच्च अंत अनुमानों के अनुसार, लाइसेंस शुल्क प्रणाली को निरस्त करने के लिए 20,000 खनिक समर्थन के एक बड़े प्रदर्शन में प्रदर्शित होते हैं। दो दिन बाद गवर्नमेंट हाउस द्वारा यह घोषणा की गई कि खनन कर में 100% वृद्धि की योजना बनाई गई थी। फिर भी, दमनकारी लाइसेंस शिकार जारी रहा और आवृत्ति में वृद्धि हुई, जिससे खुदाई करने वालों में सामान्य असंतोष पैदा हुआ। इसके अलावा, वेस्टन बेट ने नोट किया कि सरकार द्वारा लगाए गए सख्त शराब लाइसेंसिंग कानूनों के खिलाफ बैलरेट डिग्गिंग मजबूत विरोध में थे।[प्रशस्ति पत्र की जरूरत]

गोल्डफील्ड्स पर आबादी में उच्च कारोबार के बावजूद, 1852 में असंतोष जारी है। अगस्त 1852 में बलारत में यूरेका गोल्ड रीफ बनने के लिए पहली जमा राशि पाई गई।

बेंडिगो याचिका और लाल रिबन अभियान

1853 में गोल्डफील्ड्स एक्ट में बदलाव ने लाइसेंस खोजों को किसी भी समय होने की अनुमति दी जिसने आगे खोदने वालों को उकसाया। में Bendigo 1853 में, ए एंटी-गोल्ड लाइसेंस एसोसिएशन का गठन किया गया था और खनिक अधिकारियों के साथ सशस्त्र संघर्ष की कगार पर थे। 1853 के बाद से गोल्डफिल्ड पर होने वाली बेचैनी कैसलमाईन, हीथकोट और बेंडिगो में सार्वजनिक बैठकों के साथ जारी है। जून में बेंडिगो में एक बैठक में एंटी-गोल्ड लाइसेंस एसोसिएशन का गठन किया गया था, जहां एक सामूहिक याचिका के लिए 23,000 हस्ताक्षर एकत्र किए गए थे, जिसमें मैकआईवर में खनन निपटान से 8,000 शामिल थे। 3 अगस्त को याचिका को गवर्नर लाट्रोब के समक्ष रखा गया। 13 अगस्त को, बेंडिगो 'डिगरर्स फ्लैग' व्यू प्वाइंट पर एक रैली में फहराया गया। यह बताया गया कि खनिकों ने कई देशों के झंडों के नीचे परिक्रमा की, जिसमें आयरिश तिरंगा, स्कॉटलैंड का व्यंग्य, यूनियन जैक, क्रांतिकारी फ्रांसीसी और जर्मन झंडे और सितारे और पट्टियाँ शामिल हैं। मेलबोर्न से लौटे प्रतिनिधियों ने बेंडिगो याचिका की विफलता की 10,000-12,000 लोगों के बीच अनुमानित भीड़ की जानकारी दी। इसके बाद 23 अगस्त को हॉस्पिटल हिल में 20,000 से अधिक मजबूत भीड़ ने भाग लिया, जो एक महीने में 10 शिलिंग पर तय खनन टैरिफ का समर्थन करने का संकल्प करता है। 27 अगस्त को व्यू प्वाइंट पर दूसरी बहुराष्ट्रीय शैली विधानसभा के बाद, रेड रिबन आंदोलन विक्टोरियन गोल्डफील्ड्स में फैल गया। माइनरों को लाल रिबन पहनने के लिए कहा गया था ताकि वे लाइसेंस शुल्क का भुगतान न कर सकें।

विधान परिषद जाँच आयोग के लिए बुलाती है

विधान परिषद से कहा जाता है कि वह लॉट्रीव के प्रस्ताव पर विचार करे, ताकि सोने पर रॉयल्टी के बदले लाइसेंस शुल्क को समाप्त किया जा सके और पुलिस सेवा को बनाए रखने के लिए एक मामूली शुल्क दिया जा सके, और गोल्डफ़िल्ड शिकायतों की जांच आयोग का समर्थन करता है, जैसा कि गवर्नर सितंबर को रद्द करता है। खनन कर संग्रह। नवंबर में कानूनविदों द्वारा यह हल किया गया था कि लाइसेंस शुल्क 1 पाउंड प्रति माह, 2 पाउंड प्रति तीन महीने, 6 महीने के लिए 4 पाउंड और 12 महीने के लिए 8 पाउंड के स्लाइडिंग पैमाने पर बहाल किया जाए। 5, 15 और 30 पाउंड के जुर्माने को बढ़ाकर लाइसेंस की चोरी दंडनीय थी, जिसमें धारावाहिक अपराधियों को कारावास की सजा सुनाई जा सकती थी। लाइसेंस निरीक्षण, जिन्हें घुड़सवार अधिकारियों द्वारा इस तरह के महान खेल के रूप में माना जाता था, चेतावनी कॉल "ट्रैप्स" या "जॉज़" द्वारा खनिकों के लिए जाना जाता था, अब बिना सूचना के किसी भी समय जगह लेने में सक्षम थे। बाद का सोबरीक गवर्नर का एक संदर्भ था, जिसके उद्घोषणाओं को गोल्डफील्ड्स के आसपास पोस्ट किया गया था और उस पर हस्ताक्षर किए गए थे "वाल्टर जोसेफ लैट्रोब।" खदानों में अक्सर गीले और गंदे हालात होने के कारण, उनके व्यक्ति पर लाइसेंस नहीं लेने के कारण अक्सर उन्हें गिरफ्तार कर लिया जाता था।

अधिक से अधिक संख्या में जो सबसे अधिक महत्वपूर्ण खोजों के बिना खनन कर को अप्राप्य पा रहे थे, उन्हें सबसे अधिक लगा। पेटीएम के अधिकारियों ने नियमों को लागू करने और बड़े खेल के रूप में खुदाई का काम जारी रखा है और व्यापक रूप से अविश्वास किया जाता है, तस्मानिया के कई पूर्व अपराधी जो क्रूर और हिंसक साधनों का सहारा लेने के लिए प्रवृत्त थे।

मार्च 1854 में, लाट्रोब ने विधान परिषद को एक सुधार पैकेज भेजा जिसे अपनाया गया और ब्रिटिश संसद की स्वीकृति के लिए लंदन भेजा गया और एक ऐसी योजना पेश की जिससे मताधिकार 12 महीने के परमिट वाले खनिकों को दिया जाता है।

चार्ल्स होथम ने राज्यपाल के रूप में शपथ ली

ला ट्रोब के प्रतिस्थापन, सर चार्ल्स होथम, जो क्रीमिया युद्ध में सेवा करना पसंद करते थे, 22 जून 1854 को विक्टोरिया में अपना कमीशन लेते हैं। राजधानी में, महामहिम चिंतित हैं क्योंकि गोल्डफील्ड के लिए श्रम नाली अधिक जारी है और अधिक कारखाने और खेत हाथ से पूर्वेक्षण में अपना हाथ आजमाने के लिए अपनी नौकरी छोड़ देते हैं, और एक सख्त प्रवर्तन प्रणाली की शुरूआत के साथ लाइसेंस के एक साप्ताहिक चक्र का संचालन करने के लिए रॉबर्ट रेडे का कमीशन करता है, जिसे यह आशा थी कि, सोने के क्षेत्र में पलायन का कारण होगा उलट दिया। अगस्त 1854 में, राज्यपाल और लेडी होथम को विक्टोरियन युग के गोल्डफील्ड्स के दौरे के दौरान बैलरेट में अच्छी तरह से प्राप्त किया जाता है। सितंबर में गवर्नर हॉटहैम ने लगातार दो बार साप्ताहिक लाइसेंस देने का आदेश दिया, जिसमें नियमों के अनुरूप गैर-अनुपालन वाले गोल्डफिल्ड पर आधे से अधिक भविष्यवाणियां थीं।

बल्लारत में कार्बोनी के कानून प्रवर्तन के अनुसार: "सितंबर के मध्य तक महीने में एक बार लाइसेंस की खोज, कम से कम, दो बार: शायद सप्ताह में एक बार बजरी के गड्ढों पर। अब, लाइसेंस-शिकार का आदेश बन गया। दिन। हर लाइन पर एक सप्ताह में दो बार, और अधिक खुदाई करने वालों को इस पर गुस्सा आया, हमारे शिविर के अधिकारियों ने हमें आगे बढ़ने के लिए प्रेरित किया ... अक्टूबर और नवंबर में, जब मौसम ने इसकी अनुमति दी, तो शिविर ने हर वैकल्पिक शिकार से सवारी की। दिन। ”[20]

फिर से बेंडिगो खनिकों ने सशस्त्र विद्रोह के खतरों के साथ दो बार साप्ताहिक लाइसेंस शिकार की आवृत्ति में वृद्धि का जवाब दिया।[21]

जेम्स स्कॉबी की हत्या और बेंटले के होटल को जलाना

बेंटले के होटल का जलना चार्ल्स डौडिएट

7 अक्टूबर 1854 को स्कॉटिश खान जेम्स स्कॉबी की बेंटले के यूरेका होटल में हत्या कर दी गई थी।[22] दस दिन बाद, 17 अक्टूबर 1854 को, 1,000 से 10,000 के बीच खनिक होटल में कथित तौर पर भ्रष्ट मजिस्ट्रेट द्वारा स्कोबी की हत्या में होटल के मालिक और प्रमुख संदिग्ध जेम्स बेंटले को बरी करने का विरोध करने के लिए होटल में इकट्ठा हुए।[23] खनिक भीड़ द्वारा होटल को जलाए जाने के बाद खनिक और बेंटले और उनकी पत्नी कैथरीन अपनी जान बचाकर भाग गए। सैनिकों का एक छोटा समूह दंगे को दबाने में असमर्थ था।[23]

22 अक्टूबर 1854 को, बैलरैट कैथोलिकों ने फादर स्मिथ के उपचार का विरोध करने के लिए मुलाकात की। अगले दिन, यूरेका होटल की आग के लिए खनिकों और मैकलेरे की गिरफ्तारी ने सामूहिक बैठक को उत्तेजित किया, जिसने 4000 खनिकों को आकर्षित किया।[24] बैठक ने उनके अधिकारों की रक्षा के लिए एक 'डिजीर्स राइट्स सोसाइटी' की स्थापना का संकल्प लिया।[25] 1 नवंबर 1854 को 10,000 खनिक एक बार फिर बेकरी हिल में मिले।[26] उन्हें थॉमस केनेडी, हेनरी होलियोके, जॉर्ज ब्लैक और द्वारा संबोधित किया गया था हेनरी रॉस.[27] यूरेका होटल की आग के लिए उनके सात में से एक अन्य की गिरफ्तारी से खुदाई करने वालों को और गुस्सा आया।[प्रशस्ति पत्र की जरूरत]

20 नवंबर को, जेम्स बेंटले, थॉमस फैरेल और विलियम इसलिए के खिलाफ सजाएँ दर्ज की जाती हैं, जो जेम्स स्कोबी की हत्या के मामले में दोषी पाए जाते हैं। यूरेका होटल के आगजनी के लिए यूरेका होटल के आगजनी करने वाले वेस्टेबी, फ्लेचर और मैकइंटायर को दोषी ठहराया जाता है और सजा सुनाई जाती है। एक हफ्ते बाद, हम्फ्रे सहित एक बैलरट सुधार लीग का प्रतिनिधिमंडल गवर्नर होथम, अटॉर्नी जनरल स्टावेल और औपनिवेशिक सचिव फोस्टर के साथ तीन यूरेका होटल दंगाइयों की रिहाई के लिए बातचीत करने के लिए मिलता है। होथम ने घोषणा की कि वह 'मांग' शब्द पर एक स्टैंड लेगा, यह मानते हुए कि इसके कारण प्रक्रिया की गई थी। फादर स्मिथ ने कमिश्नर रेडे को विश्वास में लेते हुए कहा कि उनका मानना ​​है कि खनिक सरकार की चौकी पर मार्च करने वाले हो सकते हैं।

सैन्य काफिले के रूप में हिंसा बढ़ गई

24 घंटे के भीतर अधिक ब्रिटिश रिडकोट आते हैं, 12 वीं रेजिमेंट के रूप में बलारत शहर की चौकी को सुदृढ़ करने के लिए आता है। जब वे यूरेका स्टॉकडे के साथ खड़े होने वाले थे, तब उनके साथ एक ढोलकिया लड़का जॉन एगन के रूप में प्रयुक्त शारीरिक बल था और वैगनों को लूटने के लिए काफिले के कई अन्य सदस्यों पर हमला किया गया था। परंपरा यह थी कि एगन को या तो मार दिया गया था या वैकल्पिक रूप से, कि वह लड़ाई के दिन पहली बार हताहत हुआ था। हालांकि 2001 में यूरेका के लेखक डोरोथी विकम द्वारा किए गए शोध के परिणामस्वरूप ओल्ड बैलरैट कब्रिस्तान में उनकी कब्र को हटा दिया गया था, जो यह दर्शाता है कि ईगन वास्तव में बच गया और 1860 में सिडनी में मृत्यु हो गई।

बैलरेट सुधार लीग की बैठकें

बलारत सुधार लीग ने आयुक्त से बातचीत करने की मांग की रॉबर्ट रेडे और यह विक्टोरिया के गवर्नर, सर चार्ल्स होथम (चित्र)

शनिवार, 11 नवंबर 1854 को 10,000 से अधिक खनिकों की भीड़ का अनुमान लगाया गया बेकरी हिल, सीधे सरकारी अतिक्रमण के विपरीत। इस बैठक में, बैलरैट सुधार लीग बनाई गई थी, की अध्यक्षता में चार्टिस्ट जॉन बैसन हम्फ्रे। कैनेडी और होलियोके सहित कई अन्य सुधार लीग के नेता, इंग्लैंड में चार्टिस्ट आंदोलन के साथ शामिल थे। 1840 के दशक के दौरान ब्रिटेन, आयरलैंड और महाद्वीपीय यूरोप में चार्टिस्ट आंदोलन और सामाजिक उथल-पुथल में कई खनिकों की पिछली भागीदारी थी।[प्रशस्ति पत्र की जरूरत]

अपने लक्ष्यों को निर्धारित करने में, बैलरैट सुधार लीग[28] 1838 के पीपुल्स चार्टर में ब्रिटिश चार्टिस्ट आंदोलन के सिद्धांतों के पहले पांच का इस्तेमाल किया।[29] उन्होंने चार्टिस्ट के छठे सिद्धांत, गुप्त मतपत्रों को नहीं अपनाया या आंदोलन नहीं किया। बैठक ने एक प्रस्ताव पारित किया कि "प्रत्येक नागरिक का यह अनुचित अधिकार है कि वह जिन कानूनों को मानने के लिए कहे जाने में आवाज़ उठाता है, वह प्रतिनिधित्व के बिना कराधान अत्याचार है।" बैठक में स्थिति में सुधार नहीं होने पर यूनाइटेड किंगडम से अलग होने का संकल्प लिया गया।[30]

अगले हफ्तों के दौरान, लीग ने आयुक्त के साथ बातचीत करने की मांग की रॉबर्ट रेडे और यह विक्टोरिया के गवर्नर, सर चार्ल्स होथमबेंटले और स्कोबी की मृत्यु से संबंधित विशिष्ट मामलों पर, यूरेका होटल को जलाने की कोशिश की जा रही है, लाइसेंस के उन्मूलन के व्यापक मुद्दे, स्वर्ण क्षेत्रों के मताधिकार और मताधिकार का विघटन और विघटन। । 16 नवंबर 1854 को गवर्नर होथम ने स्वर्ण खनिकों की समस्याओं और शिकायतों को दूर करने के लिए एक रॉयल आयोग नियुक्त किया। जियोफ्रे ब्लेनी ने कहा है कि: "यह उस समय तक ऑस्ट्रेलिया के इतिहास में एक प्रमुख प्रतिद्वंद्वी को एक राज्यपाल द्वारा पेश की गई सबसे अधिक उदार रियायत थी। आयोग के सदस्यों को यूरेका से पहले नियुक्त किया गया था ... वे पुरुष थे जो संभवतः थे। खुदाई करने वालों के लिए सहानुभूति हो। ” हालांकि कमिश्नर रेडे ने खनिकों की शिकायतों को सुनने के बजाय, सोने के क्षेत्र में पुलिस की उपस्थिति बढ़ाई और मेलबर्न के साथ सुदृढीकरण को बुलाया। कई इतिहासकार (सबसे विशेष रूप से मैनिंग क्लार्क) "खरगोश" पर अधिकार जमाने के अपने अधिकार के प्रति उसके विश्वास का यह गुण है।[प्रशस्ति पत्र की जरूरत]

अगले दिन लगभग 10,000 की भीड़ पर आकर्षित एक "राक्षस" बैठक आयोजित की जाती है, क्योंकि पीड़ित खनिक उनके राज्यपालों से राज्यपाल होथम के साथ उनकी बैठक के असफल परिणाम की खबर सुनते हैं। जैसा कि यूरेका झंडा पहली बार मंच पर उड़ता है, तिमोथी हेस के नेतृत्व में सच्चे विद्रोहियों द्वारा "क्या आप मरने के लिए तैयार हैं?", और फ़्रेड्रिक वर्न, जिन्हें गैरीसन चार को छोड़ने का आरोप लगाया गया है, के द्वारा कई माइनिंग लाइसेंस उकसाए गए हैं। दिन बाद जैसे ही खतरा आया, संदेह के साथ वह एक डबल एजेंट हो सकता था। स्थानीय पादरी थियोफिलस टेलर ने अपने छापों को दर्ज किया।

आज सोने की खुदाई के लाइसेंस और उनकी कथित शिकायतों के विरोध में प्रदर्शन के उद्देश्य से बुलाई गई खोदाई की एक राक्षस बैठक द्वारा बल्लारात को बड़ी उत्तेजना में फेंक दिया गया। बैठक के मुखिया में दो कैथोलिक पादरी पिता डाउनिंग और स्मिथ [स्मिथ] दिखाई दिए। यह सरकार का विरोध करने के लिए लाइसेंस को जलाने के द्वारा हल किया गया था जो काफी हद तक किया गया था।[31]

रेडे ने 30 नवंबर को पुलिस को लाइसेंस खोज करने का आदेश देकर जवाब दिया। आठ बकाएदारों को गिरफ्तार किया गया, और उपलब्ध अधिकांश सैन्य संसाधनों को गिरफ्तार करने वाले अधिकारियों को निकालने के लिए बुलाया गया था गुस्सैल भीड़ वह इकट्ठा हो गया था।[32]

पादरी टेलर के खाते ने बढ़ते तनाव की पहचान की।

आज सुबह पुलिस ने हमेशा की तरह लाइसेंस के लिए पूछताछ की। उनका विरोध किया गया और दंगा खड़ा किया गया। परिणाम में सैनिकों और सेना को बुलाया गया और मामलों को एक बड़ा गंभीर पहलू माना गया। कुछ को ऊपर ले जाया गया और कुछ घंटों के लिए उत्साह कम हो गया। दोपहर को भीड़ इकट्ठी हो गई थी और शाम तक खुद को विद्रोहियों के गिरोह में संगठित कर लिया था।[33]

इस छापे ने रिफ़ॉर्म लीग के नेतृत्व में उन लोगों को प्रेरित किया, जो हम्फ़्रे और पुराने नेतृत्व द्वारा 'नैतिक बल' के बजाय 'शारीरिक बल' के पक्ष में तर्क देते थे।[34]

यूरेका स्टॉकडे की लड़ाई

ब्रिटिश औपनिवेशिक ताकतों ने लड़ाई का आदेश दिया

40 वीं रेजीमेंट मेलबर्न से बैलरेट में आती है।

दिसंबर की शुरुआत तक, बलारत में पुलिस दल शामिल हो गया था और सैनिकों की संख्या से आगे निकल गया था ब्रिटिश सेना विक्टोरिया में गैरीसन, जिनमें से टुकड़ी भी शामिल है 12 वीं (पूर्व प्रत्यय) रेजिमेंट ऑफ फुट तथा 40 वां (दूसरा सोमरसेटशायर) रेजिमेंट ऑफ फुट.[35] सरकारी शिविर में विभिन्न इकाइयों की ताकत थी: 40 वीं रेजिमेंट (पैदल सेना): 87 पुरुष; 40 वीं रेजिमेंट (घुड़सवार): 30 पुरुष; 12 वीं रेजिमेंट (पैदल सेना): 65 पुरुष; घुड़सवार पुलिस: 70 पुरुष; फुट पुलिस: 24 आदमी।

कमिश्नर रेडे की योजना कैप्टन की कमान के तहत 276 पुरुषों के संयुक्त सैन्य पुलिस गठन को भेजने की थी जॉन थॉमस यूरेका स्टॉकडे पर हमला करने के लिए, जब विद्रोही गैरीसन को कम पानी के निशान पर देखा गया था, लगभग 3.30 बजे पूरा आश्चर्य हुआ। ब्रिटिश कमांडर ने अपनी सेना के समन्वय के लिए बिगुल कॉल का इस्तेमाल किया। 40 वीं रेजीमेंट को एक छोर से कवरिंग फायर मुहैया कराना था, जिसमें घुड़सवार पुलिस फ्लैक्स को कवर करती थी। लगभग 150 गज की दूरी पर शत्रु संपर्क शुरू हुआ, नियमित पैदल सेना के दो स्तंभ और पैर पुलिस की टुकड़ी स्थिति में चली गई।

पैरामिलिट्री लामबंदी और दक्षिणी क्रॉस के प्रति निष्ठा की शपथ

दक्षिणी क्रॉस के लिए शपथ ग्रहण द्वारा द्वारा चार्ल्स डौडिएट (1854).

जैसा कि विरोध आंदोलन में अन्य प्रमुख प्रकाशकों में से कोई भी उपस्थित नहीं था, खनिकों के गुस्से और आक्रोश की बढ़ती लहर के बीच, एक और उग्रवादी नेता, पीटर लालोर, जो 17 नवंबर की बैठक में अपनी पहली सार्वजनिक उपस्थिति में चले गए, ने कहा कि एक केंद्रीय विद्रोही कार्यकारिणी का गठन, [36] initiave लिया और भाषण देने के लिए राइफल से लैस एक स्टंप लगाया। लालोर "स्वतंत्रता" की घोषणा करेगा और स्वयंसेवकों को आगे बढ़ने और कंपनियों और कप्तानों की शपथ दिलाएगा।[37] लालोर ने अपने साथी प्रदर्शनकारियों की पुष्टि करने के लिए शपथ ली: "हम दक्षिणी क्रॉस द्वारा एक-दूसरे द्वारा सही मायने में खड़े होने और अपने अधिकारों और स्वतंत्रता की रक्षा के लिए लड़ने की कसम खाते हैं।"[38]

एक निराशा में लेफ्टिनेंट-गवर्नर चार्ल्स होथम ने कहा: "असंतुष्ट खनिकों ने ... एक बैठक आयोजित की जिसमें ऑस्ट्रेलियाई स्वतंत्रता के ध्वज को पूरी तरह से अपमानित किया गया था और इसके बचाव की प्रतिज्ञा की गई थी।"[39]

यूरेका गोल्ड रीफ की किलेबंदी

यूरेका स्टॉकडे को दर्शाने वाला मानचित्र।

शपथ ग्रहण समारोह के बाद विद्रोही कप्तान द्वारा उठाए जा रहे यूरेका ध्वज के पीछे बेकरी हिल से यूरेका गोल्ड रीफ तक डबल फाइल में विद्रोहियों ने मार्च किया हेनरी रॉस, जहां स्टॉकडे का निर्माण 30 नवंबर से 2 दिसंबर के बीच हुआ।[40][41] स्टॉकडे खुद एक रैम्स्केले मामला था जिसे रैफेलो कार्बोनी ने अपने 1855 के संस्मरणों में "हिगलेडली पिगलेडी" के रूप में वर्णित किया था।[42] यह कार्यशील खदानों के मौजूदा क्षेत्र के आसपास बनाया गया था,[43] और गड्ढे के ढेरों और उस क्षेत्र के चारों ओर घोड़ों की गाड़ियों से बने विकर्ण लकड़ी के स्पाइक्स शामिल थे, जिन्हें एक एकड़ कहा जाता था; हालांकि, अन्य अनुमानों के साथ सामंजस्य स्थापित करना मुश्किल है, जो स्टॉकडे के मीट्रिक आयाम लगभग 100 फीट x 200 फीट हैं।[44]

लालोर के अनुसार स्टॉकडे "हमारे अपने लोगों को एक साथ रखने के लिए एक बाड़े से ज्यादा कुछ नहीं था, और सैन्य रक्षा के लिए कभी भी आंख से नहीं लगाया गया था।"[45] हालाँकि पीटर फिजस्टीम्स का दावा है कि लालोर ने इस तथ्य को कम कर दिया है कि यूरेका स्टॉकडे को एक किले के कुछ के रूप में इरादा किया गया हो सकता है, एक समय में जब ऐसा करने के लिए "यह उनके हितों में बहुत था"।[46] निर्माण कार्य की देखरेख वर्न द्वारा की गई थी, जिसने स्पष्ट रूप से सैन्य तरीकों से निर्देश प्राप्त किया था। लिंच ने लिखा कि उनकी "सैन्य शिक्षा ने युद्ध की पूरी प्रणाली को तैयार किया ... किलेबंदी उनका मजबूत बिंदु था।" लेस ब्लेक ने उल्लेख किया है कि स्टॉकडे के अन्य विवरणों में "स्टॉक के पतन के बाद लालोर की पुनरावृत्ति एक साधारण बाड़ होने के बजाय" का विरोधाभास है।[47] यूरेका विद्रोहियों के लिए उच्च राजद्रोह के मुकदमों में गवाही दी गई थी कि स्टॉकडे स्थानों में चार से सात फीट ऊंचा था, और घोड़े पर कम होने के बिना बातचीत करने में असमर्थ था।[48]

लेफ्टिनेंट-गवर्नर होथम का डर था कि गोल्डफील्ड्स पर "खरगोशों का नेटवर्क" उनकी सेना के रूप में आसानी से रक्षात्मक साबित होगा "किसी न किसी पॉट-होली ग्राउंड पर नियमित रूप से निर्माण में प्रगति करने में असमर्थ होंगे और आसानी से स्निपर्स हो जाएंगे।" , विचार जो चुपके से सुबह अचानक हमले के लिए स्थिति में कदम रखने के निर्णय के पीछे तर्क का हिस्सा थे।[49] कार्बी ने विद्रोही प्रस्तावों का विवरण दिया: "स्टॉकड के निचले हिस्से के अंदर चरवाहों के छेद राइफल-गड्ढों में बदल गए थे, और अब आईसी रेंजर्स ब्रिगेड, लगभग बीस या तीस, जो रखे थे, के कैलिफ़ोर्नियावासियों द्वारा कब्जा कर लिया गया था। रात के दौरान 'चौकी' पर देखें। "[50]

हालांकि, स्टॉकडे के स्थान को "रक्षात्मक दृष्टिकोण से भयावह" के रूप में वर्णित किया गया है, क्योंकि यह "एक कोमल ढलान पर था, जिसने इसके आंतरिक हिस्से के एक बड़े हिस्से को पास के उच्च भूमि से आग में उजागर किया।"[51] 800 पुरुषों की एक टुकड़ी जिसमें "दो फील्ड पीस और दो हॉवित्जर" शामिल थे, ऑस्ट्रेलिया में प्रमुख ब्रिटिश कमांडर जनरल कमांडर रॉबर्ट निकले थे, जिन्होंने 1798 के आयरिश विद्रोह के दौरान कार्रवाई को देखा था, जो विद्रोह के बाद आ जाएगा। नीचे रखा गया है।

विद्रोहियों ने स्काउट को बाहर भेजा और पिकेट की स्थापना की ताकि रेडे के आंदोलनों की अग्रिम चेतावनी हो। बेकरी हिल विद्रोह के लिए सुदृढीकरण का अनुरोध करते हुए, यात्रियों को बेंडिगो और क्रिसविक सहित अन्य खनन बस्तियों में भेज दिया गया।[52] 1 दिसंबर को जे.बी. हम्फ़्रे द्वारा "नैतिक बल" गुट विरोध आंदोलन से पीछे हट गया, क्योंकि हिंसा के लोग आरोही में चले गए। विद्रोहियों ने अपनी स्थिति को मजबूत करना जारी रखा, क्योंकि 300-400 लोग संघर्ष में शामिल होने के लिए क्रिसविक क्रीक से पहुंचे। कार्बोनी याद करते हैं कि वे थे: "गंदे और चीर-फाड़ करने वाले, और सबसे बड़ा उपद्रव साबित करने वाले। उनमें से एक, माइकल तुहि, ने बर्बरतापूर्ण व्यवहार किया।"[53]

इन सुदृढीकरण के आगमन के लिए पार्टियों को आगे बढ़ाने की आवश्यकता होती है, जो लगभग 200 पुरुषों को पीछे छोड़ देती है। टेडी शनहैन, एक व्यापारी जिसका यूरेका गोल्फ रीफ पर स्टोर स्टॉकडे द्वारा संलग्न किया गया था, विद्रोहियों को तुरंत भोजन, पेय और आवास पर बहुत कम हो गया, और कहा कि 2 दिसंबर तक: "लालोर प्रभारी थे, लेकिन बड़ी संख्या में पुरुष लगातार स्टॉकडे से बाहर जा रहे थे, और जैसा कि अधिकांश नशे में थे, वे कभी वापस नहीं आए ... क्रेस्कविक से 500 या 600 खाने के लिए कुछ भी नहीं था, और वे भी, उस रात मुख्य सड़क पर उतर गए। । यह देखते हुए कि अगर चीजें चल रही हैं, तो कोई भी नहीं छोड़ा जाएगा, उन्होंने किसी भी आदमी को गोली मारने के आदेश दिए। "[54]

2 दिसंबर के दौरान, विद्रोही शिविर में और उसके आस-पास 1,500 विद्रोहियों को प्रशिक्षित करने के लिए चोटी के विद्रोही बल। लगभग 4 बजे, जेम्स मैकगिल के तहत 200 अमेरिकियों की एक टुकड़ी का आगमन हुआ। "द इंडिपेंडेंट कैलिफ़ोर्निया रेंजर्स रिवॉल्वर ब्रिगेड" के रूप में, वे घोड़ों के साथ थे और वे फुटपाथ और मैक्सिकन चाकू से लैस थे। एक भाग्यशाली फैसले में, मैकगिल ने अपने दो सौ कैलिफ़ोर्निया रेंजरों में से अधिकांश को मेलबर्न से आने वाली अफवाह ब्रिटिश सुदृढीकरण को रोकने के लिए स्टॉकडे से दूर ले जाने का फैसला किया। उस रात कई खनिकों ने पारंपरिक शनिवार की रात के बाद अपने स्वयं के तंबुओं में वापस चले गए, इस धारणा के साथ कि रविवार को सब्त के दिन रानी के सैन्य बलों को हमले के लिए नहीं भेजा जाएगा। खनिकों की एक छोटी टुकड़ी रात भर स्टॉकड पर बनी रही, जिसे जासूसों ने रेडे को सूचना दी। 120-150 पुरुषों से 3 दिसंबर की सीमा पर हमले के समय गैरीसन के आकार के लिए सामान्य अनुमान।

लालोर के सर्वश्रेष्ठ अनुमानों के अनुसार: "लगभग 70 आदमी बंदूक, 30 बाइक के साथ और 30 पिस्तौल के साथ थे, लेकिन कई के पास गोला-बारूद का एक या दो राउंड से अधिक नहीं था। उनकी ठंडक और बहादुरी सराहनीय थी जब यह माना जाता था कि ऑड्स थे। 3 से 1 के खिलाफ। " लालोर की कमान झरझरा थी, मुखबिरों से त्रस्त थे, और कमिश्नर रेडे को उनके आंदोलनों के बारे में अच्छी तरह से सलाह दी गई थी, खासकर डबल एजेंट गुडेनफ और एंड्रयूज के काम के माध्यम से जो विद्रोही खेमे में एम्बेडेड थे।

लड़ाई की पूर्व संध्या पर फादर स्मिथ ने कैथोलिकों को अपनी बाहों को नीचे करने और अगले दिन बड़े पैमाने पर उपस्थित होने के लिए एक याचिका जारी की।

शुरू में सरकारी कैंप से काफी आगे निकल जाने के बाद, लालोर ने पहले से ही एक रणनीति तैयार कर ली थी, "अगर सरकारी बल हम पर हमला करने के लिए आते हैं, तो हमें उन्हें बजरी के गड्ढों पर मिलना चाहिए, और अगर मजबूर किया जाए, तो हमें पुराने कनाडाई गुली को ऊंचाइयों से पीछे हटना चाहिए," और वहाँ हम अपना अंतिम रुख करेंगे। "[55] उस दिन लड़ाई में लाए जाने पर, लालोर ने कहा: "हम पीछे हट जाते, लेकिन तब बहुत देर हो चुकी थी।"[56]

सिरका हिल ब्लंडर: स्टॉकड में घटते संख्या में आयरिश आयाम कारक

का अर्क अर्गस रिपोर्ट, 4 दिसंबर 1854।
ह्यूग किंग द्वारा एफिडेविट का अर्क, 7 दिसंबर 1854।
के बचे हुए अवशेष यूरेका फ्लैग बैलरेट की आर्ट गैलरी द्वारा आयोजित।

द अरगस 4 दिसंबर 1854 के समाचार पत्र ने बताया कि यूनियन जैक ने स्टॉकडे पर यूरेका के झंडे के नीचे "फहराया" था, और यह कि दोनों झंडे पैदल पुलिस के कब्जे में थे।[57] कुछ लोगों ने सवाल किया है कि क्या यूनियन जैक के लिए बिना सोचे समझे की यह एकमात्र समकालीन रिपोर्ट है यूरेका जैक उपस्थित होना सटीक है।[58] इस वैकल्पिक परिदृश्य के समर्थन में यह सिद्धांत दिया गया है कि स्टाकडे पर यूनियन जैक का ध्वजारोहण संभवतः विद्रोही बल के बीच विभाजित वफादारों के लिए 11 वें घंटे की प्रतिक्रिया थी जो दूर पिघलने की प्रक्रिया में था।[59] एक बिंदु पर, बैलरेट में 17,280 पुरुषों में से 1,500 मौजूद थे, केवल 150 ने युद्ध में भाग लिया। 2 दिसंबर की रात के लिए लालोर का पासवर्डसिरका हिल"[60][61][62][63] - विद्रोहियों के समर्थन का कारण उन लोगों के बीच गिरना था, जो अन्यथा सैन्य प्रतिरोध करने के लिए निपटाए गए थे, जैसा कि यह शब्द फैल गया कि प्रश्न आयरिश घर नियम शामिल हो गए थे। लड़ाई के एक पक्षकार ने कहा कि "बलारत पर उठने वाले पतन को हमले से पहले की रात में ललोर द्वारा दिए गए पासवर्ड के लिए मुख्य रूप से जिम्मेदार माना जा सकता है।" "नाइट पास" के लिए उनके एक अधीनस्थ द्वारा पूछे जाने पर, उन्होंने "विनेगर हिल," की साइट दी लड़ाई 1798 के दौरान आयरिश विद्रोह। 1804 कैसल हिल विद्रोह, जिसे सिरका हिल की दूसरी लड़ाई के रूप में भी जाना जाता है, न्यू साउथ वेल्स की कॉलोनी में अपराधियों द्वारा विद्रोह का स्थल था, जिसमें मुख्य रूप से आयरिश परिवहनकर्ता शामिल थे, जिनमें से कुछ सिरका हिल में थे।[64] विलियम क्रेग ने अपने संस्मरणों में याद किया कि "बलारत में कई, जिन्हें पहले सैन्य प्रतिरोध का सामना करने के लिए निपटाया गया था, अब चुपचाप आंदोलन से हट गए।" जॉन लिंच याद करते हैं कि: "शनिवार की दोपहर हमारे पास सात सौ पुरुषों का बल था, जिन पर हमें लगता था कि हम भरोसा कर सकते हैं।" हालांकि, रात के दौरान एक गलत अलार्म था कि सेना ऊर्जावान थी और "परेड" में गिरने पर यह स्पष्ट था कि एक बड़ा रेगिस्तान था। बेंडिगो, फॉरेस्ट क्रीक और सेसविक के खनिक थे जो सशस्त्र संघर्ष में भाग लेने के लिए बैलरट तक गए थे। बाद की टुकड़ी को एक हजार लोगों की संख्या के लिए कहा गया था "लेकिन जब यह खबर प्रसारित हुई कि आयरिश स्वतंत्रता ने आंदोलन में कदम रखा था, तो लगभग सभी पीछे हट गए।" पीटर फिट्ज़सिमोंस बताते हैं कि यद्यपि बलारत पर धर्मान्तरित होने वाले सुदृढीकरण की संख्या संभवतः 500 के करीब थी, इसमें कोई संदेह नहीं है कि पासवर्ड की पसंद के परिणामस्वरूप "स्टॉकडे को कई मजबूत-सशस्त्र पुरुषों से इनकार कर दिया गया है क्योंकि आयरिश ने इस पर ध्यान दिया है। "[65] बैलेरट ने जन्म लिया इतिहासकार विलियम विदर का कहना है कि: "लालोर, यह कहा जाता है, रात के पास-शब्द के रूप में 'सिरका हिल' दिया, लेकिन न तो उसने और न ही उसके अनुयायियों को उम्मीद थी कि रविवार की घातक कार्रवाई आ रही थी, और उनके कुछ अनुयायियों ने उकसाया पास-वर्ड के भयावह शगुन द्वारा, उस रात को छोड़ दिया जो उन्होंने देखा था वह एक बुरी तरह से संगठित था और बहुत आशावादी आंदोलन नहीं था। "[66]

ग्रेगोरी ब्लेक, सैन्य इतिहासकार और लेखक द्वारा उन्नत एक और सिद्धांत है यूरेका स्टॉकडे: एक क्रूर और खूनी लड़ाई, जो मानते हैं कि लड़ाई के दिन दो झंडे लहराए गए होंगे, क्योंकि खनिक अपने ब्रिटिश अधिकारों का बचाव करने का दावा कर रहे थे।

7 दिसंबर, 1854 को एक हस्ताक्षरित संप्रदायवादी शपथ पत्र में, निजी ह्यूग किंग, जो 40 वीं रेजिमेंट के साथ युद्ध कर रहे थे, ने याद किया:

"... तीन या चार सौ गज के भंडार से एक भारी आग सैनिकों और मुझ पर खोली गई थी। जब आग हमारे ऊपर खोली गई तो हमें आग लगने के आदेश मिले। मैंने देखा कि 40 वें घायल में से कुछ जमीन पर पड़े थे, लेकिन मैं नहीं कर सकता। कहते हैं कि यह दोनों पक्षों में आग से पहले था। मुझे लगता है कि स्टॉकड में कुछ पुरुषों को स्टॉकड में एक झंडा फहराना चाहिए था, यह एक नीली जमीन पर पांच सितारों का एक सफेद क्रॉस था। झंडा बाद में से लिया गया था। यूनियन जैक जैसे कैदियों में से एक - हमने स्टॉकड पर फायर किया और आगे बढ़े, जब हम कूद गए, तो हमें आदेश दिया गया कि हम सभी कैदियों को ले जाएं ... "[67]

में एक और रिपोर्ट थी द अरगस, 9 दिसंबर 1854 के संस्करण में, यह कहते हुए कि ह्यूग किंग ने यूरेका विद्रोहियों के लिए श्रवण संबंधी सुनवाई में लाइव गवाही दी थी, जहां उन्होंने कहा था कि ध्वज पाया गया था: "... एक [n] [असंबद्ध] कैदी के स्तन में लुढ़का हुआ था। वह [राजा] बाकी के साथ उन्नत था, फायरिंग के रूप में वे उन्नत हुए ... [स्टाकडे] में प्रवेश करने के बाद उन पर कई गोलियां चलाई गईं। उन्होंने कैदी [हेस] को हिरासत में एक तंबू से नीचे लाते हुए देखा। "[68]

ब्लेक की पत्तियां इस संभावना को खोलती हैं कि कैदी द्वारा उठाए गए ध्वज को ध्वज के खंभे से हटा दिया गया था क्योंकि मार्ग में स्थित गैरीसन स्टॉकडे से भाग रहा था।[69]

यह निश्चित है कि आयरिश मूल के लोगों का यूरेका स्टॉकडे में दृढ़ता से प्रतिनिधित्व किया गया था।[70] इतिहासकारों ने पता लगाया है कि लड़ाई के दौरान स्टॉक के अंदर अधिकांश विद्रोहियों को शामिल करने वाले आयरिश में, जिस क्षेत्र में रक्षात्मक स्थिति स्थापित की गई थी, वह आयरिश खनिकों द्वारा अत्यधिक आबादी वाला था। प्रोफ़ेसर जेफ्री ब्लेनी ने विचार को उन्नत किया है कि यूरेका ध्वज का सफेद क्रॉस "वास्तव में एक है।" आयरिश क्रॉस दक्षिणी क्रॉस का [क] विन्यास होने के बजाय "।[71]

यूरेका स्टॉकडे का पतन

यूरेका वध द्वारा द्वारा चार्ल्स डौडिएट (1854).
स्टॉकडे और विरोधी ताकतों का नक्शा।

According to Gregory Blake, the fighting in Ballarat on 3 December 1854 was not one sided and full of indiscriminate murder by the colonial forces. In his memoirs one of Lalor's captains John Lynch recalls "some sharp shooting," and for at least 10 minutes the rebels offered stiff resistance, with ranged fire coming from the Eureka Stockade garrison such that Thomas's best formation the 40th regiment wavered and had to be rallied. Blake says this is "stark evidence of the effectiveness of the defender's fire."[72]

Contradictory accounts as to which side fired first shot

Despite Lalor's insistence that his standing orders to all but the riflemen were to engage at a distance of fifteen feet and that "the military fired the first volley," it appears as if the first shots came from the Eureka Stockade garrison.[73]

It has been claimed that Harry de Longville who was on pickett duty when the early morning shootout started and fired the first shot that was possibly intended to be a warning that the colonial forces were approaching. John O'Neill serving with the 40th regiment later recalled: "The party had not advanced three hundred yards before we were seen by a rebel sentry, who fired, not at our party, but to warn his party in the Stockade. He was on Black Hill. Captain Thomas turned his head in the direction of the shot, and said "We are seen. Forward, and steady men! Don't fire; let the insurgents fire first. You must wait for the sound of the bugle."[74]

A magistrate by the name of Charles Hackett, who had apparently had the singular distinction of being well liked by the miners in Ballarat, who had accompanied Captain Thomas gave sworn testimony that: "No shots were fired by the military or the police previous to shots being fired from the stockade." Hackett had accompanied the colonial forces in the hopes of being able to read the riot act to the insurgents but in the event had no time before the commencement for hostilities.[75]

According to another account by an American rebel on the other side: "The Fortieth regiment was advancing, but had not as yet discharged a shot. We could now see plainly the officer and hear his orders, when one of our men, Captain Burnette, stepped a little in front, elevated his rifle, took aim and fired. The officer fell. Captain Wise was his name. This was the first shot in the Ballarat war. It was said by many that the soldiers fired the first shot, but that is not true, as is well known to many."[76]

Withers gives an account by one of Lalor's lieutenants who stated: "The first shot was fired from our party, and the military answered by a volley at 100 paces distance."[77]

Lynch in his memoirs would recall the course of the battle saying: "A shot from our encampment was taken for a declaration of war, and instantaneously answered by a fusilade of musketry ... The advance of the infantry was arrested for a moment; our left was being unprotected, the troopers seized the advantage, wheeled round, and took us in the rear. We were then placed between two fires, and further resistance was useless."

In the area where first contact with the enemy was made Carboni also recounts: "Here a lad was really courageous with his bugle. He took up boldly his stand to the left of the gully and in front: the red-coats 'fell in' in their ranks to the right of this lad. The wounded on the ground behind must have numbered a dozen."[78]

Eureka Stockade garrison routed

Theophilus Taylor's account is succinct. "A company of troopers & military carried the war into the enemies camp. In a very short time numbers were shot and hundreds taken prisoner".[79]

As the rebels ran short of ammunition Carboni recalls that it was the pike men under who stood their ground suffered the heaviest casualties, with Lalor ordering the musketeers to take refuge in the mine holes and saying "Pikemen, advance! Now for God's sake do your duty."

During the height of the battle, Lalor was shot in his left arm, took refuge under some timber and was smuggled out of the stockade and hidden. His arm was later amputated.[80]

Stories tell how women ran forward and threw themselves over the injured to prevent further indiscriminate killing. The Commission of Inquiry would later say that it was "a needless as well as a ruthless sacrifice of human life indiscriminate of innocent or guilty, and after all resistance had disappeared."[प्रशस्ति पत्र की जरूरत]Early in the battle "Captain" Henry Ross was shot dead.[प्रशस्ति पत्र की जरूरत] कप्तान चार्ल्स पास्ले, the second in command of the British forces, sickened by the carnage, saved a group of prisoners from being bayoneted and threatened to shoot any police or soldiers who continued with the slaughter. Pasley's valuable assistance was acknowledged in despatches printed and laid before the विक्टोरियन विधान परिषद.[81]

Of those who had paid the ultimate price during the siege of the Eureka Stockade, the Geelong Advertiser reported that: "They all lay in a small space, with their faces upwards, looking like lead; several of them were still heaving, and at every rise of their breasts, the blood spouted out of their wounds, or just bubbled out and trickled away. One man, a stout-chested fine fellow ... had three contusions in the head, three strokes across the brow, a bayonet would in the throat ... and other wounds - I counted fifteen in that single carcase. Some were brining handerchiefs, others bed furniture and matting to cover up the faces of the dead. O God! sir, it was a sight for a Sabbath morn that, I humbly implore Heaven, may never be seen again. Poor women crying for absent husbands, and children frightened into quietness ... Some of the bodies might have been removed - I counted fifteen."

Martial law was declared throughout the camp on Monday, with no lights allowed in any tent after 8 o'clock pm.[82] It was around this time an outbreak of gunfire reportedly occurred within the camp. Unrelated first-hand accounts state that variously, a woman, her infant child and several men were killed or wounded in an episode of indiscriminate shooting.[83][84]

Eureka Flag seized by Constable John King

The Eureka Flag fragments donated by the King family to the बैलरेट की आर्ट गैलरी.

During the battle, Constable जॉन किंग volunteered to take the Eureka flag into police custody.[85] The report of Captain जॉन थॉमस dated 14 December 1854 mentioned: "the fact of the Flag belonging to the Insurgents (which had been nailed to the flagstaff) being captured by Constable King of the Force."[86] W. Bourke, a miner who lived about 250 yards from the Eureka Stockade, recalled that: "The police negotiated the wall of the Stockade on the south-west, and I then saw a policeman climb the flag pole. When up about 12 or 14 feet the pole broke, and he came down with a run." [87]

In his eyewitness account Carboni stated the Eureka Flag was then trailed in age old celebration of victory saying: "A wild 'hurrah!' बाहर फट गया और 'दक्षिणी क्रॉस' को फाड़ दिया गया, मुझे उनकी हँसी के बीच कहना चाहिए, जैसे कि यह एक मई-पोल से एक पुरस्कार था ... लाल-कोट को अब 'गिरने' का आदेश दिया गया था; their bloody work was over, and were marched off, dragging with them the 'Southern Cross'."[88] जिलॉन्ग विज्ञापनदाता रिपोर्ट किया गया कि झंडा "शिविर में विजय द्वारा ले जाया गया, हवा में लहराया गया, फिर एक से दूसरे पर पिच किया गया, नीचे फेंका गया और उस पर रौंद दिया गया।"[89] सैनिकों ने झंडे के चारों ओर एक पोल पर भी नृत्य किया जो "अब एक दुखद रूप से फटा हुआ झंडा था जिसमें से स्मारिका शिकारी ने टुकड़ों को काट दिया था।"[90] लड़ाई के बाद सुबह "पुलिसकर्मी जिन्होंने झंडे पर कब्जा कर लिया, उसने इसे जिज्ञासु के रूप में प्रदर्शित किया और इस तरह की अनुमति दी कि स्मृति चिन्ह के रूप में संरक्षित करने के लिए इसके प्रचंड छोर के छोटे हिस्से को फाड़ दिया जाए।"[91]

Estimates of the death toll

Of the soldiers and police, six were killed, including Captain Wise. According to Lalor's report, fourteen miners (mostly Irish) died inside the stockade and an additional eight died later from injuries they sustained. A further dozen were wounded but recovered. Three months after the Eureka Stockade, Peter Lalor wrote: "As the inhuman brutalities practised by the troops are so well known, it is unnecessary for me to repeat them. There were 34 digger casualties of which 22 died. The unusual proportion of the killed to the wounded, is owing to the butchery of the military and troopers after the surrender."[92] Carboni recalls the casualties being piled onto horse carts with the rebel dead destined for a mass grave. One hundred and fourteen diggers, some wounded, were marched off to the Government camp about two kilometres away, where they were kept in an overcrowded lock-up, before being moved to a more spacious barn on Monday morning.[प्रशस्ति पत्र की जरूरत] However the Exact numbers of deaths and injuries is difficult to determine as many miners "fled to the surrounding bush and it is likely a good many more died a lonely deate or suffered the agony of their wounds, hidden from the authorities for fear of repercussions." according to Eureka researcher and author Dr Dorothy Wickham. The official register of deaths in the Ballarat District Register shows 27 names associated with the stockade battle at Eureka.[93]

Reverend Taylor, in his account, estimated initially 100 deaths but reconsidered writing:

About 50 came at death by their folly. On the other side two soldiers killed and two officers wounded. The sight in the morning was truly appalling – Men lying dead slain by evil. The remedy is very lamentable but it appears it was necessary. It is hoped now rebellion will be checked.[79]

इतिहासकार Clare Wright quotes one source, Thomas Pierson, who noted in the margin to his diary time has proved that near 60 have died of the diggers in all। According to Wright, Captain Thomas estimated that 30 diggers died on the spot and many more died of their wounds subsequently. और भी जिलॉन्ग विज्ञापनदाता on 8 December 1854 stated that deaths were "more numerous than originally supposed".[1]

While it has been thought all the deaths at Eureka were men, research by historian Clare Wright details that at least one woman lost her life in the massacre. Wright's research details the important role of women on the goldfields and in the reform movement. उसकी किताब Forgotten Rebels of Eureka विवरण कैसे चार्ल्स इवांस' diary describes a funeral for a woman who was mercilessly butchered by a mounted trooper while pleading for the life of her husband during the Eureka massacre. Her name and the fate and identity of her husband remain unknown.[94]

परिणाम

इतिहासकार जेफ्री ब्लेनी has commented, "Every government in the world would probably have counter-attacked in the face of the building of the stockade."[95] News of the battle spread quickly to Melbourne and other gold field regions, turning a perceived Government military victory in repressing a minor insurrection into a public relations disaster. Thousands of people in Melbourne turned out to condemn the authorities, in defiance of their mayor and some Legislative Councillors, who tried to rally support for the government.[96] In Ballarat, only one man responded to the call for special constables,[96] although in Melbourne 1500 were sworn in and armed with batons.[97] Many people voiced their support for the diggers' requested reforms.[98] In Melbourne and much of rural Victoria, and to a lesser extent the other Australian colonies, there was tremendous public outcry over the military actions.[प्रशस्ति पत्र की जरूरत] Newspapers characterised it as a brutal overuse of force[प्रशस्ति पत्र की जरूरत]in a situation brought about by the actions of government officials in the first place, and public condemnation became insurmountable.[प्रशस्ति पत्र की जरूरत]-->

Reverend Theophilus Taylor's observations were:

4 Dec. Quiet reigned through the day. Evening thrown into alarm by a volley of musketry fired by the sentries. The cause, it appears, was the firing into the camps by some one unknown......5 Dec. Martial Law proclaimed, Major-General Sir Robert Nickle arrived with a force of 1000 soldiers. The Reign of Terror commences.[79]

His note about a 'reign of terror' proved unjustified. Sir Robert Nickle was a wise, considered and even-handed military commander who calmed the tensions.[99] Miner and diarist Charles Evans recorded the effect of his conduct as follows:

Sir Robert Nichol [इस प्रकार से] has taken the reins of power at the Camp. Already there is a sensible and gratifying deference in its appearance. The old General went round unattended to several tents early this morning & made enquiries from the diggers relative to the cause of the outbreak. It is very probable from the humane & temperate course he is taking that he will establish himself in the goodwill of the people.[100]

On 7 December Theophilus Taylor met with Nickle and "found him to be a very affable and kind gentleman".[79]

Trials for sedition and high treason

उत्कीर्णन में प्रकाशित आयु of some of the rebels on trial

The first trial relating to the rebellion was a charge of राज - द्रोह विरुद्ध हेनरी सीकम्प of the बैलरट टाइम्स। Seekamp was arrested in his newspaper office on 4 December 1854, for a series of articles that appeared in the बैलरट टाइम्स। Many of these articles were written by George Lang, the son of the prominent republican and Presbyterian Minister of Sydney, the Reverend जॉन डनमोर लैंग। He was tried and convicted of seditious libel by a Melbourne jury on 23 January 1855 and, after a series of appeals, sentenced to six months imprisonment on 23 March. He was released from prison on 28 June 1855, precisely three months early. While he was in jail, Henry Seekamp's de facto wife, क्लारा सीकम्प took over the business, and became the first female editor of an Australian newspaper.

Of the approximately 120 'diggers' detained after the rebellion, thirteen were brought to trial. वह थे:[101]

  • Timothy Hayesके अध्यक्ष हैं बैलरेट रिफॉर्म लीग, from Ireland
  • James McFie Campbell, a man of unknown African ancestry from किन्टाल, जमैका
  • Raffaello Carboni, an Italian and trusted lieutenant who was in charge of the European diggers as he spoke a few European languages. Carboni self-published his account of the Eureka Stockade a year after the Stockade, the only comprehensive eyewitness account
  • Jacob Sorenson, a Jewish man from Scotland
  • जॉन मैनिंग, ए बैलरट टाइम्स journalist, from Ireland
  • John Phelan, a friend and business partner of Peter Lalor, from Ireland
  • Thomas Dignum, born in Sydney
  • John Joseph, an African American from New York City or Baltimore, United States
  • James Beattie, from Ireland
  • William Molloy, from Ireland
  • Jan Vennick, from the Netherlands
  • Michael Tuohy, from Ireland
  • Henry Reid, from Ireland
Thousands of Melbourne residents celebrated the acquittal of the rebels, and paraded them through the streets upon their release from the Victorian Supreme Court.

The first trial started on 22 February 1855, with defendants being brought before the court on charges of high treason. Joseph was one of three Americans arrested at the stockade, with the United States Consul intervening for the release of the other two Americans. The prosecution was handled by महान्यायवादी विलियम स्टावेल representing the Crown[102] मुख्य न्यायाधीश के समक्ष विलियम ए बेकेट। The jury deliberated for about half an hour before returning a verdict of "not guilty". "A sudden burst of applause arose in the court" reported द अरगस, but was instantly checked by court officers. The Chief Justice condemned this as an attempt to influence the jury, as it could be construed that a jury could be encouraged to deliver a verdict that would receive such applause; he sentenced two men (identified by the Crown Solicitor as having applauded) to a week in prison for contempt.[103] Over 10,000 people had come to hear the jury's verdict.[प्रशस्ति पत्र की जरूरत] John Joseph was carried around the streets of Melbourne in a chair in triumph, according to the Ballarat newspaper सितारा.[प्रशस्ति पत्र की जरूरत]

Under the auspices of Victorian Chief Justice रेडमंड बैरी, all the other 13 accused men were rapidly acquitted to great public acclaim. The trials have on several occasions been called a farce.[104] Rede himself was quietly removed from the camps and reassigned to an insignificant position in rural Victoria.

जांच आयोग

When Hotham's Royal Commission report, initiated before the conflict, was finally handed down it was scathing in its assessment of all aspects of the administration of the gold fields, and particularly the Eureka Stockade affair. According to Blainey, "It was perhaps the most generous concession offered by a governor to a major opponent in the history of Australia up to that time. The members of the commission were appointed before Eureka...they were men who were likely to be sympathetic to the diggers."

The report made several major recommendations, one of which was to restrict Chinese immigration. Its recommendations were only put into effect after the Stockade. gold licences were then abolished, and replaced by an annual miner's right and an export fee based on the value of the gold. Mining wardens replaced the gold commissioners, and police numbers were cut drastically. The Legislative Council was expanded to allow representation to the major goldfields. Peter Lalor and John Basson Humffray were elected for Ballarat, although there were property qualifications with regards to eligibility to vote in upper house elections in Victoria until the 1950s. After 12 months, all but one of the demands of the Ballarat Reform League had been granted. Lalor and Humffray both enjoyed distinguished careers as politicians, with Lalor later elected as Speaker of the Legislative Assembly of Victoria.

पीटर लालोर

विद्रोही नेता पीटर लालोर in later life as Speaker of the House in the Legislative Assembly of Victoria. Only his right arm is visible, as his left arm was amputated as a result of the battle at Eureka.

Following the battle, rebel leader, आयरिश ऑस्ट्रेलियाई Peter Lalor, wrote in a statement to the colonists of Victoria, "There are two things connected with the late outbreak (Eureka) which I deeply regret. The first is, that we shouldn't have been forced to take up arms at all; and the second is, that when we were compelled to take the field in our own defence, we were unable (through want of arms, ammunition and a little organisation) to inflict on the real authors of the outbreak the punishment they so richly deserved."[105]

Lalor stood for बल्लारत in the 1855 elections and was elected unopposed.

During a speech in the Legislative Council in 1856 he said, "I would ask these gentlemen what they mean by the term 'democracy'. Do they mean Chartism or Republicanism? If so, I never was, I am not now, nor do I ever intend to be a democrat. But if a democrat means opposition to a tyrannical press, a tyrannical people, or a tyrannical government, then I have been, I am still, and will ever remain a democrat."

राजनीतिक विरासत

The actual significance of Eureka upon Australia's politics is not decisive. It has been variously interpreted as a revolt of free men against imperial tyranny, of independent free enterprise against burdensome taxation, of labour against a privileged ruling class, or as an expression of गणतंत्रवाद। In his 1897 travel book भूमध्य रेखा के बाद, अमेरिकी लेखक मार्क ट्वेन wrote of the Eureka Rebellion:[106]

... I think it may be called the finest thing in Australasian history. It was a revolution—small in size; but great politically; it was a strike for liberty, a struggle for principle, a stand against injustice and oppression. ... It is another instance of a victory won by a lost battle. It adds an honorable page to history; the people know it and are proud of it. They keep green the memory of the men who fell at the Eureka stockade, and Peter Lalor has his monument.

Raffaello Carboni, who was present at the Stockade, wrote that "amongst the foreigners ... there was no democratic feeling, but merely a spirit of resistance to the licence fee"; and he also disputes the accusations "that have branded the miners of Ballarat as disloyal to their QUEEN" (emphasis as in the original).[107] The affair continues to raise echoes in Australian politics to the present day, and from time to time one group or another calls for the existing Australian flag to be replaced by the Eureka Flag.[108][109]

Some historians believe that the prominence of the event in the public record has come about because Australian history does not include a major armed rebellion phase equivalent to the फ्रेंच क्रांति, को अंग्रेजी नागरिक युद्ध, या अमेरिकी स्वतंत्रता का युद्ध, making the Eureka story inflated well beyond its real significance. Others, however, maintain that Eureka was a seminal event and that it marked a major change in the course of Australian history.[110]

In 1980, historian Geoffrey Blainey drew attention to the fact that many miners were temporary migrants from Britain and the United States, who did not intend to settle permanently in Australia. उन्होंने लिखा है:

Nowadays it is common to see the noble Eureka flag and the rebellion of 1854 as the symbol of Australian independence, of freedom from foreign domination; but many saw the rebellion in 1854 as an uprising by outsiders who were exploiting the country's resources and refusing to pay their fair share of taxes. So we make history do its handsprings.[111]

In 1999, the Premier of New South Wales, बॉब कैर, dismissed the Eureka Stockade as a "protest without consequence".[112] उप प्रधान मंत्री जॉन एंडरसन made the Eureka flag a federal election campaign issue in 2004 saying "I think people have tried to make too much of the Eureka Stockade...trying to give it a credibility and standing that it probably doesn't enjoy."[113]

In 2004, the Premier of Victoria, Steve Bracks, delivered an opening address at the Eureka 150 Democracy Conference[114] stating "that Eureka was about the struggle for basic democratic rights. It was not about a riot – it was about rights."

स्मरणोत्सव

Eureka Monument in Ballarat, erected in 1884

The materials used to build the stockade were rapidly removed to be used for the mines, and the entire area around the site was so extensively worked that the original landscape became unrecognisable, so identifying the exact location of the stockade is now virtually impossible.

A diggers' memorial was erected in the Ballarat Cemetery on 22 March 1856 near marked graves. Sculpted in stone from the Barrabool Hills by James Leggatt in Geelong it features a pillar bearing the names of the deceased miners and bearing the inscription "Sacred to the memory of those who fell on the memorable 3 December 1854, in resisting the unconstitutional proceedings of the Victorian Government."

A soldiers' memorial was erected many years later in 1876 and is an obelisk constructed of limestone sourced from वंध तालाब with the words "Victoria" and "Duty" carved in its north and south faces respectively. In 1879 a cast-iron fence was added to the memorials and graves.

Over the next thirty years, press interest in the events that had taken place at the Eureka Stockade dwindled, but Eureka was kept alive at the campfires and in the pubs, and in memorial events in Ballarat. In addition, key figures such as Lalor and Humfray were still in the public eye.

Eureka had not been forgotten: it was readily remembered.[प्रशस्ति पत्र की जरूरत] Similar flags have been flown at rebellions since including a flag similar[स्पष्टीकरण की जरूरत है] to the Eureka flag which was flown above the Barcaldine strike camp in the 1891 ऑस्ट्रेलियाई शियर्सर्स की हड़ताल.[प्रशस्ति पत्र की जरूरत]

In 1889, Melbourne businessmen employed renowned American साइक्लोरमा कलाकार Thaddeus Welch, who teamed up with local artist Izett Watson to paint 1,000 square feet (93 m2) of canvas of the Eureka Stockade, wrapped around a wooden structure. When it opened in Melbourne, the exhibition was an instant hit. आयु reported in 1891 that "it afforded a very good opportunity for people to see what it might have been like at Eureka". आस्ट्रेलियाई wrote "that many persons familiar with the incidents depicted, were able to testify to the fidelity of the painted scene". The people of Melbourne flocked to the cyclorama, paid up and had their picture taken before it. It was eventually dismantled and disappeared from sight.

Memorials to soldiers and miners are located in the बल्लारत पुराना कब्रिस्तान[115] and the Eureka Stockade Memorial is located within the Eureka Stockade Gardens and is listed on the ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय विरासत सूची.[116]

In 1954, the centenary of the event was officially celebrated; according to Geoffrey Blainey, who was in attendance, no one, apart from a small group of communists, was there.[117] Plays commemorating the events were held at major theatres.[प्रशस्ति पत्र की जरूरत]

150th anniversary official commemoration at the Eureka Centre, 3 December 2004

A purpose built व्याख्या केंद्र was erected in 1998 in suburb of यूरेका near the site of the stockade. Designed to be a new landmark for Ballarat, the building featured an enormous जलयात्रा emblazoned with the Eureka Flag.[118] Before its development there was considerable debate over whether a replica or reconstruction of wooden structures was appropriate, however it was eventually decided against and this is seen by many as a reason for the apparent failure of the centre to draw significant tourist numbers. Due primarily to falling visitor numbers the centre was redeveloped between 2009 and 2011.[119]

1992 में, सॉवरेन हिल commenced a commemorative बेटा वगैरह known as "Blood Under the Southern Cross"[120] which became a tourist drawcard and was revised and expanded from 2003.[121] In 2004, the 150th anniversary was celebrated. An Australian postage stamp featuring the Eureka Flag was released along with a set of commemorative coins. A ceremony in Ballarat known as the lantern walk was held at dawn. हालाँकि, प्रधान मंत्री जॉन हॉवर्ड did not attend any commemorative events, and refused to allow the flag to fly over Parliament House.[122][123]

In November 2004 then विक्टोरिया का प्रमुख स्टीव ब्रैक्स यह घोषणा की बलारत वी / लाइन रेल सेवा नाम बदला जाएगा Eureka Line to mark the 150th anniversary to take effect from late 2005 at the same time as a renaming of Spencer Street station to दक्षिणी क्रॉस,[124] however the proposal was criticised by community groups including the पब्लिक ट्रांसपोर्ट यूजर एसोसिएशन.[125] Renaming of the line did not go ahead, however Spencer Street (railway) Station did become Southern Cross Station on 13 December 2005 with Bracks stating the name would resonate with Victorians because it "stands for democracy and freedom because it flew over the Eureka Stockade".[126]

The design of Melbourne's यूरेका टॉवर references the Eureka Rebellion, with its use of blue glass and white stripes to symbolise both the Eureka Flag and a surveyor's measuring staff, and a crown of gold glass with a red stripe to represent the blood spilled on the goldfields.

यूरेका टॉवर, completed in 2006 is named in honour of the event and features symbolic aspects in its design including an architectural red stripe representing the blood spilled during the battle.[127]

The site of the Eureka Stockade in बैलेरैट is currently being redeveloped with the support of grants from the City of Ballarat and the Victorian and Federal Governments. It will feature the new यूरेका में ऑस्ट्रेलियाई लोकतंत्र का संग्रहालय (M.A.D.E) that will draw on the touchstone of Eureka and its newly restored flag, and put the Eureka Stockade into the context of 260 years of democracy.

M.A.D.E.'s highly interactive exhibition, based on the premise of People + Power = Democracy, is expected to open in early 2013, followed by a national rollout of public onsite and online programs.

Deputy Premier, the Hon. Peter Ryan, told the Legislative Assembly, sitting in Ballarat in 2012, that M.A.D.E. would be "a magnificent tribute to the events" of the Eureka Stockade.

The Museum's बनाया गया। You Look booklet says M.A.D.E will be 'an online platform and immersive museum with a refreshing approach to culture, civics, history and citizenship. M.A.D.E puts the past into a contemporary context, celebrates Australia's achievements and inspires new ways of thinking about issues like equality, freedom of speech, parliamentary representation and the rule of law'. The museum 'will ignite debate about what it means to be an effective Australian in the 21st Century'.

लोकप्रिय संस्कृति

साहित्य

  • The Eureka Stockade is referenced in several poems by हेनरी लॉसन समेत "Flag of the Southern Cross" (1887), "Eureka (A Fragment)" (1889), "The Fight at Eureka Stockade" (1890), and "Freedom on the Wallaby" (1891).
  • The original version of Marcus Clarke's classic novel, His Natural Life, serialised in the Australian Journal between 1870 and 1872, includes a fictionalised account of the Eureka rebellion.[128]

फिल्म और टेलीविजन

ऑस्ट्रेलियाई अभिनेता चिप्स Rafferty portrays Peter Lalor in the 1949 film यूरेका स्टॉकडे.

यूरेका स्टॉकडे (1907), directed by Arthur and जॉर्ज कॉर्नवेल and produced by the Australasian Cinematograph Company, was the second feature film made in Australia (the first being the 1906 production, केली गैंग की कहानी) का है। The film was first screened on 19 October 1907 at the मेलबोर्न एथेनम। The film impressed critics of the time and was found to be a stirring portrayal of the events surrounding the Eureka Stockade, but failed to connect with audiences during the two weeks it was screened. The surviving seven-minute fragment (stored at the नेशनल फिल्म एंड साउंड आर्काइव) shows street scenes of Ballarat. Other scenes in the lost reels of the film were believed to have included gold seekers leaving London, issuing of licences, licence hunting, diggers chained to logs and rescued by mates, diggers burning Bentley's Hotel, the Rebellion, building the stockade, troops storming the stockade and the stockade in ruins.[129]

The Loyal Rebel, के रूप में भी जाना जाता है यूरेका स्टॉकडे, is an Australian silent film made in 1915. Directed by अल्फ्रेड रॉल्फ, it starred Maisie Carte, Wynn Davies, Reynolds Denniston, चार्ल्स विलियर्स, Percy Walshe, Jena Williams, and Leslie Victor as Peter Lalor.[130] यह एक माना जाता है खो गई फिल्म.

A 1949 British film, titled यूरेका स्टॉकडे (के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका में जारी किया गया Massacre Hill), was shot in Australia. फिल्म में अभिनय किया गया चिप्स Rafferty as Peter Lalor, and पीटर बीमार as Raffaello Carboni. इसका निर्देशन किया था हैरी वॉट, द्वारा निर्मित लेस्ली नॉर्मन और द्वारा लिखित वाल्टर ग्रीनवुड, राल्फ स्मार्ट तथा हैरी वॉट.[131]

बाड़ा, a 1971 Australian musical film featuring रॉड मलिनिनार as Peter Lalor, was directed by Hans Pomeranz and Ross McGregor. फिल्म द्वारा लिखा गया था केनेथ कुक, adapted from his musical play.

यूरेका स्टॉकडे was a two-part television mini-series which aired on the Seven Network in 1984.[132] अभिनीत ब्रायन ब्राउन as Peter Lalor. Directed by Rod Hardy, produced by Henry Crawford and written by Tom Hegarty.[133] कलाकारों में शामिल थे कैरल बर्न्स, बिल हंटर तथा ब्रेट कलन.

Riot or Revolution: Eureka Stockade 1854, an Australian documentary from 2006, directed by Don Parham. The film focuses mainly on Governor Sir Charles Hotham (played by Brian Lipson), Raffaello Carboni (Barry Kay), and Douglas Huyghue (Tim Robertson). The accounts of these eyewitnesses are the main source for the monologues directly aimed at the audience, and, as the caption at the start of the film says: "the lines spoken by actors in this film are the documented words of the historical characters."The cast also included जूलिया ज़ेमिरो as Celeste de Chabrillan and Andrew Larkins as Peter Lalor.It was filmed in Ballarat and Toorac House में मेलबोर्न.[134][135]

मंच

बाड़ा, a musical play by केनेथ कुक and Patricia Cook, was first performed at Sydney's स्वतंत्र रंगमंच in 1971. It was the basis for the film बाड़ा.

कार्बोनि is a dramatisation by जॉन रोमरिल of Raffaello Carboni's eyewitness account of the Eureka Rebellion. It was first performed in 1980 by the ऑस्ट्रेलियाई प्रदर्शन समूह पर Pram Factory in Melbourne, with ब्रज स्पेंस शीर्षक भूमिका में।[136][137]

यूरेका स्टॉकडे, a three-act opera with music by रॉबर्टो हाज़ोन and a libretto by John Picton-Warlow and Carlo Stransky, was completed in 1988.[138]

संगीतमय यूरेका premiered in Melbourne in 2004 at महामहिम रंगमंच। With music by Michael Maurice Harvey, book and lyrics by गेल एडवर्ड्स and John Senczuk and original book and lyrics by Maggie May Gordon, यूरेका के लिए नामांकित किया गया था बेस्ट म्यूजिकल के लिए हेल्पमैन अवार्ड 2005 में।

यह सभी देखें

संदर्भ

  1. ^ Wright, Clare (2013), The Forgotten Rebels of Eureka Text Publishing, Melbourne आईएसबीएन 9781922147370, pp. 428
  2. ^ वेंडी लुईस, साइमन बलडरस्टोन और जॉन बोवन (2006)। घटनाक्रम जो ऑस्ट्रेलिया के आकार का है। New Holand. आईएसबीएन 978-1-74110-492-9.
  3. ^ "The government was forced to abandon the लाइसेंस substitute it with a cheaper miner's right which also conferred on men the right to vote" The Victorians: Arriving; Richard Broome, 1984. P.92.
  4. ^ Withers, WB History of Ballarat and some Ballarat Reminiscences, Facsimile Edition Published by Ballarat Heritage Services 1999, First Published 1800, pp. 63–64.
  5. ^ 'डॉ। एच। वी। Evatt, leader of the ALP, wrote that "The Eureka Stockade was of crucial importance in the making of Australian democracy"; Robert Menzies, later Liberal Prime Minister, said that "the Eureka revolution was an earnest attempt at democratic government"; Ben Chifley, former ALP Prime Minister, wrote that "Eureka was more than an incident or passing phase. It was greater in significance than the short-lived revolt against tyrannical authority would suggest. The permanency of Eureka in its impact on our development was that it was the first real affirmation of our determination to be masters of our own political destiny." (से) "The Eureka Rebellion"। National Republicans. संग्रहीत 8 मार्च 2017 को मूल से।"। au% 2F ~ eureka% 2Feukand.htm & rfr_id = info% 3Asid% 2Fen.wikipedia.org% 3AEureka + विद्रोह" class="Z3988">, उद्धृत कर रहा है Historical Studies: Eureka Supplement, Melbourne University Press, Carlton, Vic., 1965, pages 125–6)
  6. ^ सनटेरस, ऐनी बेग्स (2003)। "यूरेका की निहित यादें: संग्रहालय यूरेका स्टॉकडे की व्याख्याएं". श्रम का इतिहास। इतिहास सहकारिता। से संग्रहित है असली 26 अप्रैल 2007 को। पुनः प्राप्त किया 22 दिसंबर 2006.
  7. ^ जेफ्री ब्लेनी commented in 1963 that "Eureka became a legend, a battlecry for nationalists. republicans, liberals, radicals, or communists, each creed finding in the rebellion the lessons they liked to see." ..."In fact the new colonies' political constitutions were not affected by Eureka, but the first Parliament that met under Victoria's new constitution was alert to the democratic spirit of the goldfields, and passed laws enabling each adult man in Victoria to vote at elections, to vote by गुप्त मतदान, to stand for the Legislative Assembly." ब्लेनी, जेफ्री (1963). The Rush That Never Ended। मेलबर्न यूनिवर्सिटी प्रेस। pp. 56–7.
  8. ^ "संग्रहीत प्रति" (पीडीएफ)। से संग्रहित है असली (पीडीएफ) 15 अप्रैल 2018 को। पुनः प्राप्त किया 11 जून 2018.CS1 maint: शीर्षक के रूप में संग्रहीत प्रति (संपर्क)
  9. ^ WILSON, AMBER (1 May 2016). "Bakery Hill development gets green light". संदेशवाहक.
  10. ^ "The uprising that shaped a nation's history | The Courier"। 31 अगस्त 2017. से संग्रहीत असली 31 अगस्त 2017 को।
  11. ^ "Eureka Site - eurekapedia". www.eurekapedia.org.>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> आख़ आख़िरी परचम लहराया है। .org% 2FEureka_Site और rfr_id = info% 3Asid% 2Fen.wikipedia.org% 3AEureka + विद्रोह" class="Z3988">
  12. ^ Barnard, Marjorie (1962). A History of Australia। सिडनी: एंगस और रॉबर्टसन। पीपी। 254–255
  13. ^ "MORE GOLD". जिलॉन्ग विज्ञापनदाता। जिलॉन्ग। 12 August 1851. p. २। पुनः प्राप्त किया 11 दिसंबर 2020 - के जरिए निधि. 3A% 2F% 2Ftrove.nla.gov.au% 2Fnewspaper% 2Farticle% 2F91913520 और rfr_id = info% 3Asid% 2Fen.wiker.org% 3AEureka + विद्रोह" class="Z3988">
  14. ^ Barnard, Marjorie (1962). A History of Australia। सिडनी: एंगस और रॉबर्टसन। पी 255 है।
  15. ^ The Defence of the Eureka Stockade, देखो और सीखो, 14 February 1970, 6.
  16. ^ Charles La Trobe, Victoria's Separation & Gold Tax – 'turning a wild colonial country into a civilised one' संग्रहीत 11 अप्रैल 2013 को वेबैक मशीन रॉय मॉर्गन रिसर्च
  17. ^ Barnard, Marjorie (1962). A History of Australia। सिडनी: एंगस और रॉबर्टसन। पी 261।
  18. ^ सोना। Pg 2. The Argus. 30 अगस्त 1851
  19. ^ Bate, W 1978, Lucky City: The First Generation at Ballarat 1851–1901, Melbourne University Press, Melbourne, p. ६ 67।
  20. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. पी २२। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  21. ^ पीजी। 55. Bate, Weston. Lucky City
  22. ^ "Murder of James Scobie".
  23. ^ "RIOTS AT BALLARAT". माउंट अलेक्जेंडर मेल (२६)। विक्टोरिया। 27 October 1854. p. ५। पुनः प्राप्त किया 19 अप्रैल 2016 - ऑस्ट्रेलिया के राष्ट्रीय पुस्तकालय के माध्यम से।
  24. ^ Molony, John N. (1984). यूरेका। Ringwood, Victoria: Viking. पी 69. है। आईएसबीएन 0670800856. ओसीएलसी 13869758.
  25. ^ Molony, John N. (1984). यूरेका। Ringwood, Victoria: Viking. पी 89. है। आईएसबीएन 0670800856. ओसीएलसी 13869758.
  26. ^ Molony, John N. (1984). यूरेका। Ringwood, Victoria: Viking. पी ९९। आईएसबीएन 0670800856. ओसीएलसी 13869758.
  27. ^ Molony, John N. (1984). यूरेका। Ringwood, Victoria: Viking. पीपी 91, 96। आईएसबीएन 0670800856. ओसीएलसी 13869758.
  28. ^ "Ballarat Reform League Charter". Australian Memory of the World Program। Australian National Commission for UNESCO. संग्रहीत 15 फरवरी 2017 को मूल से। पुनः प्राप्त किया 8 मई 2017.
  29. ^ "The People's Charter 1838". The British Library: Learning: History। London Working Men's Association. संग्रहीत मूल से 29 जनवरी 2017 को। पुनः प्राप्त किया 14 मई 2017. 3%" class="Z3988">
  30. ^ MacDougal, Ian (2006). "29 November and the Birth of Australian Democracy"। Webdiary. संग्रहीत from the original on 2 September 2007। पुनः प्राप्त किया 17 जनवरी 2007.
  31. ^ Taylor, Theophilus. "Papers 1846-1856 [page 67]". विक्टोरिया के राज्य पुस्तकालय। Unpublished manuscript। पुनः प्राप्त किया 13 मई 2020.
  32. ^ "Rede's account of the Gravel Pits riots and call for Martial Law to be proclaimed". Eureka on Trial। Public record Office of Victoria. 2003। संग्रहीत from the original on 9 April 2007। पुनः प्राप्त किया 20 फरवरी 2007.
  33. ^ Taylor, Theophilus. "Papers 1846-1856 [page 67-8]". विक्टोरिया के राज्य पुस्तकालय। Unpublished manuscript। पुनः प्राप्त किया 13 मई 2020.
  34. ^ Reclaiming the Radical Spirit of the Eureka Rebellion in 1854 संग्रहीत 27 October 2011 at the वेबैक मशीन। Retrieved 29 November 2006.
  35. ^ "SERIOUS RIOT AT BALLAARAT". द अरगस (2357). मेलबर्न। 28 नवंबर 1854. पी। ४। पुनः प्राप्त किया 19 अप्रैल 2016 - ऑस्ट्रेलिया के राष्ट्रीय पुस्तकालय के माध्यम से।
  36. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. पी ५१। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  37. ^ Australian Dictionary of Biography Vol 5: 1851 - 1890, K-Q। कार्लटन: मेलबर्न यूनिवर्सिटी प्रेस। 1974. पी। ५१। आईएसबीएन 978-0-52-284061-2.
  38. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. पी ६ 68। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  39. ^ Three Despatches From Sir Charles Hotham। Melbourne: Public Record Office. 1981. pp. 6–7.
  40. ^ Corfield, Justin; Gervasoni, Clare; Wickham, Dorothy, eds. (2004)। "टाइमलाइन"। The Eureka Encyclopedia। Ballarat: Ballarat Heritage Services. पी xiii। आईएसबीएन 978-1-87-647861-2.
  41. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. पी ५ ९। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  42. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. pp. 77, 81. आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  43. ^ Blake, Peter (1979). Peter Lalor: the man from Eureka। Belmont: Neptune Press. पी .६। आईएसबीएन 978-0-90-913140-1.
  44. ^ फिट्ज़सिमोंस, पीटर (2012). Eureka: The Unfinished Revolution। Sydney: Random House Australia. पी 648, note 12. आईएसबीएन 978-1-74-275525-0.
  45. ^ Historical Studies: Eureka Supplement (दूसरा संस्करण।) मेलबर्न: मेलबर्न यूनिवर्सिटी प्रेस। 1965. पी। ३।।
  46. ^ फिट्ज़सिमोंस, पीटर (2012). Eureka: The Unfinished Revolution। Sydney: Random House Australia. पी 648, note 13. आईएसबीएन 978-1-74-275525-0.
  47. ^ Blake, Peter (1979). Peter Lalor: the man from Eureka। Belmont: Neptune Press. pp. 74, 76. आईएसबीएन 978-0-90-913140-1.
  48. ^ The Queen v Joseph and others, 29 (Supreme Court of Victoria 1855).
  49. ^ Three Despatches From Sir Charles Hotham। Melbourne: Public Record Office. 1981. पी। २।
  50. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. पी 96। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  51. ^ Blake, Gregory (2012). Eureka Stockade: A ferocious and bloody battle। Newport: Big Sky Publishing. पी 88। आईएसबीएन 978-1-92-213204-8.
  52. ^ Withers, William (1999). History of Ballarat and Some Ballarat Reminiscences। Ballarat: Ballarat Heritage Service. पी 94। आईएसबीएन 978-1-87-647878-0.
  53. ^ Carboni, Raffaello (1980). The Eureka Stockade: The Consequence of Some Pirates Wanting on Quarterdeck a Rebellion। Blackburn: Currey O'Neil. पीपी। 78-79। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  54. ^ Withers, William (1999). History of Ballarat and Some Ballarat Reminiscences। Ballarat: Ballarat Heritage Service. पीपी। 116–117। आईएसबीएन 978-1-87-647878-0.
  55. ^ Historical Studies: Eureka Supplement (दूसरा संस्करण।) मेलबर्न: मेलबर्न यूनिवर्सिटी प्रेस। 1965. पी। ३६।
  56. ^ Historical Studies: Eureka Supplement (दूसरा संस्करण।) मेलबर्न: मेलबर्न यूनिवर्सिटी प्रेस। 1965. पी। ३।।
  57. ^ "By Express. Fatal Collision at Ballaarat". द अरगस। मेलबर्न। 4 दिसंबर 1854. पी। ५। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020 - के जरिए निधि.
  58. ^ फिट्ज़सिमोंस, पीटर (2012). Eureka: The Unfinished Revolution। Sydney: Random House Australia. pp. 654–655, note 56. आईएसबीएन 978-1-74-275525-0.
  59. ^ Cowie, Tom (22 October 2013). "$10,000 reward to track down 'other' Eureka flag". संदेशवाहक। Ballarat. पी ३। पुनः प्राप्त किया 17 नवंबर 2020.
  60. ^ Desmond O'Grady. Raffaello! Raffaello!: A Biography of Raffaello Carboni, Hale and Iremonger, Sydney, 1985, pp. 155.
  61. ^ H.R. Nicholls. "Reminiscences of the Eureka Stockade", The Centennial Magazine: An Australian Monthly, (May 1890) (available in an annual compilation; Vol. II: August 1889 to July 1890), pp. 749.
  62. ^ Raffaello Carboni. The Eureka Stockade, Currey O'Neil, Blackburn, Vic., 1980, pp. 90.
  63. ^ William Bramwell Withers. The History of Ballarat, From the First Pastoral Settlement to the Present Time, (facsimile of the second edition of 1887), Queensberry Hill Press, Carlton, Vic., 1980, pp. 105.
  64. ^ Currey, C.H (1954). The Irish at Eureka। सिडनी: एंगस और रॉबर्टसन। पी 93।
  65. ^ फिट्ज़सिमोंस, पीटर (2012). Eureka: The Unfinished Revolution। Sydney: Random House Australia. पी445 है। आईएसबीएन 978-1-74-275525-0.
  66. ^ विदर, विलियम (1999). बैलरेट का इतिहास और कुछ बैलरेट के अवशेष। मेलबर्न: बैलरेट हेरिटेज सर्विस। पी 105 आईएसबीएन 978-1-87-647878-0.
  67. ^ किंग, ह्यूग (7 दिसंबर 1854)। "गवाह का बयान: ह्यूग किंग". सार्वजनिक रिकॉर्ड कार्यालय विक्टोरिया। पुनः प्राप्त किया 8 दिसंबर 2020.
  68. ^ "बिलारैट". द अरगस। मेलबर्न। 9 दिसंबर 1854. पी। ५। पुनः प्राप्त किया 8 दिसंबर 2020.
  69. ^ ब्लेक, ग्रेगोरी (2012)। यूरेका स्टॉकडे: एक क्रूर और खूनी लड़ाई। न्यूपोर्ट: बिग स्काई प्रकाशन। पीपी। 243–244, नोट 78। आईएसबीएन 978-1-92-213204-8.
  70. ^ क्यूरी, सी.एच. (1954)। यूरेका में आयरिश। सिडनी: एंगस और रॉबर्टसन।
  71. ^ ब्लेनी, जेफ्री (7 मई 2001)। "इतिहासकार यूरेका किंवदंती पर चर्चा करते हैं"। लैटलाइन (साक्षात्कार)। ऑस्ट्रेलियाई प्रसारण निगम।
  72. ^ ब्लेक, ग्रेगोरी (2012)। यूरेका स्टॉकडे: एक क्रूर और खूनी लड़ाई। न्यूपोर्ट: बिग स्काई प्रकाशन। पी 133। आईएसबीएन 978-1-92-213204-8.
  73. ^ ऐतिहासिक अध्ययन: यूरेका अनुपूरक (दूसरा संस्करण।) मेलबर्न: मेलबर्न यूनिवर्सिटी प्रेस। 1965. पी। ३ ९।
  74. ^ क्यूरी, सी.एच. (1954)। यूरेका में आयरिश। सिडनी: एंगस और रॉबर्टसन। पीपी। 68–69।
  75. ^ विदर, विलियम (1999). बैलरेट का इतिहास और कुछ बैलरेट के अवशेष। बैलरेट: बैलरेट हेरिटेज सर्विस। पीपी। 123–124 आईएसबीएन 978-1-87-647878-0.
  76. ^ फर्ग्यूसन, चार्ल्स डी। (1979)। ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में एक फोर्टी-निनेर के अनुभव। मेलबर्न: गैस्टन रेनार्ड। पी ६०। आईएसबीएन 978-0-95-998994-6.
  77. ^ विदर, विलियम (1999). बैलरेट का इतिहास और कुछ बैलरेट के अवशेष। बैलरेट: बैलरेट हेरिटेज सर्विस। पी 109। आईएसबीएन 978-1-87-647878-0.
  78. ^ कार्बोनी, राफेलो (1980). द यूरेका स्टॉकडे: द कन्जरेन्स ऑफ सम पाइरेट्स वांटिंग ऑन क्वार्टरडेक अ रिबेलियन। ब्लैकबर्न: करी ओ'नील। पी 96। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  79. ^ सी टेलर, थियोफिलस। "पत्र 1846-1856 [पृष्ठ 69]". विक्टोरिया के राज्य पुस्तकालय। अप्रकाशित पांडुलिपि। पुनः प्राप्त किया 13 मई 2020.
  80. ^ टर्नर, इयान। जीवनी का ऑस्ट्रेलियाई शब्दकोश। राष्ट्रीय जीवनी केंद्र, ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय। संग्रहीत 2 अगस्त 2017 को मूल से। पुनः प्राप्त किया 14 अगस्त 2017 - जीवनी के ऑस्ट्रेलियाई शब्दकोश के माध्यम से।
  81. ^ इस लेख में अब प्रकाशन से पाठ शामिल है पब्लिक डोमेनवेट, रॉबर्ट हैमिल्टन (1895)। "पासली, चार्ल्स (1824-1890)”में ली, सिडनी (ईडी।)। नेशनल बायोग्राफी का शब्दकोश. 43। लंदन: स्मिथ, एल्डर एंड कंपनी
  82. ^ पियर्सन, थॉमस। "डायरी, 1852 सितंबर 30-1864 अप्रैल 12. [पृष्ठ 248]". विक्टोरिया के राज्य पुस्तकालय। अप्रकाशित पांडुलिपि। पुनः प्राप्त किया 12 अगस्त 2020.
  83. ^ "... कुछ समझ में नहीं आया मार्शेल (सिक) कानून ने अपनी रोशनी नहीं डाली और सैनिकों ने टेंट में गोलीबारी की और 2 पुरुषों और एक महिला को मार डाला और अन्य को घायल कर दिया, हालांकि हम आधे मील दूर थे, हमने गेंदों को सीटी बजाते हुए सुना तम्बू।" पियर्सन, थॉमस। "डायरी, 1852 सितंबर 30-1864 अप्रैल 12. 12. [पेज 248]". विक्टोरिया के राज्य पुस्तकालय। अप्रकाशित पांडुलिपि। पुनः प्राप्त किया 12 अगस्त 2020.
  84. ^ "पिछली रात की अप्रिय लापरवाही के शिकार लोगों में एक महिला और उसका शिशु था। एक ही गेंद जिसने माँ की हत्या की, (...) बच्चे के पास से गुज़री क्योंकि यह उसकी बाँहों में सो रही थी। (...) एक और पीड़ित महिला है। उच्च सम्मानजनक स्टोरकीपर, जो अपनी जांघ की हड्डी को गेंद से चकनाचूर कर रहा था क्योंकि वह बस्ती की ओर चल रहा था। " इवांस, चार्ल्स। "चार्ल्स इवांस की डायरी, 1853 सितंबर 24 -1855 जनवरी 21। [पृष्ठ 142]". विक्टोरिया के राज्य पुस्तकालय। अप्रकाशित पांडुलिपि। पुनः प्राप्त किया 12 अगस्त 2020.
  85. ^ फिट्ज़सिमोंस, पीटर (2012). यूरेका: द अनफिनिश्ड रिवोल्यूशन। सिडनी: रैंडम हाउस ऑस्ट्रेलिया। पी 477। आईएसबीएन 978-1-74-275525-0.
  86. ^ जॉन वेलेस्ली थॉमस (१४ दिसंबर १ )५४)। कैप्टन थॉमस की रिपोर्ट - ध्वज पर कब्जा (रिपोर्ट good)। औपनिवेशिक सचिव का कार्यालय। पुनः प्राप्त किया 10 दिसंबर 2020 - के जरिए सार्वजनिक रिकॉर्ड कार्यालय विक्टोरिया.
  87. ^ कोरफील्ड, जस्टिन; गर्वसोनी, क्लेयर; विकम, डोरोथी, एड। (2004)। "बोरके, डब्ल्यू"। यूरेका इनसाइक्लोपीडिया। बैलरेट: बैलेट हेरिटेज सर्विसेज। पीपी। 66-67। आईएसबीएन 978-1-87-647861-2.
  88. ^ कार्बोनी, राफेलो (1980). द यूरेका स्टॉकडे: द कन्जरेन्स ऑफ सम पाइरेट्स वांटिंग ऑन क्वार्टरडेक अ रिबेलियन। ब्लैकबर्न: करी ओ'नील। पी 98। आईएसबीएन 978-0-85-550334-5.
  89. ^ विदर, विलियम (1999). बैलरेट का इतिहास और कुछ बैलरेट की याद। बैलरेट: बैलरेट हेरिटेज सर्विस। पी .२। आईएसबीएन 978-1-87-647878-0.
  90. ^ ब्लेक, लेस (1979)। पीटर लालोर: द मैन फ्रॉम यूरेका। बेलमोंट, विक्टोरिया: नेपच्यून प्रेस। पी 88। आईएसबीएन 978-0-90-913140-1.
  91. ^ आर.ई. जॉन्स पेपर्स, MS10075, पांडुलिपि संग्रह, ला ट्रोब लाइब्रेरी, विक्टोरिया के राज्य पुस्तकालय।
  92. ^ जोसेफ टोस्कानो, द किलिंग टाइम्स संग्रहीत 27 अक्टूबर 2011 को वेबैक मशीन 1854 में यूरेका विद्रोह की कट्टरपंथी आत्मा को याद करते हुए, (2004) 20 अक्टूबर 2008 को एक्सेस किया गया
  93. ^ डोरोथी विकम, यूरेका में मौतें संग्रहीत 24 जनवरी 2014 को वेबैक मशीन उसकी किताब "एरेक्ट्स एट एरेका" से एक उद्धरण, 64pp, 1996 आईएसबीएन 0-646-30283-3
  94. ^ राइट, क्लेयर, यूरेका के भूल गए विद्रोहियों (2013) टेक्स्ट पब्लिशिंग, मेलबर्न आईएसबीएन 9781922147370, पीपी 429
  95. ^ ब्लेनी, जेफ्री (2008)। "परिचय". ऑस्ट्रेलियाई औपनिवेशिक इतिहास की पत्रिका. 10 (1): 10। पुनः प्राप्त किया 21 जनवरी 2017.[स्थायी मृत लिंक]
  96. ^ वेस्टन बेट। "द यूरेका स्टॉकडे: गेटवे टू डेमोक्रेसी". बैलरेट रिफॉर्म लीग। से संग्रहित है असली 9 सितंबर 2011 को। पुनः प्राप्त किया 13 सितंबर 2011.
  97. ^ मैरी प्रॉक्टर: कॉन्फिक्ट, पायनियर एंड सेटलर बाय जेफ एटकिन्सन
  98. ^ "एरिक पीटरसन द्वारा 1854 का यूरेका विद्रोह". राजनीति और संस्कृति। १० अगस्त २०१०। पुनः प्राप्त किया 20 अगस्त 2018.
  99. ^ निकले, सर रॉबर्ट। "जीवनी का ऑस्ट्रेलियाई शब्दकोश"। ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय। पुनः प्राप्त किया 14 मई 2020.
  100. ^ इवांस, चार्ल्स। "डायरी ऑफ डायरी ऑफ चार्ल्स इवांस 1853 सितंबर 24 -1855 21 जनवरी [पांडुलिपि]". विक्टोरिया के राज्य पुस्तकालय। पुनः प्राप्त किया 22 जुलाई 2020.
  101. ^ "द स्टेट ट्रायल". ट्रायल पर यूरेका। विक्टोरिया का सार्वजनिक रिकॉर्ड कार्यालय। 2003। संग्रहीत 9 अप्रैल 2007 को मूल से। पुनः प्राप्त किया 19 फरवरी 2007.
  102. ^ फ्रांसिस, चार्ल्स (1976)। "स्टावेल, सर विलियम फोस्टर (1815-1889)". जीवनी का ऑस्ट्रेलियाई शब्दकोश. 6। मेलबर्न यूनिवर्सिटी प्रेस। ISSN 1833-7538। पुनः प्राप्त किया 2 जनवरी 2014 - नेशनल सेंटर ऑफ बायोग्राफी, ऑस्ट्रेलियन नेशनल यूनिवर्सिटी के माध्यम से।
  103. ^ द अरगस, 24 फरवरी 1885 <http://nla.gov.au/nla.news-page186129>
  104. ^ जॉन मोलोनी, "यूरेका", रिंगवुड 1989
  105. ^ लालोर, पीटर (1855). "पीटर लालोर की कथा". ट्रायल पर यूरेका। पब्लिक रिकॉर्ड ऑफिस विक्टोरिया, (2003)। संग्रहीत 9 अप्रैल 2007 को मूल से। पुनः प्राप्त किया 21 फरवरी 2007.
  106. ^ ट्वेन, मार्क (1897). "अध्याय XXIV". भूमध्य रेखा के बाद। क्लासिकल बुकशेल्फ़। संग्रहीत 2 नवंबर 2006 को मूल से। पुनः प्राप्त किया 28 दिसंबर 2006.
  107. ^ आरसी: 108,153
  108. ^ "यूरेका? कोने में उस जैक का जवाब थोड़ा गर्म हो जाता है". सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड. संग्रहीत 8 नवंबर 2012 को मूल से।
  109. ^ "एक नए ध्वज के लिए कॉल के रूप में प्रख्यात आस्ट्रेलियाई लोगों ने रैली निकाली". सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड. संग्रहीत 15 जनवरी 2012 को मूल से।
  110. ^ "लाटलाइन - 7/5/2001: इतिहासकारों ने यूरेका किंवदंती पर चर्चा की। ऑस्ट्रेलियाई प्रसारण कॉर्प"। ऑस्ट्रेलिया: एबीसी। से संग्रहित है असली 19 जनवरी 2012 को। पुनः प्राप्त किया 29 नवंबर 2011.
  111. ^ जेफ्री ब्लेनी, एक भूमि आधा जीता, मेलबोर्न: सन बुक्स, 1983 (1980 में पहली बार छपा), आईएसबीएन 0-7251-0411-2, पृष्ठ 1558
  112. ^ "7.30 रिपोर्ट - 14 दिसंबर 1999: यूरेका विद्रोह"। ऑस्ट्रेलिया: एबीसी। 14 दिसंबर 1999. से संग्रहीत असली 19 जनवरी 2012 को। पुनः प्राप्त किया 29 नवंबर 2011.
  113. ^ [1] संग्रहीत 29 जून 2011 को वेबैक मशीन
  114. ^ स्टीव ब्रैक्स, उद्घाटन संबोधन, यूरेका 150 लोकतंत्र सम्मेलन[मृत लिंक]
  115. ^ "हेरिटेज रजिस्टर और इन्वेंटरी खोजें".
  116. ^ "यूरेका स्टॉकडे गार्डन". पर्यावरण, जल, विरासत और कला विभाग. संग्रहीत 27 जुलाई 2008 को मूल से। पुनः प्राप्त किया 8 जुलाई 2008.
  117. ^ बटन, जेम्स (27 नवंबर 2004)। "विद्रोह के बच्चे गुस्से को बनाए रखते हैं". आयु। मेलबोर्न, ऑस्ट्रेलिया। संग्रहीत 28 जून 2011 को मूल से।
  118. ^ "यूरेका सेंटर"। Eurekaballarat.com। से संग्रहित है असली 7 दिसंबर 2011 को। पुनः प्राप्त किया 29 नवंबर 2011.
  119. ^ [2] संग्रहीत 6 अक्टूबर 2011 को वेबैक मशीन
  120. ^ "सॉवरिन हिल साउंड एंड लाइट शो"। Sovereignhill.com.au। से संग्रहित है असली 13 दिसंबर 2011 को। पुनः प्राप्त किया 29 नवंबर 2011.
  121. ^ रेवैंप ने यूरेका स्टोरी को अपग्रेड किया। संग्रहीत 9 जून 2012 को वेबैक मशीन कूरियर 5 जून 2003
  122. ^ जेरार्ड हेंडरसन। यूरेका: एक छोटा युद्ध जो इतिहास पर लंबा है संग्रहीत 6 नवंबर 2012 को वेबैक मशीन द एज, 30 नवंबर 2004
  123. ^ फ्रैंक वाकर 150 वर्षों के बाद, यूरेका ध्वज अभी भी विद्रोह को रोकता है संग्रहीत 16 नवंबर 2011 को वेबैक मशीन सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड, 28 नवंबर 2004
  124. ^ "यूरेका रेल क्षेत्रीय रेल के लिए परिचालन विस्तार के लिए लाइन में है". मीडिया रिलीज: प्रधान का कार्यालय। dpc.vic.gov.au. 25 नवंबर 2004. से संग्रहीत असली 22 जुलाई 2008 को। पुनः प्राप्त किया 5 नवंबर 2008.
  125. ^ "पीटीयूए न्यूज़" (पीडीएफ)। पब्लिक ट्रांसपोर्ट यूजर एसोसिएशन। दिसंबर 2004। संग्रहीत (पीडीएफ) 21 जुलाई 2008 को मूल से। पुनः प्राप्त किया 5 नवंबर 2008.
  126. ^ मैथ्यू मर्फी रेलवे लैंडमार्क के लिए अंतिम समय पर संग्रहीत 23 अक्टूबर 2012 को वेबैक मशीन आयु, 14 दिसंबर 2005
  127. ^ "यूरेका स्काईडेक 88: इंग्लिश विजिटर गाइड" (पीडीएफ)। से संग्रहित है असली (पीडीएफ) 1 मार्च 2015 को।
  128. ^ मार्कस क्लार्क देखें, उनकी नेचुरल लाइफ, पुस्तक VI, अध्याय 9 से 17।
  129. ^ "यूरेका स्टॉकडे (1907)". नेशनल फिल्म एंड साउंड आर्काइव। से संग्रहित है असली 6 नवंबर 2018 को। पुनः प्राप्त किया 28 जून 2013.
  130. ^ वफादार विद्रोही IMDb पर संग्रहीत 17 अप्रैल 2015 को वेबैक मशीन पुनः प्राप्त 09.April 2013
  131. ^ "यूरेका स्टॉकडे (1949)". आईएमडीबी. संग्रहीत 12 अगस्त 2012 को मूल से। पुनः प्राप्त किया 25 मई 2009.
  132. ^ "यूरेका स्टॉकडे पं। 01". नेशनल फिल्म एंड साउंड आर्काइव। से संग्रहित है असली 6 नवंबर 2018 को। पुनः प्राप्त किया 25 मई 2009.
  133. ^ "यूरेका स्टॉकडे (1984)". आईएमडीबी. संग्रहीत 27 सितंबर 2009 को मूल से। पुनः प्राप्त किया 25 मई 2009.
  134. ^ दंगा या क्रांति: यूरेका स्टॉकडे 1854 IMDb पर संग्रहीत 6 अप्रैल 2015 को वेबैक मशीन 9 अप्रैल 2013 को लिया गया
  135. ^ दंगा या क्रांति: यूरेका स्टॉकडे 1854 कास्ट और नोट्स संग्रहीत 6 सितंबर 2014 को वेबैक मशीन IMDb पर 9 अप्रैल 2013 को लिया गया
  136. ^ "ऑसस्टेज". संग्रहीत 3 मार्च 2016 को मूल से। पुनः प्राप्त किया 19 जून 2016.
  137. ^ "कार्बन, के लिए थिएटर ट्रस्ट, थिएटर ट्रस्ट'". कैनबरा टाइम्स। 21 मार्च 1980. पी। १२। पुनः प्राप्त किया 21 फरवरी 2016 - ऑस्ट्रेलिया के राष्ट्रीय पुस्तकालय के माध्यम से।
  138. ^ हेजोन, रॉबर्टो; स्ट्रेनस्की, कार्लो; पिक्टन-वारलो, जॉन (14 अगस्त 1988)। "यूरेका स्टॉकडे: ओपेरा तीन कृत्यों में"। सिडनी: पेलिनॉर। पुनः प्राप्त किया 14 अगस्त 2017 - ट्रोव के माध्यम से।

अग्रिम पठन

बाहरी संबंध

  1. ^ सी "बैलेट हेरिटेज सर्विसेज-बुकस्टोर" संग्रहीत 19 फरवरी 2011 को वेबैक मशीन बैलेट हेरिटेज सर्विसेज
  2. ^ विदर, विलियम (1999). बैलरेट का इतिहास और कुछ बैलरेट के अवशेष। बैलरेट: बैलरेट हेरिटेज सर्विस। पी 239 है। आईएसबीएन 978-1-87-647878-0.

Pin
Send
Share
Send