वारसा - Warsaw

विकिपीडिया, मुक्त विश्वकोश से

Pin
Send
Share
Send

वारसा

Warszawa
पैनोरमा siekierkowski.jpg
Pałac Na Wyspie w वारज़ावी, विधोक न इलेक्जॉ पोल्लुदनीओą.जेपीजी
पोलैंड-00808 - कैसल स्क्वायर (31215382745) .jpg
वारसवा, उल। Nowy ywiat 72-74 20170517 002.jpg
वारज़वा, रेनक स्टरेगो मिस्टा 42-34 20170518 001.jpg
वारसवा, उल। क्राकोव्स्की प्रेज़माइसी 87, 89 20170516 003.jpg
वारसवा, उल। सेनेटर्सका 10 20170516 001.jpg
Wilanów Palace.jpg
उपनाम:
उत्तर की पेरिस, फीनिक्स सिटी
आदर्श वाक्य:
सेम्पर इनविक्टा  (लैटिन "कभी अजेय")
वारसॉ पोलैंड में स्थित है
वारसा
वारसा
पोलैंड के भीतर स्थान
वारसॉ यूरोप में स्थित है
वारसा
वारसा
यूरोप के भीतर स्थान
निर्देशांक: 52 ° 14′N 21 ° 1′E / 52.233 ° N 21.017 ° E / 52.233; 21.017COORDINATES: 52 ° 14′N 21 ° 1′E / 52.233 ° N 21.017 ° E / 52.233; 21.017
देशपोलैंड
voivodeshipमासोविया
काउंटीशहर का काउंटी
स्थापित13 वीं सदी
शहर के अधिकार1323
जिलों
सरकार
 • महापौरराफेल ट्रज़स्कास्की (पीओ)
क्षेत्र
 • राजधानी शहर और काउंटी517.24 किमी2 (199.71 वर्ग मील)
• मेट्रो
6,100.43 किमी2 (2,355.39 वर्ग मील)
ऊंचाई
78-११६ मीटर (३२ ft फीट)
आबादी
 (31 दिसंबर 2019)
 • राजधानी शहर और काउंटी1,790,658 (प्रथम) बढ़ना[1]
• पदपोलैंड में प्रथम (यूरोपीय संघ में 8 वां)
• घनत्व3,460 / किमी2 (9,000 / वर्ग मील)
 • मेट्रो
3,100,844[2]
• मेट्रो घनत्व509.1 / किमी2 (1,319 / वर्ग मील)
अनामवर्सोवियन
समय क्षेत्रUTC + 1 (सीईटी)
• गर्मी (डीएसटी)UTC + 2 (CEST)
डाक कोड
00-001 से 04–999 तक
क्षेत्र कोड+48 22
वेबसाइटum.warszawa.pl
आधिकारिक नामवारसॉ का ऐतिहासिक केंद्र
प्रकारसांस्कृतिक
मानदंडii, vi
मनोनीत1980 (४ था अधिवेशन)
संदर्भ संख्या।[1]
यूनेस्को क्षेत्रयूरोप
वर्सोवियन ट्रम्पेट कॉल

वारसा (/ˈwɔːrरोंɔː/ फर्म-देखा; पोलिश: Warszawa [var [ava] (इस ध्वनि के बारे मेंबात सुनो); यह सभी देखें और नाम) राजधानी है और सबसे बड़ा शहर का पोलैंड। महानगर खड़ा है विस्तुला पूर्व-मध्य पोलैंड में नदी और इसकी आबादी आधिकारिक तौर पर 1.8 मिलियन निवासियों के भीतर अनुमानित है महानगरीय क्षेत्र 3.1 मिलियन निवासियों में,[3] जो वारसॉ बनाता है 7 सबसे अधिक आबादी वाला राजधानी शहर में यूरोपीय संघ। शहर की सीमा 517.24 वर्ग किलोमीटर (199.71 वर्ग मील) है, जबकि महानगरीय क्षेत्र 6,100.43 वर्ग किलोमीटर (2,355.39 वर्ग मील) को कवर करता है।[4] वारसॉ एक है अल्फ़ा- वैश्विक शहर,[5] एक प्रमुख अंतरराष्ट्रीय पर्यटन स्थल, और एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक, राजनीतिक और आर्थिक केंद्र। इसका ऐतिहासिक पुराना शहर नामित किया गया था यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल.

16 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में शहर प्रमुखता से उभरा सिगिस्मंड III पोलिश राजधानी और उसके शाही दरबार को स्थानांतरित करने का फैसला किया क्राको। सुरुचिपूर्ण वास्तुकला, भव्यता और व्यापक बुलेवार्ड ने वारसॉ को उपनाम दिया उत्तर का पेरिस के पहले द्वितीय विश्वयुद्ध। की शुरुआत में बमबारी की जर्मन आक्रमण 1939 में, शहर एक घेराबंदी वापस ले ली,[6][7][8] लेकिन काफी हद तक नष्ट हो गया था वारसा घेटो विद्रोह 1943 में, सामान्य वारसा विद्रोह 1944 में और जर्मनों द्वारा व्यवस्थित रेज़िंग के अग्रिम में विस्तुला-ओडर आक्रामक। वारसॉ का नया खिताब हासिल किया फीनिक्स सिटी युद्ध के बाद इसके पूर्ण पुनर्निर्माण के कारण, जो खंडहरों में 85% से अधिक इमारतों को छोड़ दिया था।[9][10]

2012 में, द अर्थशास्त्री खुफिया इकाई वारसॉ के रूप में स्थान दिया 32 वां सबसे अधिक रहने योग्य शहर दुनिया में।[11] 2017 में, शहर "बिजनेस-फ्रेंडली" में 4 वें स्थान पर आया, "मानव पूंजी और जीवन शैली" में 8 वां और क्षेत्र में जीवन रैंकिंग की गुणवत्ता में शीर्ष पर रहा।[12] शहर अनुसंधान और विकास का एक महत्वपूर्ण केंद्र है, बिजनेस प्रोसेस आउटसोर्सिंग तथा सूचना प्रौद्योगिकी आउटसोर्सिंगवारसॉ स्टॉक एक्सचेंज में सबसे बड़ा और सबसे महत्वपूर्ण है केंद्रीय तथा पूर्वी यूरोप.[13][14] फ्रोंटेक्स, को यूरोपीय संघ की एजेंसी बाहरी सीमा सुरक्षा के लिए भी ODIHR, के प्रमुख संस्थानों में से एक है यूरोप में सुरक्षा और सहयोग के लिए संगठन उनका मुख्यालय वारसा में है। संयुक्त रूप से फ्रैंकफर्ट और पेरिस के साथ, वारसॉ यूरोपीय संघ में गगनचुंबी इमारतों की सबसे अधिक संख्या में से एक है।[15]

शहर की सीट है पोलिश विज्ञान अकादमी, राष्ट्रीय फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा, वारसॉ विश्वविद्यालय, को वारसॉ प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय, को राष्ट्रीय संग्रहालय, Zach Zta आर्ट गैलरी और वारसॉ ग्रैंड थियेटरदुनिया में अपनी तरह का सबसे बड़ा।[16] सुरम्य ओल्ड टाउन, जो लगभग हर यूरोपीय वास्तुकला शैली के उदाहरणों का प्रतिनिधित्व करता है और ऐतिहासिक काल,[17] के रूप में सूचीबद्ध किया गया था विश्व विरासत स्थल द्वारा द्वारा यूनेस्को 1980 में। अन्य मुख्य वास्तुशिल्प आकर्षणों में शामिल हैं शाही महल और प्रतिष्ठित किंग सिगिस्मंड का कॉलम, को Wilanów पैलेस, को आइल पर महल, सेंट जॉन कैथेड्रल, मुख्य बाजार चौक और साथ ही कई चर्च और मकान भी रॉयल रूट। वारसा कला और क्लब के दृश्यों और रेस्तरां के साथ मध्य और पूर्वी यूरोप के ठाठ सांस्कृतिक राजधानी के रूप में खुद को स्थान दे रहा है,[18] शहर के लगभग एक चौथाई हिस्से पर पार्कों का कब्जा है।[19]

नाम और नाम

वारसा का नाम पोलिश भाषा है Warszawa। नाम के अन्य पिछले वर्तनी शामिल हो सकते हैं वारसजेवा, वारसोवा, वोर्सजेवा या वर्ज़ेजेवा.[20][21] नाम की सटीक उत्पत्ति अनिश्चित है और पूरी तरह से निर्धारित नहीं की गई है।[22][23] मूल रूप से, वारज़वा एक छोटे से मछली पकड़ने के बस्ती का नाम था विस्तुला नदी। एक सिद्धांत में कहा गया है कि Warszawa का अर्थ है "वारज़ से संबंधित", वारसॉ पुल्लिंग का छोटा रूप पुराना पोलिश Warcisław नाम, जो व्युत्पत्ति के साथ जुड़ा हुआ है व्रोकला.[24] हालाँकि एंडिंग -वा एक बड़े शहर के लिए असामान्य है; व्यक्तिगत नाम से प्राप्त पोलिश शहरों के नाम आमतौर पर इन-एंड / owo / ew / ewo (उदा। पिओट्रक, एडमॉ) से समाप्त होते हैं।

लोक व्युत्पत्ति एक मछुआरे, युद्धों और उसकी पत्नी, सावा को शहर का नाम देता है। किंवदंती के अनुसार, सावा विस्तुला में रहने वाला एक जलपरी था, जिसके साथ युद्धों में प्यार हो गया था।[25] वास्तविकता में, वारसॉ एक 12 वीं / 13 वीं शताब्दी का रईस व्यक्ति था, जो आधुनिक समय की साइट पर स्थित एक गांव का मालिक था मरिनेसटैट अड़ोस - पड़ोस।[26] पूर्ण में आधिकारिक शहर का नाम है मिस्टो स्टोलेक्ज़ेन वार्ज़वा ("वारसॉ की राजधानी")।[27]

वारसॉ के अन्य नामों में शामिल हैं वर्सोविया (लैटिन, स्पेनिश) और वर्सोवा (पुर्तगाली), वारसोवी (फ्रेंच), वर्साविया (इतालवी), वारसाचू (जर्मन, डच), שאשרװע /वर्षा (यहूदी), Варшава / वर्सावा (रूसी), वर्चुवा (लिथुआनियाई), वर्सो (हंगेरी), वर्सावा (क्रोएशियाई, सर्बियाई, स्लोवेनियाई तथा चेक).

एक देशी या वारसॉ निवासी के रूप में जाना जाता है वर्सोवियन - पॉलिश में वारसवावीक, वारज़ावियानिन (पुरुष), वारसॉवियनका (महिला), वारज़ावियासी, तथा वारसॉवियानी (बहुवचन)।

इतिहास

1300–1800

16 वीं शताब्दी के वारसॉ द्वारा उत्कीर्ण एक पत्र Hogenberg दिखा सेंट जॉन आर्चरथेड्रल दांई ओर। मंदिर की स्थापना 1390 में हुई थी, और यह शहर के प्राचीन और सबसे महत्वपूर्ण स्थलों में से एक है।

आज के वारसॉ की साइट पर पहली दृढ़ बस्तियां स्थित थीं ब्रदनो (9 वीं / 10 वीं शताब्दी) और Jazdów (12 वीं / 13 वीं शताब्दी)।[28] Jazdów पर आस-पास के कुलों और ड्यूक द्वारा छापे जाने के बाद, "वारज़ोवा" नामक एक छोटे से मछली पकड़ने के गांव की साइट पर एक नई किलेबंद बस्ती स्थापित की गई थी। का राजकुमार प्लॉक, मेसोविया के बोल्सलाव II ने लगभग 1300 में आधुनिक शहर की स्थापना की और एक के अस्तित्व में आने वाला पहला ऐतिहासिक दस्तावेज अरंडी 1313 को तारीखें।[29] के पूरा होने के साथ सेंट जॉन कैथेड्रल 1390 में, वारसॉ सीटों में से एक बन गया मासोविया के ड्यूक और आधिकारिक तौर पर राजधानी बनाई गई थी मासोवियन डची 1413 में।[28] तब अर्थव्यवस्था मुख्य रूप से आराम करती थी शिल्प कौशल या व्यापार, और शहर में उस समय लगभग 4,500 लोग रहते थे।

15 वीं शताब्दी के दौरान, आबादी प्रवासित हुई और उत्तरी शहर की दीवार से परे एक नवगठित स्वशासित प्रवृत्ति में फैल गई नया शहर। मौजूदा पुरानी बस्ती को आखिरकार कहा जाता है पुराना शहर। दोनों के पास अपना टाउन चार्टर और स्वतंत्र परिषदें थीं। एक अलग जिले की स्थापना का उद्देश्य नए अधूरे या अवांछनीयों को समायोजित करना था जिन्हें ओल्ड टाउन, विशेष रूप से शहर में बसने की अनुमति नहीं थी। यहूदियों.[30] 1525 में दो पूर्वांचल में वर्गों के बीच सामाजिक और वित्तीय असमानता के कारण मामूली विद्रोह हुआ।[29] की अचानक मौत के बाद जानूस तृतीय और स्थानीय डुकल लाइन के विलुप्त होने, मासूविया को इसमें शामिल किया गया पोलैंड का साम्राज्य 1526 में।[28] बोना सोरज़ा, की पत्नी पोलैंड का सिगिस्मंड I, व्यापक रूप से वारसॉ पर पोलिश शासन को बनाए रखने के लिए ड्यूक को जहर देने का आरोप लगाया गया था।[31][32]

वारसॉ न्यू टाउन 1778 में। द्वारा चित्रित बर्नार्डो बेलोटो

1529 में, वारसा पहली बार सीट बने जनरल सेजम, और उस विशेषाधिकार को 1569 से स्थायी रूप से आयोजित किया।[28] शहर के बढ़ते महत्व ने लैंडमार्क सहित बचाव के एक नए सेट के निर्माण को प्रोत्साहित किया बर्बरीक। प्रसिद्ध इतालवी आर्किटेक्ट को फिर से लाने के लिए वारसॉ लाया गया शाही महल, सड़कों और बाजार, ओल्ड टाउन के प्रारंभिक इटालियन उपस्थिति के परिणामस्वरूप। 1573 में, शहर ने अपना नाम दिया वारसा कन्फेडरेशन जो औपचारिक रूप से स्थापित हो धार्मिक स्वतंत्रता में पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल। राष्ट्रमंडल के दो प्रमुख शहरों के बीच अपने केंद्रीय स्थान के कारण क्राको तथा विनियस, वॉरसॉ राष्ट्रमंडल और की राजधानी बन गया पोलिश क्राउन कब अ सिगिस्मंड III वासा 1596 में अपना शाही दरबार स्थानांतरित किया।[28] बाद के वर्षों में शहर का दक्षिण और पश्चिम की ओर काफी विस्तार हुआ। कई निजी स्वतंत्र जिले (Jurydyka) कुलीनों की संपत्ति और जेंट्री थी, जो वे अपने स्वयं के कानूनों द्वारा शासित थे। 1655 और 1658 के बीच इस शहर को स्वीडिश द्वारा घेर लिया गया था, और ब्रैंडेनबर्गियन तथा ट्रांसिल्वेनियन ताकतों।[28][33] का आचरण महान उत्तरी युद्ध (१ (००-१ 17२१) ने भी वारसा को आक्रमणकारी सेनाओं को भारी श्रद्धांजलि देने के लिए मजबूर किया।[34]

का शासनकाल ऑगस्टस II तथा ऑगस्टस III वारसॉ के लिए महान विकास का समय था, जो जल्दी में बदल गया-पूंजीवादी Faridabad। सैक्सन सम्राटों ने कई जर्मन वास्तुकारों, मूर्तिकारों और इंजीनियरों को नियोजित किया, जिन्होंने शहर को उसी के अनुरूप शैली में बनाया ड्रेसडेन। वर्ष 1727 ने उद्घाटन की शुरुआत की सैक्सन गार्डन वॉरसॉ में, दुनिया में पहले सार्वजनिक रूप से सुलभ पार्कों में से एक।[35][36] ज़ालुस्की लाइब्रेरीपहली पोलिश सार्वजनिक पुस्तकालय और उस समय की सबसे बड़ी, 1747 में स्थापित की गई थी।[37] स्टैनिस्लाव II ऑगस्टस, जिसने इंटीरियर को फिर से तैयार किया शाही महल, वारसॉ को संस्कृति और कला का केंद्र भी बनाया।[38][39] उसने बढ़ा दिया रॉयल बाथ पार्क और कई महलों, हवेली और बड़े पैमाने पर सजाए गए निर्माण या नवीनीकरण का आदेश दिया घरों। इसने वारसा को उपनाम अर्जित किया उत्तर का पेरिस.[40]

1795 तक वारसॉ पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल की राजधानी बना रहा, जब यह द्वारा अनुलग्न किया गया था प्रशिया का साम्राज्य तीसरे और अंतिम में पोलैंड का विभाजन;[41] यह बाद में के प्रांत की राजधानी बन गया दक्षिण प्रशिया.

1800–1939

पानी फिल्टर, द्वारा डिज़ाइन किया गया विलियम लिंडले और 1886 में समाप्त हुआ

वॉरसॉ को नव निर्मित की राजधानी बनाया गया था फ्रांसीसी ग्राहक राज्य, के रूप में जाना वारसी का डची, पोलैंड के क्षेत्र का एक हिस्सा प्रशिया, रूस और ऑस्ट्रिया से मुक्त होने के बाद नेपोलियन 1806 में।[28] नेपोलियन की हार और निर्वासन के बाद, 1815 वियना की कांग्रेस वारसॉ को सौंपा कांग्रेस पोलैंड, ए संवैधानिक राजतंत्र एक के तहत पूर्वी क्षेत्र (या विभाजन) के भीतर व्यक्तिगत संघ साथ से शाही रूस.[28] रॉयल यूनिवर्सिटी ऑफ वारसा की स्थापना 1816 में हुई थी।

के उल्लंघन के साथ पोलिश संविधान, 1830 नवंबर का उफान विदेशी प्रभाव के खिलाफ टूट गया। 1831 का पोलिश-रूसी युद्ध विद्रोह की हार और कांग्रेस पोलैंड की स्वायत्तता की वक्रता में समाप्त हुआ।[28] 27 फरवरी 1861 को, कांग्रेस पोलैंड पर रूसी नियंत्रण का विरोध करने वाली एक वारसॉ भीड़ को रूसी सैनिकों द्वारा निकाल दिया गया था।[42][43] पांच लोग मारे गए। भूमिगत पोलिश राष्ट्रीय सरकार के दौरान वारसा में रहता था जनवरी विद्रोह 1863-64 में।[43]

मेयर के तहत पूरे 19 वीं सदी में वॉरसॉ का विकास हुआ सोक्रेटस स्टायरनक्विज (1875–92), किसके द्वारा नियुक्त किया गया था अलेक्जेंडर III। Starynkiewicz तहत वारसॉ ने अपना पहला पानी और सीवर सिस्टम अंग्रेजी इंजीनियर द्वारा डिजाइन और निर्मित देखा विलियम लिंडले और उसका बेटा, विलियम हेर्लीन लिंडले, साथ ही ट्राम, स्ट्रीट लाइटिंग, और गैस बुनियादी ढांचे के विस्तार और आधुनिकीकरण।[28] 1850 और 1882 के बीच, जनसंख्या तेजी से बढ़ने के कारण 134% बढ़कर 383,000 हो गई शहरीकरण और औद्योगीकरण। रोजगार के अवसरों के लिए आसपास के ग्रामीण मेसोवियन शहरों और गांवों से कई लोग शहर में चले गए। के पश्चिमी बोरो वोला एक कृषि परिधि से छोटे खेतों द्वारा कब्जा कर लिया गया था और पवन चक्कियों (वोला के केंद्रीय पड़ोस का नाम है मिल्स) Młynów) एक औद्योगिक और विनिर्माण केंद्र के लिए।[44] धातुकर्म, कपड़ा और कांच के बने पदार्थ कारखाने आम थे, जिनमें चिमनी सबसे पश्चिमी क्षितिज पर हावी थीं।[45]

की तरह लंडन, वारसॉ की आबादी आय विभाजन के अधीन थी। जेंट्रीफिकेशन भीतरी उपनगरों ने गरीब निवासियों को नदी में जाने के लिए मजबूर किया प्राग या पोवइले तथा सोलेक जिले, एक जैसे लंदन का ईस्ट एंड तथा लंदन डॉकलैंड्स.[46] गरीब धार्मिक और जातीय अल्पसंख्यक जैसे कि यहूदी उत्तरी वारसा के भीड़भाड़ वाले हिस्सों में बस गए मुरनौआ.[47] शाही जनगणना 1897 में वारसॉ में रहने वाले 626,000 लोग दर्ज किए गए, जिसके बाद यह साम्राज्य का तीसरा सबसे बड़ा शहर बन गया सेंट पीटर्सबर्ग और मॉस्को और साथ ही क्षेत्र का सबसे बड़ा शहर।[48] शहर के केंद्र में भव्य वास्तुशिल्प परिसरों और संरचनाओं को भी शामिल किया गया था वारसा फिलहारमोनिक, को सबसे पवित्र उद्धारकर्ता का चर्च और साथ में tenements मार्सज़्लोकोस्का स्ट्रीट.

के दौरान में प्रथम विश्व युद्ध, वॉरसॉ पर 4 अगस्त 1915 से नवंबर 1918 तक जर्मनी का कब्जा था 11 नवंबर 1918 को आयुध निष्कर्ष निकाला कि जर्मनी को हराया सभी विदेशी क्षेत्रों से हटना है, जिसमें वारसॉ शामिल था।[49] जर्मनी ने ऐसा किया, और भूमिगत नेता जोज़ेफ पिलेसडस्की उसी दिन वारसॉ में लौटे जिसने शुरुआत की थी दूसरा पोलिश गणराज्य, 1795 के बाद पहला वास्तविक संप्रभु पोलिश राज्य है पोलिश-सोवियत युद्ध (1919-1921), 1920 वारसॉ की लड़ाई शहर के पूर्वी इलाके में लड़ा गया था। पोलैंड ने सफलतापूर्वक राजधानी का बचाव किया, बोल्शेविक का खामियाजा रोका लाल सेना और अस्थायी रूप से रुका हुआ "कम्युनिस्ट क्रांति का निर्यात“यूरोप के अन्य भागों में।[50]

शहर की अवसंरचना में इंटरवार अवधि (1918-1939) प्रमुख विकास का समय था। नवीन व आधुनिकतावादी में आवास सम्पदा का निर्माण किया गया Mokotów घनी आबादी वाले आंतरिक उपनगरों को डी-क्लटर करना। 1921 में, वारसॉ का कुल क्षेत्रफल 1 मिलियन निवासियों के साथ केवल 124.7 वर्ग किलोमीटर का अनुमान लगाया गया था - प्रति वर्ग किलोमीटर 8,000 से अधिक लोगों ने वारसॉ को समकालीन लंदन की तुलना में अधिक घनी आबादी वाला बनाया।[51] Średnicowy Bridge रेलवे (1921-1931) के लिए निर्माण किया गया था, शहर के दोनों हिस्सों को जोड़ता है विस्तुला. वारसावा गाल्कोना रेलवे स्टेशन (1932-1939) के प्रकोप के कारण पूरा नहीं हुआ था द्वितीय विश्वयुद्ध.

स्टीफन स्टारज़ी था वारसॉ के मेयर 1934 से 1939 के बीच।

द्वितीय विश्वयुद्ध

मलबे का सागर[52] - वारसॉ में इमारतों के 85% से अधिक बरबाद हो गए थे के अंत तक द्वितीय विश्व युद्ध, ये शामिल हैं पुराना शहर तथा शाही महल.

जर्मन के बाद पोलैंड पर आक्रमण 1 सितंबर 1939 को द्वितीय विश्व युद्ध, वारसॉ शुरू हुआ बचाव किया गया था 27 सितंबर तक। सेंट्रल पोलैंड, वारसॉ सहित, के शासन में आया था सामान्य सरकार, एक जर्मन नाजी औपनिवेशिक प्रशासन। सभी उच्च शिक्षा संस्थानों को तुरंत बंद कर दिया गया और वारसॉ की पूरी यहूदी आबादी - कई सौ हज़ार, शहर के कुछ 30% - में जड़ी हुई थी वारसॉ यहूदी बस्ती.[53] जुलाई 1942 में, वारसॉ यहूदी बस्ती के यहूदियों को निर्वासित किया जाने लगा अकिंचन रेनहार्ड खासतौर पर भगाने वाले शिविर ट्रेब्लिंका.[53] शहर कब्जे वाले यूरोप में नाजी शासन के शहरी प्रतिरोध का केंद्र बन जाएगा।[54] जब आदेश के तहत के रूप में यहूदी बस्ती का सफाया करने के लिए आया था हिटलर'' ''अंतिम समाधान"19 अप्रैल 1943 को, यहूदी सेनानियों ने लॉन्च किया वारसा घेटो विद्रोह.[55] भारी प्रकोप और बहिष्कृत होने के बावजूद, यहूदी बस्ती लगभग एक महीने तक आयोजित की गई।[55] जब लड़ाई खत्म हो गई, तो लगभग सभी बचे लोगों का नरसंहार किया गया, केवल कुछ ही बचने या छिपाने के लिए प्रबंध किया गया।[55][56]

वारसॉ विद्रोह 1944 में हुआ पोलिश गृह सेना के आगमन से पहले जर्मन से वारसॉ को मुक्त करने का प्रयास किया गया लाल सेना.[57]

जुलाई 1944 तक, लाल सेना पोलिश क्षेत्र में गहरा था और वारिस की ओर नाजियों का पीछा कर रहा था।[58] यह जानते हुए स्टालिन एक स्वतंत्र पोलैंड के विचार से शत्रुतापूर्ण था, पोलिश सरकार में निर्वासन लंदन में भूमिगत करने के आदेश दिए गृह सेना (AK) लाल सेना के आने से पहले वारसॉ का नियंत्रण जब्त करने की कोशिश करना। इस प्रकार, 1 अगस्त 1944 को, लाल सेना शहर के पास थी, ए वारसॉ विद्रोह शुरू हुआ।[58] पिछले 48 घंटों की योजनाबद्ध सशस्त्र संघर्ष आंशिक रूप से सफल रहा, हालांकि यह 63 दिनों तक चला। अंततः गृह सेना के सेनानियों और उनकी सहायता करने वाले नागरिकों को कैपिट्यूलेट करने के लिए मजबूर किया गया।[58] उन्हें पहुँचाया गया पाउ जर्मनी में शिविर, जबकि पूरे नागरिक आबादी को निष्कासित कर दिया गया था।[58] पोलिश नागरिक मृत्यु का अनुमान 150,000 और 200,000 के बीच है।[59]

हिटलर ने राजधानियों की सहमत शर्तों की अनदेखी करते हुए आदेश दिया पूरे शहर को जमीन पर धकेल दिया गया और पुस्तकालय और संग्रहालय संग्रह को जर्मनी ले जाया गया या जला दिया गया।[58] स्मारक और सरकारी इमारतों को विशेष जर्मन सैनिकों द्वारा उड़ा दिया गया था Verbrennungs- und Vernichtungskommando ("जलन और विनाश के विवरण")।[58] शहर का लगभग 85% हिस्सा नष्ट हो गया, जिसमें ऐतिहासिक ओल्ड टाउन और रॉयल कैसल भी शामिल था।[60]

17 जनवरी 1945 को - की शुरुआत के बाद विस्तुला-ओडर आक्रामक की लाल सेना - सोवियत सैनिकों और पोलिश सैनिकों की पहली पोलिश सेना वारसॉ के खंडहर में प्रवेश किया, और जर्मन कब्जे से वारसॉ के उपनगरों को मुक्त कर दिया।[61] शहर को तेजी से सोवियत सेना ने ले लिया, जो तेजी से आगे बढ़ रहा था ŹódŁ, क्योंकि जर्मन सेना एक अधिक पश्चिम की स्थिति में फिर से संगठित हो गई।

1945–1989

प्रतिष्ठित के पास एक पर्यटक खड़ा है संस्कृति और विज्ञान का महल, 1965

1945 में, बम विस्फोटों के बाद, विद्रोह, लड़ाई, और विध्वंस समाप्त हो गया था, अधिकांश वारसॉ खंडहर में पड़े थे। पूर्व वारसॉ घेट्टो का क्षेत्र जमीन पर धंसा हुआ था, जिसके मलबे का केवल एक समुद्र शेष था। हालांकि, शहर ने आधिकारिक तौर पर पोलैंड की राजधानी और देश के राजनीतिक और आर्थिक जीवन के केंद्र के रूप में अपनी भूमिका को फिर से शुरू किया।

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, "ब्रिक्स फॉर वॉरसॉ" अभियान शुरू किया गया था और बड़ा था बना हुआ आवास परियोजनाओं प्रमुख आवास की कमी को संबोधित करने के लिए वारसा में स्थापित किया गया था। पलटनबाउ अपार्टमेंट ब्लॉक वारसॉ की पूर्व घनत्व की समस्या से बचने और अधिक हरे स्थान बनाने के लिए एक समाधान थे। 19 वीं शताब्दी की कुछ इमारतें जो एक बहुत ही पुनर्निर्माण योग्य रूप में बची हैं, 1950 और 1960 के दशक में फिर भी ध्वस्त कर दी गईं, जैसे क्रोनबर्ग पैलेस.[62][63] Sródmiescie (केंद्रीय) क्षेत्र की शहरी प्रणाली को पूरी तरह से बदल दिया गया था; पूर्व कोबलस्टोन सड़कें थीं शालीन और यातायात के उपयोग के लिए काफी चौड़ा है। इन परिवर्तनों के परिणामस्वरूप कई उल्लेखनीय सड़कें जैसे कि गासिया, नलुवेकी और विल्का गायब हो गईं और कुछ निर्माण के कारण आधे में विभाजित हो गईं प्लाक डेफिलाड (परेड स्क्वायर), यूरोप में अपनी तरह का सबसे बड़ा में से एक।[64]

मध्य जिले के अधिकांश हिस्से को भविष्य के गगनचुंबी इमारतों के लिए भी नामित किया गया था। 237-मीटर संस्कृति और विज्ञान का महल न्यूयॉर्क के सदृश एम्पायर स्टेट बिल्डिंग सोवियत संघ से एक उपहार के रूप में बनाया गया था।[65] वारसा का शहरी परिदृश्य आधुनिक और समकालीन वास्तुकला में से एक है।[66] युद्ध विनाश और युद्ध के बाद के रीमॉडेलिंग के बावजूद, कई ऐतिहासिक सड़कों, इमारतों और चर्चों को उनके मूल स्वरूप में बहाल किया गया था। 1980 में, वारसॉ के ऐतिहासिक ओल्ड टाउन पर खुदा हुआ था यूनेस्कोकी वैश्विक धरोहर सूची।[67]

जॉन पॉल II1979 और 1983 में अपने मूल देश की यात्रा ने नवोदित को समर्थन दिया "एकजुटता" आंदोलन और बढ़ती को प्रोत्साहित किया कम्युनिस्ट विरोधी वहां उत्साह[68] 1979 में, पोप बनने के एक साल से भी कम समय में, जॉन पॉल ने मास इन इन मनाया विजय वर्ग वारसॉ में और पोलैंड के "चेहरे को नवीनीकृत" करने के लिए एक कॉल के साथ अपने धर्मोपदेश को समाप्त कर दिया।[68] ये शब्द वर्सोवियन और डंडे के लिए सार्थक थे जिन्होंने उन्हें उदार-लोकतांत्रिक सुधारों के लिए प्रोत्साहन के रूप में समझा।[68]

1989-वर्तमान

1995 में, वारसॉ मेट्रो एक पंक्ति के साथ खोला गया। मार्च 2015 में एक दूसरी लाइन खोली गई।[69] पोलैंड के प्रवेश के साथ यूरोपीय संघ 2004 में, वारसॉ अपने इतिहास के सबसे बड़े आर्थिक उछाल का सामना कर रहा है।[70] के उद्घाटन स्थिरता यूईएफए यूरो 2012 वारसा में हुआ[71] और शहर ने भी मेजबानी की 2013 संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन सम्मेलन और यह 2016 नाटो समिट.

भूगोल

स्थान और स्थलाकृति

वारसॉ, जैसा कि देखा गया है अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन

वारसॉ पूर्व-मध्य पोलैंड में 300 किमी (190 मील) से स्थित है कार्पेथियन पहाड़ियां और से 260 किमी (160 मील) के बारे में बाल्टिक समुद्र, बर्लिन से 523 किमी (325 मील) पूर्व, जर्मनी।[72] शहर में फैला हुआ है विस्तुला नदी। यह के दिल के क्षेत्र में स्थित है मासोवियन प्लेन, और समुद्र तल से इसकी औसत ऊंचाई 100 मीटर (330 फीट) है। शहर के बाईं ओर का सबसे ऊंचा स्थान 115.7 मीटर (379.6 फीट) ("रेडुटोवा" बस डिपो, जिला वोला जिला) की ऊँचाई पर स्थित है, दाईं ओर - 122.1 मीटर (400.6 फीट) ("ब्रोज़्ज़ेका" एस्टेट) Wesoła का जिला, पूर्वी सीमा से)। सबसे कम बिंदु 75.6 मीटर (248.0 फीट) (विस्तुला के दाहिने किनारे पर, वारसॉ की पूर्वी सीमा से) में स्थित है। शहर की सीमा के भीतर स्थित कुछ पहाड़ियां (अधिकतर कृत्रिम) हैं - उदा। वॉरसॉ विद्रोह हिल (121 मीटर (397.0 फीट)) और स्ज़ेसलीविइस हिल (138 मीटर (452.8 फीट) - सामान्य रूप से वॉरसॉ का उच्चतम बिंदु)।

देखना ग्रेज़ीबोस्की स्क्वायर में वारसॉ का केंद्रीय जिला। शहर ज्यादातर फ्लैट पर स्थित है मासोवियन प्लेन, लेकिन शहर का केंद्र उपनगरों की तुलना में अधिक ऊंचाई पर है।

वॉरसॉ दो मुख्य भू-आकृति विज्ञान संरचनाओं पर स्थित है: सादे मोराइन पठार और विभिन्न छतों के अपने विषम पैटर्न के साथ विस्तुला घाटी। विस्तुला नदी वारसॉ की विशिष्ट धुरी है, जो शहर को दो भागों में विभाजित करती है, बाएं और दाएं। बाईं ओर दोनों स्थित है मोरैने पठार (विस्तुला स्तर से ऊपर 10 से 25 मीटर (32.8 से 82.0 फीट)) और विस्तुला छतों पर (अधिकतम 6.5 मीटर (21.3 फीट) ऊपर विस्तुला स्तर)। राहत का महत्वपूर्ण तत्व, वारसॉ के इस भाग में, मोराइन पठार के किनारे है जिसे वारसॉ एस्केरपमेंट कहा जाता है। यह ओल्ड टाउन और सेंट्रल जिले में 20 से 25 मीटर (65.6 से 82.0 फीट) ऊंचा है और वारसॉ के उत्तर और दक्षिण में लगभग 10 मीटर (32.8 फीट) है। यह शहर के माध्यम से जाता है और एक मील का पत्थर के रूप में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

सादा मोराइन पठार में केवल कुछ प्राकृतिक और कृत्रिम तालाब हैं और समूह भी हैं मिट्टी के गड्ढे। विस्तुला छतों का पैटर्न विषम है। बाईं ओर मुख्य रूप से दो स्तर होते हैं: उच्चतम में पूर्व में बाढ़ वाले छतों और सबसे कम में बाढ़ का मैदान होता है। समकालीन बाढ़ की छत में अभी भी दृश्य घाटियाँ और मैदान हैं गड्ढों पुराने विस्तुला से आने वाली पानी की व्यवस्था - नदी के किनारे। वे अभी भी काफी प्राकृतिक धाराओं और झीलों के साथ-साथ जल निकासी खाई के पैटर्न से मिलकर बनाते हैं। वारसॉ के दाईं ओर भू-आकृति विज्ञान रूपों का एक अलग पैटर्न है। विस्टुला मैदानी छतों के कई स्तर हैं (पूर्व में बाढ़ के साथ-साथ बाढ़), और केवल एक छोटा हिस्सा इतना दृश्यमान मोराइन पलायन नहीं है। वातज कई टीलों के साथ रेत का हिस्सा पीट दलदल या छोटे तालाब उच्चतम छत को कवर करते हैं। ये मुख्य रूप से वन क्षेत्र हैं (चीड़ के जंगल).

जलवायु

वारसा में शरद ऋतु शाही स्नान

आधिकारिक तौर पर, वारसॉ एक अनुभव करता है समुद्र की जलवायु, द्वारा चिह्नित Cfb द्वारा द्वारा कोपेन का मूल वर्गीकरण.[73][74] लेकिन शहर साइबेरियाई वायु द्रव्यमान और तट से दूर होने के कारण स्पष्ट महाद्वीपीय प्रभाव है (डीएफबी), पुराने डेटा के साथ इस तरह के रूप में परिभाषित किया गया है।[75][76][77][78] कोपेन-गीगर जलवायु वर्गीकरण उपाय द्वारा वारसॉ को परिभाषित किया गया है आर्द्र महाद्वीपीय जलवायु (कोपेन जलवायु वर्गीकरण डीएफबी), लंबे समय तक ठंडी सर्दियाँ और कम गर्म गर्मियाँ, हालांकि शहरी गर्मी द्वीप प्रभाव वारसॉ की सर्दियों को आसपास के ग्रामीण इलाकों की तुलना में थोड़ा कम गंभीर बना देता है।[79][80] हालाँकि, के वर्गीकरण द्वारा विन्सेति ओकोलोविच, इसमें गर्म-शीतोष्ण जलवायु उसके बीच मे महाद्वीपीय यूरोप विभिन्न सुविधाओं के "फ्यूजन" के साथ।[81]

शहर में कभी ठंड, कभी बर्फीली, बादल छाने और गर्म, धूप, तूफानी गर्मी होती है। वसंत और शरद ऋतु अप्रत्याशित हो सकती है, अचानक मौसम परिवर्तन के लिए अत्यधिक संभावना है; हालांकि, तापमान आमतौर पर हल्के होते हैं और कम आर्द्रता के साथ, विशेष रूप से मई और सितंबर के आसपास।[75] जनवरी में औसत तापमान −1.8 ° C (29 ° F) और जुलाई में 19.2 ° C (66.6 ° F) के बीच रहता है। औसत वर्ष का तापमान 8.5 ° C (47.3 ° F) है। गर्मियों में तापमान अक्सर 30 डिग्री सेल्सियस (86 डिग्री फ़ारेनहाइट) तक पहुंच सकता है, हालांकि आमतौर पर गर्म मौसम के प्रभाव अपेक्षाकृत कम ओस बिंदु और बड़े पूर्ण तापमान अंतर से ऑफसेट होते हैं। वारसॉ यूरोप का छठा सबसे बड़ा शहर है (तीसरे में) पूर्वी यूरोप), 529 मिलीमीटर (20.8 इंच) औसत वार्षिक वर्षा के साथ, जुलाई का सबसे गर्म महीना है।[82]

वारसॉ के लिए जलवायु डेटा (WAW), 1981–2010 मानदंड[ए], चरम 1951-वर्तमान
महीनाजनवरीफ़रवरीमार्चअप्रैलमईजूनजुलाईअगस्तसितम्बरअक्टूबरनवम्बरदिसम्बरसाल
रिकॉर्ड उच्च ° C (° F)13.0
(55.4)
17.2
(63.0)
22.9
(73.2)
30.4
(86.7)
32.8
(91.0)
35.1
(95.2)
35.9
(96.6)
37.0
(98.6)
31.1
(88.0)
25.9
(78.6)
18.9
(66.0)
15.4
(59.7)
37.0
(98.6)
औसत उच्च ° C (° F)0.6
(33.1)
1.9
(35.4)
6.6
(43.9)
13.6
(56.5)
19.5
(67.1)
21.9
(71.4)
24.4
(75.9)
23.9
(75.0)
18.4
(65.1)
12.7
(54.9)
5.9
(42.6)
1.6
(34.9)
12.6
(54.7)
दैनिक औसत ° C (° F)−1.8
(28.8)
−0.6
(30.9)
2.8
(37.0)
8.7
(47.7)
14.2
(57.6)
17.0
(62.6)
19.2
(66.6)
18.3
(64.9)
13.5
(56.3)
8.5
(47.3)
3.3
(37.9)
−0.7
(30.7)
8.5
(47.3)
औसत कम ° C (° F)−4.2
(24.4)
−3.6
(25.5)
−0.6
(30.9)
3.9
(39.0)
8.9
(48.0)
11.8
(53.2)
13.9
(57.0)
13.1
(55.6)
9.1
(48.4)
4.8
(40.6)
0.6
(33.1)
−3.0
(26.6)
4.6
(40.3)
रिकॉर्ड कम ° C (° F)−31.0
(−23.8)
−27.6
(−17.7)
−22.6
(−8.7)
−7.2
(19.0)
−3.1
(26.4)
1.6
(34.9)
4.6
(40.3)
3.0
(37.4)
−2.0
(28.4)
−9.6
(14.7)
−17.0
(1.4)
−24.8
(−12.6)
−31.0
(−23.8)
औसत तेज़ी मिमी (इंच)27
(1.1)
26
(1.0)
31
(1.2)
34
(1.3)
56
(2.2)
69
(2.7)
73
(2.9)
64
(2.5)
46
(1.8)
32
(1.3)
37
(1.5)
34
(1.3)
529
(20.8)
औसत बारिश के दिन121112131415141315151514163
औसत बर्फीले दिन1414920.10000171461
औसत सापेक्षिक आर्द्रता (%)87857871707273748184898979
मतलब मासिक धूप के घंटे426710815521823023521914310241291,589
औसत पराबैंगनी सूचकांक1124566542103
स्रोत: Pogodaiklimat.ru[83], एनओएए[84][85] और मौसम एटलस[86]
  1. ^ सनशाइन डेटा की गणना 1961-1990 के वारसा-बिलेनी मौसम केंद्र में की जाती है। शेष जलवायु डेटा वारसा-ओकेसी में दर्ज किया गया है।
वारसॉ के लिए जलवायु डेटा
महीनाजनवरीफ़रवरीमार्चअप्रैलमईजूनजुलाईअगस्तसितम्बरअक्टूबरनवम्बरदिसम्बरसाल
मतलब रोजाना डेलाइट घंटे8.010.012.014.016.017.016.015.013.011.09.08.012.4
स्रोत: मौसम एटलस (धूप डेटा) [87]

cityscape

शहरीवाद और वास्तुकला

रात तक वारसॉ का पैनोरमा (2012)

वॉरसॉ के लंबे और उदार इतिहास ने इसकी वास्तुकला और शहरी रूप पर ध्यान देने योग्य निशान छोड़ा। अधिकांश पोलिश शहरों के विपरीत, वॉरसॉ का सिटीस्केप ज्यादातर है समकालीन - आधुनिक कांच की इमारतें पुरानी ऐतिहासिक सम्पदाओं से ऊपर उठ रही हैं जो कि एक सामान्य विशेषता है उत्तरि अमेरिका महानगर। ए गाढ़ा क्षेत्र पैटर्न पिछले दशकों के भीतर उभरा; वारसा के अधिकांश निवासी वाणिज्यिक शहर के केंद्र के बाहर रहते हैं और इसके द्वारा आवागमन करते हैं मेट्रो, बस या ट्राम।[88] घरों और केंद्रीय पड़ोस में अपार्टमेंट अक्सर व्यावसायिक गतिविधि या अस्थायी (पर्यटक, छात्र) आवास के लिए आरक्षित होते हैं। निकटतम आवासीय क्षेत्र मुख्य रूप से भीतरी बोरो के बाहरी इलाके में स्थित हैं ओचोटा, Mokotów तथा Zoliborz या साथ में विस्तुला में पोवइले.[88]

पुराना और नया-वारसॉ पॉलिटेक्निक आंगन (ऊपर) और ज़लोट टार्सी मॉल (नीचे)।

की एक सीट पोलिश सम्राट 16 वीं शताब्दी के अंत के बाद से, वॉरसॉ केवल निजी स्वामित्व वाले महलों, मकान, विला और शहर की कई सड़कों के साथ एक छोटा शहर बना रहा। ये रंग और स्थापत्य विवरण की समृद्धता को प्रदर्शित करते हैं। उनमें से सबसे अच्छे जर्मन, इतालवी और डच आर्किटेक्ट कार्यरत थे टिलमैन वैन गेमरन, एंड्रियास श्लुटर, जकुब फोंटाना तथा एनरिको मार्कोनी.[89] के आसपास के क्षेत्र में स्थित इमारतें वारसॉ ओल्ड टाउन लगभग हर यूरोपीय वास्तुकला शैली का प्रतिनिधित्व करते हैं और ऐतिहासिक काल। वारसॉ की वास्तुकला के उत्कृष्ट उदाहरण हैं गोथिक, पुनर्जागरण काल, बरोक तथा नियोक्लासिकल अवधि, जिनमें से सभी केंद्र की पैदल दूरी के भीतर स्थित हैं।

गॉथिक वास्तुकला का प्रतिनिधित्व राजसी चर्चों में भी किया जाता है नगरवासि घरों और किलेबंदी। सबसे महत्वपूर्ण इमारतें हैं सेंट जॉन कैथेड्रल (1390), तथाकथित मासोवियन का एक विशिष्ट उदाहरण ईंट गोथिक अंदाज; सेंट मेरी चर्च (1411); बरबस टाउनहाउस (14 वीं शताब्दी);[90] गनपाउडर टॉवर (1379 के बाद); तथा शाही महलकी करिया मयूर (1407-1410)। के सबसे उल्लेखनीय उदाहरण हैं पुनर्जागरण वास्तुकला शहर में बैरिस्कोको मर्चेंट परिवार (1562), एक इमारत है, जिसे "द नेग्रो" (17 वीं शताब्दी की शुरुआत) कहा जाता है, और साल्वेटर टेनेमेंट (1632), सभी पर स्थित हैं। पुराना मार्केट प्लेस। के सबसे दिलचस्प उदाहरण हैं उन्माद करनेवाला वास्तुकला हैं शाही महल (1596–1619) और द जेसुइट चर्च (1609-1626)। प्रारंभिक बारोक की पहली संरचनाओं में, सबसे महत्वपूर्ण हैं सेंट हैकेथिन चर्च (1603-1639) और सिग्मंड का स्तंभ (1644), आधुनिक इतिहास में एक स्तंभ के रूप में पहला धर्मनिरपेक्ष स्मारक।[91]

होटल ब्रिस्टल वारसा की वास्तुकला विरासत का एक अनूठा उदाहरण है, संयोजन आर्ट नोव्यू तथा नव-पुनर्जागरण डिजाइन।

महल के कुछ सबसे अच्छे उदाहरण बरोक वास्तुकला हैं कसीओस्की पैलेस (1677–1683), Wilanów पैलेस (१६ (-१६ ९ ६) और सेंट काज़िमीरेज़ चर्च (1688–1692)। के सबसे प्रभावशाली उदाहरण हैं रोकोको वास्तुकला हैं Czapski पैलेस (1712–1721), चार हवाओं का महल (1730s) और आगंतुक चर्च (अग्रभाग १–२ fa-१28६१) वारसॉ में नवशास्त्रीय वास्तुकला को रोमन काल की एक महान प्रेरणा के साथ मिलकर ज्यामितीय रूपों की सादगी द्वारा वर्णित किया जा सकता है। नियोक्लासिकल शैली के कुछ सबसे अच्छे उदाहरण हैं आइल पर महल (1775–1795), क्रालिकारनिया (1782–1786), कार्मेलिट चर्च (अग्रभाग १ fa६१-१) )३) और होली ट्रिनिटी चर्च (१ ((-१ 17२)। नियोक्लासिकल रिवाइवल ने वास्तुकला के सभी पहलुओं को प्रभावित किया; सबसे उल्लेखनीय उदाहरण हैं महान रंगमंच (1825–1833) और इमारतें स्थित हैं बैंक स्क्वायर (1825–1828).

के असाधारण उदाहरण हैं पूंजीपति बाद के समय की वास्तुकला को बहाल नहीं किया गया था कम्युनिस्ट युद्ध के बाद अधिकारियों या एक समाजवादी यथार्थवादी शैली में फिर से तैयार किया गया (जैसे) वारसा फिलहारमोनिक edifice मूल रूप से प्रेरित है पालिस गार्नियर में पेरिस) का है। उसके बावजूद, वारसॉ प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय (पॉलिटेक्निक) भवन (1899-1902)[92] 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध का सबसे दिलचस्प है। प्रगा जिले में कुछ 19 वीं सदी के औद्योगिक और ईंट वर्कहाउस भवनों को बहाल किया गया था, हालांकि कई को खराब बनाए रखा गया है या ध्वस्त कर दिया गया है। खो गए कुछ महत्वपूर्ण स्थल हैं सैक्सन पैलेस और यह ब्रुहल पैलेस, प्रवर वारसा में सबसे विशिष्ट इमारतें।[93]

युद्धोत्तर वास्तुकला के उल्लेखनीय उदाहरणों में शामिल हैं संस्कृति और विज्ञान का महल (1952-1955), ए समाज-यथार्थवादी तथा सजाने की कला के आधार पर गगनचुंबी इमारत एम्पायर स्टेट बिल्डिंग न्यूयॉर्क में। संविधान वर्ग इसके स्मारक के साथ समाजवादी यथार्थवाद वास्तुकला (एमडीएम एस्टेट) पेरिस, लंदन, मॉस्को और के भव्य चौकों पर तैयार की गई थी रोम.[94] इतालवी टस्कन स्टाइल उन पर आधारित उपनिवेश रोम में पियाज़ा डेला रिपब्लिका पर भी खड़ा किया गया उद्धारकर्ता वर्ग.[95]

समसामयिक आर्किटेक्चर वारसॉ में मेट्रोपॉलिटन कार्यालय भवन द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाता है Pilsudski स्क्वायर द्वारा द्वारा नॉर्मन फोस्टर,[96] वारसॉ यूनिवर्सिटी लाइब्रेरी (BUW) मारेक बुड्ज़ोस्की और ज़बिग्न्यू बडोव्स्की द्वारा, इसकी छत पर एक बगीचे की विशेषता और विस्तुला नदी का दृश्य, रोंडो १ कार्यालय भवन द्वारा स्किडमोर, ओविंग्स एंड मेरिल, ज़लोटा 44 द्वारा आवासीय गगनचुंबी इमारत डैनियल Libeskind, पोलिश यहूदियों के इतिहास का संग्रहालय द्वारा द्वारा रेनर महलामकी तथा गोल्डन टेरा, जिसमें सात अतिव्यापी डोम और खुदरा केंद्र शामिल हैं। संयुक्त रूप से फ्रैंकफर्ट, लंदन, पेरिस और रॉटरडैम के साथ, वॉरसॉ यूरोप में सबसे अधिक गगनचुंबी इमारतों वाले शहरों में से एक है।[15][97]

लैंडमार्क्स

वारसॉ ओल्ड टाउन का नक्शा
  1. पत्थर की सीढ़ियाँ
  2. वारसॉ का संग्रहालय
  3. बर्बरीक
  4. रक्षात्मक दीवारें
  5. साल्वेंट टेनमेंट
  6. चमड़ा शिल्प का संग्रहालय
  7. सेंट ऐनी का तप
  8. फुकरे टेनमेंट
  9. साहित्य का संग्रहालय
  10. कलात्मक और सटीक शिल्प संग्रहालय
  11. सेंट मेरी चर्च
  12. गोथिक पुल
  13. हवासील घर
  14. सेंट जॉन कैथेड्रल
  15. जेसुइट चर्च
  16. कैनोनिटी
  17. शाही महल
  18. कॉपर-रूफ पैलेस
  19. पूर्व - पश्चिम मार्ग सुरंग
  20. गोबर पहाड़ी
  21. वारसा मरमेड प्रतिमा
  22. सिग्मंड का स्तंभ

यद्यपि समकालीन वारसॉ अन्य यूरोपीय राजधानियों की तुलना में काफी युवा शहर है, लेकिन इसमें कई हैं पर्यटकों के आकर्षण और सदियों पुराने स्थापत्य स्मारकों। इससे अलग वारसॉ ओल्ड टाउन द्वितीय विश्व युद्ध के बाद का पुनर्निर्माण, प्रत्येक बोरो में कुछ न कुछ होता है। ओल्ड टाउन के सबसे उल्लेखनीय स्थलों में से हैं शाही महल, सिग्मंड का स्तंभ, बाजार चौक, और यह बर्बरीक.

इसके अलावा दक्षिण तथाकथित है रॉयल रूटकई ऐतिहासिक चर्चों के साथ, बरोक तथा क्लासिकिस्ट महलों, सबसे विशेष रूप से राष्ट्रपति का महल, और यह वारसॉ विश्वविद्यालय कैंपस। राजा का पूर्व शाही निवास जॉन तृतीय सोबस्की पर विल्नॉ अपने बैरोक वास्तुकला और शानदार तालु के बगीचे के लिए उल्लेखनीय है।[98]

पॉवज़की कब्रिस्तान यूरोप के सबसे पुराने कब्रिस्तानों में से एक है,[99] 19 वीं और 20 वीं शताब्दी के सबसे प्रसिद्ध पोलिश कलाकारों द्वारा मूर्तियों की विशेषता। चूंकि यह सेवा करता है धार्मिक समुदाय कैथोलिक, यहूदी, रूढ़िवादी ईसाई, मुस्लिम या प्रोटेस्टेंट जैसे वारसॉ के रूप में, इसे अक्सर ए कहा जाता है क़ब्रिस्तान। पास ही है ओकोपोवा स्ट्रीट यहूदी कब्रिस्तान, यूरोप के सबसे बड़े यहूदी कब्रिस्तानों में से एक है।

नई दुनिया स्ट्रीट, वारसॉ में मुख्य खरीदारी सैर में से एक

शहर में कई स्थानों पर यहूदी संस्कृति तथा इतिहास समय के माध्यम से प्रतिध्वनित होता है।[100] उनमें से सबसे उल्लेखनीय हैं यहूदी रंगमंच, को Noogueyk सिनेगॉग, Janusz Korczakअनाथालय और सुरम्य सड़क स्ट्रीट।[100] वारसा के इतिहास के दुखद पृष्ठों को इस तरह के स्थानों में स्मरण किया जाता है यहूदी बस्ती में स्मारक, को उम्सक्लागप्लात्ज़, Sienna स्ट्रीट पर यहूदी बस्ती की दीवार के टुकड़े और स्मृति में एक टीला यहूदी लड़ाकू संगठन.[100]

कई जगह वारसॉ के वीर इतिहास को याद करते हैं जैसे कि पवयक, एक जर्मन गेस्टापो जेल पर अब कब्जा कर लिया ए समाधि स्मृति की स्मृति शहादत और एक संग्रहालय। वारसा गढ़की हार के बाद बनाया गया 19 वीं सदी का किला नवंबर का उफान, डंडे के लिए शहादत का स्थान था। एक और महत्वपूर्ण स्मारक, की प्रतिमा थोड़ा बीमाकर्ता ओल्ड टाउन की प्राचीर पर स्थित, वारसॉ विद्रोह में दूत और सीमावर्ती सैनिकों के रूप में सेवा करने वाले बच्चों को याद करते हुए, जबकि वारसा विद्रोह स्मारक द्वितीय विश्व युद्ध के सबसे बड़े विद्रोह की याद में विन्सेन्ट कुओक्मा द्वारा बनवाया गया था।[101][102]

वारसॉ में जीवन और कार्य से जुड़े कई स्थान हैं फ़्रेडरिक चॉपिन जो शहर के पास पैदा हुआ था Żलेज़ावा वोला। पोलिश संगीतकार का दिल वारसॉ के अंदर सील है होली क्रॉस चर्च.[103] गर्मियों के समय के दौरान चोपिन की मूर्ति ianazienki पार्क में एक जगह है जहाँ पियानोवादक पार्क के दर्शकों को संगीत कार्यक्रम देते हैं।[104]

साथ ही कई संदर्भ भी मैरी क्यूरी, उसके काम और उसके परिवार को वारसॉ में पाया जा सकता है; क्यूरी की जन्मभूमि पर वारसॉ न्यू टाउनकाम करने की जगहें जहाँ उसने अपना पहला वैज्ञानिक काम किया था[105] और यह रेडियम संस्थान शोध और उपचार के लिए वावेल्स्का स्ट्रीट में जिसकी स्थापना उन्होंने 1925 में की थी।[106]

वनस्पति और जीव

ग्रीन स्पेस वॉरसॉ के कुल क्षेत्रफल का लगभग एक चौथाई भाग शामिल करता है।[107] ये छोटे पड़ोस के पार्कों और सड़कों के किनारे या आंगन से लेकर हरे-भरे स्थानों तक, शहर के किनारे पर वृक्ष-पंक्तिबद्ध रास्ते, बड़े ऐतिहासिक पार्क, प्रकृति संरक्षण क्षेत्रों और शहरी वनों तक हैं। शहर में 82 पार्क के रूप में कई हैं;[108] सबसे पुराने एक बार प्रतिनिधि महलों का हिस्सा थे और इसमें शामिल थे सैक्सन तथा कसीसोकी गार्डन, Łazienki पार्क (रॉयल बाथ्स पार्क) और Wilanów पैलेस पार्कलैंड।

Łज़िनेकी पैलेस, के रूप में भी जाना जाता है आइल पर महल

सैक्सन गार्डन, 15.5 हेक्टेयर के क्षेत्र को कवर करते हुए, औपचारिक रूप से अब तक कोई भी शाही बगीचे के रूप में कार्य करता है सैक्सन पैलेस। 1727 में, इसे दुनिया के पहले सार्वजनिक पार्कों में से एक में बनाया गया था और बाद में जंगल की तरह फिर से तैयार किया गया था अंग्रेजी शैलीअज्ञात सैनिक का मकबरा केंद्रीय फव्वारे के पास पार्क के पूर्वी छोर पर स्थित है Piłsudski स्क्वायर। अपने बेंचों, फूलों के कालीनों और एक केंद्रीय तालाब के साथ, Krasi Gardenski पैलेस गार्डन एक बार अधिकांश Varsovians के लिए एक उल्लेखनीय घूमने वाला गंतव्य था। Haazienki पार्क में 76 हेक्टेयर का एक क्षेत्र शामिल है और इसका अद्वितीय चरित्र और इतिहास इसमें परिलक्षित होता है परिदृश्य वास्तुकला (मंडप, मूर्तियां, पुल, पानी के झरने) और वनस्पति (पेड़ों और झाड़ियों की घरेलू और विदेशी प्रजातियां)। की उपस्थिति मोर, तीतर और kiazienki में गिलहरी पर्यटकों और स्थानीय लोगों को आकर्षित करती है। वारसॉ के बाहरी इलाके में विल्नॉच पैलेस पार्कलैंड 17 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में इतिहास का पता लगाता है और 43 हेक्टेयर के क्षेत्र को कवर करता है। आईटी इस फ्रेंच स्टाइल वाली गलियां महल के प्राचीन, बारोक रूपों से मेल खाती है।

सैक्सन गार्डन केंद्रीय फव्वारे के साथ

बॉटनिकल गार्डन और विश्वविद्यालय की लाइब्रेरी छत के बगीचे में दुर्लभ घरेलू और विदेशी पौधों के व्यापक संग्रह की मेजबानी की जाती है, जबकि ए ताड़ का घर न्यू ऑरेंजरी में दुनिया भर से सूक्ष्म जीवों के पौधे प्रदर्शित होते हैं।[109] Mokotów फील्ड (एक बार एक रेसट्रैक), Ujazdów पार्क तथा Skaryszewski Park शहर की सीमाओं के भीतर भी स्थित हैं। सबसे पुराना प्राग में पार्क बोरो 1865 और 1871 के बीच स्थापित किया गया था।[110]

वॉरसॉ की वनस्पतियों को शहर के मानकों पर प्रजातियों में बहुत समृद्ध माना जा सकता है। यह मुख्य रूप से कई बड़े पुष्प क्षेत्रों के सीमा क्षेत्र के भीतर वारसॉ के स्थान के कारण है, जिसमें घनिष्ठता वाले क्षेत्रों (प्राकृतिक वन, विस्टुला के साथ आर्द्रभूमि) के साथ ही साथ पर्याप्त अनुपात भी शामिल है। कृषि योग्य भूमि, घास के मैदान और जंगलों। पास में कंपिनोस नेचर रिजर्व मासोवियन का अंतिम शेष भाग है आदिम जंगल और कानून द्वारा संरक्षित है।[111] कबाती लकड़ियाँ दक्षिणी शहर की सीमा से हैं और दक्षिणी बोरो जैसे निवासियों द्वारा दौरा किया जाता है Ursynów। आसपास के क्षेत्र में 13 प्राकृतिक रिजर्व हैं और वारसॉ से सिर्फ 15 किलोमीटर (9 मील) की दूरी पर, पर्यावरण पूरी तरह से संरक्षित है पारिस्थितिकी तंत्र जानवरों की तरह एक निवास स्थान के साथ ऊद, बीवर और सैकड़ों पक्षी प्रजातियां।[112] वारसा में भी कई झीलें हैं - मुख्य रूप से बैलों की झील पर Czerniaków तथा कामिओनेक.

लाल गिलहरी वॉरसॉ के पार्कों में से एक में

वारसॉ चिड़ियाघर 40 हेक्टेयर (99 एकड़) का क्षेत्रफल शामिल है।[113] लगभग 500 प्रजातियों का प्रतिनिधित्व करने वाले लगभग 5,000 जानवर हैं।[113] हालांकि आधिकारिक तौर पर 1928 में बनाया गया था,[113] यह अपनी जड़ों को 17 वीं सदी के निजी राजघरानों के बारे में बताता है, जो अक्सर जनता के लिए खुले रहते हैं।[114][115]

जनसांख्यिकी

जनसंख्या की दृष्टि से, वारसॉ पोलैंड में सबसे विविध शहर था, जिसमें विदेशी मूल के निवासियों की महत्वपूर्ण संख्या थी।[116] पोलिश बहुमत के अलावा, एक बड़ा और संपन्न यहूदी अल्पसंख्यक था। के मुताबिक 1897 की शाही जनगणना638,000 की कुल आबादी में से, यहूदियों ने 219,000 (34% के बराबर) का गठन किया।[117] द्वितीय विश्व युद्ध से पहले, वॉरसॉ ने दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी यहूदी आबादी की मेजबानी की न्यूयॉर्क - 1930 के दशक के अंत में शहर की कुल आबादी का लगभग 30 प्रतिशत।[53] 1933 में 1,178,914 में से 833,500 लोगों ने घोषणा की पोलिश उनकी मातृभाषा के रूप में।[118] एक उल्लेखनीय भी था जर्मन समुदाय.[119] समकालीन वारसा की जातीय रचना लगभग 300 वर्षों से मौजूद विविधता के लिए अतुलनीय है।[53] आधुनिक समय की अधिकांश जनसंख्या वृद्धि आंतरिक प्रवास और शहरीकरण पर आधारित है।

विदेशी निवासी (2019)[122]
राष्ट्रीयताआबादी
 यूक्रेन14,765
 बेलोरूस3,448
 वियतनाम2,957
 रूस1,882
 भारत1,837
 फ्रांस1,080
 चीन1,000
 इटली891
 तुर्की845
अन्य देश
 यूके818
 जर्मनी760
 स्पेन551
 अमेरीका425
 स्वीडन377
 रोमानिया352
 लिथुआनिया312
 हंगरी306
 बुल्गारिया282
 कोरिया279
 चेकिया254
 पुर्तगाल247
 जॉर्जिया244
 आर्मीनिया244
 आज़रबाइजान242
 नीदरलैंड233
 कजाखस्तान212
 जापान204
 उज़्बेकिस्तान204
 ऑस्ट्रिया203
 स्लोवाकिया171
   नेपाल162

1939 में, वारसा में लगभग 1,300,000 लोग निवास करते थे;[123] 1945 तक जनसंख्या घटकर 420,000 रह गई। युद्ध के बाद पहले वर्षों के दौरान, जनसंख्या वृद्धि दर अधिक थी और शहर जल्द ही फ्लैटों और आवासों की कमी से पीड़ित होने लगा। पहला उपचारात्मक उपाय वारसॉ के कुल क्षेत्र (1951) का विस्तार था - हालांकि शहर के अधिकारियों को अभी भी सीमाएं लागू करने के लिए मजबूर किया गया था; केवल स्थायी निवासियों के पति / पत्नी और साथ ही सार्वजनिक महत्व के कुछ व्यक्तियों (प्रसिद्ध विशेषज्ञ, कलाकार, इंजीनियर) को रहने की अनुमति थी। इसने एक औसत वारसा नागरिक की छवि को नकारात्मक रूप से प्रभावित किया, जिसे ग्रामीण क्षेत्रों, कस्बों या अन्य शहरों से पलायन करने वाले लोगों की तुलना में अधिक विशेषाधिकार प्राप्त माना जाता था। जबकि 1990 में रेजीडेंसी पंजीकरण पर सभी प्रतिबंध हटा दिए गए थे, आज भी किसी न किसी रूप में वर्सोवियों की नकारात्मक राय जारी है।[124][125]

अप्रवासी जनसंख्या

यूरोप की अधिकांश राजधानी शहरों की तरह, वारसॉ एक विदेशी-जनित आबादी है जो अन्य शहरों की तुलना में काफी बड़ा है, हालांकि पसंद की पसंद का प्रतिनिधित्व करने वाले आंकड़ों के करीब नहीं है मैड्रिड या रोम। 2019 में, यह अनुमान लगाया गया था कि वारसॉ में रहने वाले 40,000 लोग विदेशों में पैदा हुए थे, हालांकि यह संदेह है कि वास्तविक संख्या 60,000 और 150,000 के बीच हो सकती है।[126] या 1.2 ~ 3.4% - सभी Varsovians का 8.5%। उन की, यूक्रेनियन, वियतनामी, बेलारूसी, रूसियों तथा भारतीयों सबसे प्रमुख समूह थे।[127]

धर्म

अपने पूरे अस्तित्व में, वॉरसॉ एक बहु-सांस्कृतिक और बहु-धार्मिक शहर था।[128] 1901 की जनगणना के अनुसार, 711,988 निवासियों में से 56.2% कैथोलिक, 35.7% यहूदी, 5% ग्रीक ऑर्थोडॉक्स ईसाई और 2.8% प्रोटेस्टेंट थे।[129] आठ साल बाद, 1909 में, 281,754 यहूदी (36.9%), 18,189 प्रोटेस्टेंट (2.4%) और 2,818 थे। मारियावते ites (0.4%).[130] इसके चलते कस्बे के सभी हिस्सों में सैकड़ों धार्मिक स्थलों का निर्माण हुआ। उनमें से अधिकांश को इसके बाद में नष्ट कर दिया गया था वारसा विद्रोह 1944 में। युद्ध के बाद, पोलैंड के नए कम्युनिस्ट अधिकारियों ने चर्च निर्माण को हतोत्साहित किया और केवल एक छोटी संख्या का पुनर्निर्माण किया गया।[131]

लूटेराण होली ट्रिनिटी चर्च एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है

वारसॉ की आर्चीडियोसी और यह वारसॉ-प्रगा की सूबा शहर में सक्रिय दो सनकी जिले हैं जो बड़े की सेवा करते हैं रोमन कैथोलिक 1.4 मिलियन की आबादी।[132] वारसॉ का लूथरन डायोसे पोलैंड में छह में से एक है; इसका मुख्य मंदिर है होली ट्रिनिटी चर्च 1782 से, वारसा के सबसे महत्वपूर्ण और ऐतिहासिक स्थलों में से एक। इंजील रिफॉर्मेड पैरिश (कलविनिस्ट) अग्रणी है पोलिश सुधार चर्च। के मुख्य tserkva रूढ़िवादी ईसाई प्राग का है कैथेड्रल ऑफ़ सेंट मैरी मैग्डलीन 1869 से। वारसॉ के यहूदी कम्यून (Gmina Wyznaniowa nydowska) देश के आठ में से एक है; पोलैंड के प्रमुख रब्बी माइकल शूद्रिच शहर में रहता है। 3 सक्रिय भी हैं सभाओं, one of which is the pre-war Noogueyk सिनेगॉग designated for रूढ़िवादी यहूदी। An Islamic Cultural Centre in ओचोटा और एक छोटा सा मस्जिद में विल्नॉ serve the Muslims.

सरकार और राजनीति

As the capital of Poland, Warsaw is the political centre of the country. All state agencies are located there, including the पोलिश संसद, को राष्ट्रपति कार्यालय और यह उच्चतम न्यायालय। In the Polish parliament the city and the area are represented by 31 सांसदों (out of 460). Additionally, Warsaw elects two MEPs (Members of the European Parliament).

सेजम, को निचला सदन of the Polish parliament, is situated in Warsaw on Wiejska Street. The Sejm is composed of 460 members (in Polish deputowany या पोज़ल) का है। यह सार्वभौमिक मतपत्र द्वारा चुना जाता है और अध्यक्षता स्पीकर द्वारा की जाती है सेजम का मार्शल (Marszałek Sejmu).

नगरपालिका सरकार

The municipal government existed in Warsaw until World War II and was restored in 1990 (during the communist times, the National City Council – Miejska Rada Narodowa – governed in Warsaw). Since 1990, the system of city administration has been changed several times – also as the result of the reform which restored प्याऊs, cancelled in 1975. Finally, according to the वारसा अधिनियम, the city is divided into 18 districts and forms one city powiat with a unified municipal government.[133]

नियोक्लासिकल Commission Palace, the house of the city's government

The basic unit of territorial division in Poland is a commune (Gmina).[134] A city is also a commune – but with a city charter.[134] Both cities and communes are governed by a mayor – but in the communes the mayor is वोग (wjjt in Polish), however in the cities – burmistrz। Some bigger cities obtain the entitlements, i.e. tasks and privileges, which are possessed by the units of the second level of the territorial division – counties (प्याऊ पॉलिश में)। An example of such entitlement is a car registration: a Gmina cannot register cars, this is a powiat's task (i.e. a registration number depends on what प्याऊ a car had been registered in, not the Gmina) का है। In this case we say "city county" or powiat grodzki। Such cities are for example लबलीन, क्राको, डांस्क, तथा पोजनान। In Warsaw, its districts additionally have some of a प्याऊकी entitlements – like the already mentioned car registration. For example, the Wola district has its own evidence and the Ursynów district – its own (and the cars from Wola have another type of registration number than those from Ursynów). But for instance the districts in Kraków do not have the entitlements of a प्याऊ, so the registration numbers in Kraków are of the same type for all districts.

नीदरलैंड का दूतावास

वैधानिक शक्ति in Warsaw is vested in a सदनीय वारसॉ नगर परिषद (Rada Miasta), which comprises 60 members.[133] Council members are elected directly every five years (since 2018 का चुनाव) का है। Like most legislative bodies, the city council divides itself into committees which have the oversight of various functions of the city government.[133] Bills passed by a simple majority are sent to the mayor (the वारसॉ के अध्यक्ष), who may sign them into law. If the mayor vetoes a bill, the council has 30 days to override the veto by a two-thirds majority vote.

Each of the 18 separate city districts has its own council (Rada dzielnicy).[133] Their duties are focused on aiding the President and the City Council, as well as supervising various municipal companies, city-owned property and schools. The head of each of the District Councils is named the Mayor (बर्मा के अधिकारी) and is elected by the local council from the candidates proposed by the President of Warsaw.

The mayor of Warsaw is called President. Generally, in Poland, the mayors of bigger cities are called राष्ट्रपतियों – i.e. cities with over 100,000 people or that had a president before 1990. The first Warsaw President was Jan Andrzej Menich (1695–1696).[135] Between 1975 and 1990 the Warsaw presidents simultaneously led the Warsaw Voivode। Since 1990 the President of Warsaw had been elected by the नगर परिषद.[136] In the years of 1994–1999 the mayor of the district Centrum automatically was designated as the President of Warsaw: the mayor of Centrum was elected by the district council of Centrum and the council was elected only by the Centrum residents. Since 2002 the President of Warsaw is elected by all of the citizens of Warsaw.[136]

वारसॉ के अध्यक्ष है राफेल ट्रज़स्कास्की। The first president elected according these rules was लेच काज़ीस्की। When he was elected as the President of Polish Republic (December 2005) he resigned as mayor on the day before taking office.

जिलों

जिलाआबादीक्षेत्र
Mokotów220,68235.4 किमी2 (13.7 वर्ग मील)
प्रगा पोलाडनी178,66522.4 किमी2 (8.6 वर्ग मील)
Ursynów145,93848.6 किमी2 (18.8 sq mi)
वोला137,51919.26 किमी2 (7.44 वर्ग मील)
बिलेनी132,68332.3 km2 (12.5 वर्ग मील)
तरगौवेक123,27824.37 किमी2 (9.41 वर्ग मील)
Sródmiescie122,64615.57 km2 (6.01 sq mi)
Bemowo115,87324.95 किमी2 (9.63 वर्ग मील)
Białołiaka96,58873.04 किमी2 (28.20 वर्ग मील)
ओचोटा84,99029.7 km2 (11.5 वर्ग मील)
वावर69,89679.71 km2 (30.78 वर्ग मील)
प्रगा पोलेनोक69,51011.4 किमी2 (4.4 वर्ग मील)
उर्सुस53,75529.35 किमी2 (11.33 वर्ग मील)
Zoliborz48,34228.5 किमी2 (11.0 वर्ग मील)
वलोची38,07528.63 कि.मी.2 (11.05 वर्ग मील)
विल्नॉ23,96036.73 किमी2 (14.18 वर्ग मील)
Rembertów23,28019.30 km2 (7.45 sq mi)
Wesoła22,81122.6 किमी2 (8.7 वर्ग मील)
संपूर्ण1,708,491[137]521.81 km2 (201.47 sq mi)

जिलों v2.svg के साथ वारज़वा की रूपरेखा

Until 1994, there were 7 districts in Warsaw: Śródmieście, Praga Północ, Praga Południe, Żoliborz, Wola, Ochota, and Mokotów. Between 1994 and 2002, there were 11 districts: Centrum, Białołęka, Targówek, Rembertów, Wawer, Wilanów, Ursynów, Włochy, Ursus, Bemowo, and Bielany. In 2002, the town Wesoła was incorporated and the territorial division of Warsaw was established as follows:

Warsaw is a county (प्याऊ), and is further divided into 18 districts (Dzielnica),[138] each one with its own administrative body.[139] Each of the districts is customarily subdivided into several neighbourhoods which have no legal or administrative status. Warsaw has two historic neighbourhoods, called पुराना शहर (स्टेयर मेयो) तथा नया शहर (नोवे मिस्टो), in the borough of Sródmiescie.[140]

अर्थव्यवस्था

In 2011, Warsaw was ranked the world's 46th most expensive city to live in.[141] इसे एक के रूप में वर्गीकृत किया गया था अल्फा (2020) world city (also known as a "major global city that links economic regions into the world economy") by the Globalization and World Cities (GaWC) Study Group and Network from लौघ्बोरौघ विश्वविद्यालय, placing it on a par with cities such as सिडनी, इस्तांबुल, एम्स्टर्डम या सोल.

व्यापार और वाणिज्य

Hala Koszyki, एक पूर्व market hall from the early 20th century

Warsaw, especially its city centre (Sródmiescie), is home not only to many national institutions and government agencies, but also to many domestic and international companies. In 2006, 304,016 companies were registered in the city.[142] Warsaw's ever-growing business community has been noticed globally, regionally, and nationally. MasterCard Emerging Market Index has noted Warsaw's economic strength and commercial center. Warsaw was ranked as the seventh-greatest emerging market. Foreign investors' financial participation in the city's development was estimated in 2002 at over 650 million .

Warsaw produces 12% of Poland's national income,[143] which in 2008 was 305.1% of the Polish average per capita (or 160% of the European Union average). नाममात्र जीडीपी per capita in Warsaw amounted to 140,000 Polish Zloty in 2017 (c. €32,500 or around $80,000 in पीपीपी[144]).[145] Warsaw leads पूर्व-मध्य यूरोप in foreign investment and in 2006, GDP growth met expectations with a level of 6.1%.[146] It also has one of the fastest growing economies, with GDP growth at 6.5 percent in 2007 and 6.1 percent in the first quarter of 2008.[147]

At the same time the unemployment rate is one of the lowest in Poland, at around 4% in February 2015.[148] The city itself receives around 8,740,882,000 złotys in taxes and direct government grants.

वारसॉ स्टॉक एक्सचेंज

Warsaw's first शेयर बाजार was established in 1817 and continued trading until World War II. It was re-established in April 1991, following the end of the post-war communist control of the country and the reintroduction of a मुक्त बाजार अर्थव्यवस्था.[149] आज का वारसॉ स्टॉक एक्सचेंज (WSE) is, according to many indicators,[147] the largest market in the region, with 374 companies listed and total capitalisation of 162,584 mln EUR as of 31 August 2009.[150] From 1991 until 2000, the stock exchange was, ironically, located in the building previously used as the headquarters of the Polish United Workers' Party (PZPR).[151]

उद्योग

During Warsaw's reconstruction after World War II, the communist authorities decided that the city would become a major industrial centre. As a result, numerous large factories were built in and around the city. The largest were the Huta Warszawa Steel Works, the एफएसओ car factory and the "Ursus" tractor factory.

Praga Koneser Center पूर्व के भीतर Warsaw Vodka Factory

As the communist economy deteriorated, these factories lost significance and most went bankrupt after 1989.[152][153] आज का आर्सेलर Warszawa इस्पात मिल (पूर्व में Huta Warszawa) is the only major factory remaining.

FSO Car Factory was established in 1951. A number of vehicles have been assembled there over the decades, including the Warszawa, सिरिना, Fiat 125p (under license from Fiat, later renamed FSO 125p when the license expired) and the Polonez। The last two models listed were also sent abroad and assembled in a number of other countries, including Egypt and Colombia. In 1995 the factory was purchased by the South Korean car manufacturer देवू, which assembled the Tico, Espero, Nubia, Tacuma, Leganza, Lanos and Matiz there for the European market. In 2005 the factory was sold to AvtoZAZ, a Ukrainian car manufacturer which assembled the Chevrolet Aveo there. The license for the production of the Aveo expired in February 2011 and has not been renewed since. The company is defunct.

"उर्सुस" factory opened in 1893 and is still in operation. Throughout its history various machinery was assembled there, including motorcycles, military vehicles, trucks and buses; but since World War II it has produced only tractors.

The number of state-owned enterprises continues to decrease while the number of companies operating with foreign capital is on the rise, reflecting the continued shift towards a modern market-based economy.[152] The largest foreign investors are कोका-कोला अमातिल तथा मेट्रो एजी.[152] Warsaw has the biggest concentration of electronics and high-tech industry in Poland, while the growing consumer market perfectly fosters the development of the food-processing industry.[152]

शिक्षा

Warsaw holds some of the finest institutions of higher education in Poland. It is home to four major universities and over 62 smaller schools of higher education.[154] The overall number of students of all grades of education in Warsaw is almost 500,000 (29.2% of the city population; 2002). The number of university students is over 280,000.[155] Most of the reputable universities are public, but in recent years there has also been an upsurge in the number of private universities.

वारसॉ विश्वविद्यालय was established in 1816, when the partitions of Poland separated Warsaw from the oldest and most influential Polish academic center, in क्राको.[156] वारसॉ प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय is the second academic school of technology in the country, and one of the largest in पूर्व-मध्य यूरोप, employing 2,000 professors.[157] Other institutions for higher education include the वारसॉ के मेडिकल विश्वविद्यालय, the largest medical school in Poland and one of the most prestigious; राष्ट्रीय सुरक्षा University, highest military academic institution in Poland; Fryderyk चोपिन संगीत विश्वविद्यालय, the oldest and largest music school in Poland and one of the largest in Europe;[158] वारसॉ स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स, the oldest and most renowned economic university in the country;[159] वारसॉ विश्वविद्यालय जीवन विज्ञान, the largest agricultural university, founded in 1818;[160] और यह सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय, the first private secular university in the country.

Warsaw has numerous libraries, many of which contain vast collections of historic documents. The most important library in terms of historic document collections is the पोलैंड का राष्ट्रीय पुस्तकालय। The library holds 8.2 million volumes in its collection.[161] Formed in 1928,[162] it sees itself as a successor to the ज़ालुस्की लाइब्रेरी, the biggest in Poland and one of the first and biggest libraries in the world.[162][163]

Another important library – the University Library, founded in 1816,[164] is home to over two million items.[165] The building was designed by architects Marek Budzyński and Zbigniew Badowski and opened on 15 December 1999.[166] It is surrounded by green. The University Library garden, designed by Irena Bajerska, was opened on 12 June 2002. It is one of the largest roof gardens in Europe with an area of more than 10,000 m2 (110,000 sq ft), and plants covering 5,111 m2 (55,010 sq ft).[167] As the university garden it is open to the public every day.[167]

ट्रांसपोर्ट

S8 वारसा में

Warsaw is a considerable transport hub linking वेस्टर्न, Central and Eastern Europe. The city has a good network of buses and a continuously expanding perpendicular मेट्रो running north to south and east to west. ट्राम प्रणाली is one of the biggest in Europe, with a total length of 132 km (82 mi).[168] As a result of increased foreign investment, economic growth and EU funding, the city has undertaken the construction of new roads, फ्लाइओवर और पुल।[169] The supervising body is the City Roads Authority (ZDM – Zarząd Dróg Miejskich).

Warsaw lacks a complete रिंग रोड system and most traffic goes directly through the city centre, leading to the eleventh highest level of congestion in Europe.[170] The Warsaw ring road has been planned to consist of three एक्सप्रेस सड़कों: एस 2 (दक्षिण) S8 (north-west) and S17 (पूर्व)। S8 and a part of S2 are open, with S2 to be finished by 2020.[171]

A2 मोटरवे opened in June 2012, stretches west from Warsaw and is a direct motorway connection with Łódź, पोजनान and ultimately with Berlin.

शहर में दो हैं अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे: वारसॉ चोपिन एयरपोर्ट, located just 10 kilometres (6.2 mi) from the city centre, and वारसा-मोडलिन एयरपोर्ट, located 35 kilometres (22 mi) to the north, opened in July 2012. With around 100 international and domestic flights a day and with 15 500 000 passengers served in 2017, Warsaw Frédéric Chopin Airport is by far the biggest airport in Poland and in Central-Eastern Europe.[172] and it has also been called "the most important and largest airport in Central Europe".[173]

Public transport also extends to हलकी पटरी वारसॉव्स्का कोल्ज डोज़ाज़ोवा लाइन, शहरी रेलवे सजीबका कोलेज मिज्स्का, क्षेत्रीय रेल कोलेजे मजोविकी (Mazovian Railways),[174] तथा bicycle sharing systems (वेतुरिलो) का है। बसों, ट्राम, शहरी रेलवे और मेट्रो द्वारा प्रबंधित किया जाता है Warszawski transport Publiczny (WTP, Warsaw Public Transpoert).

The regional rail and light rail is operated by पोलिश राज्य रेलवे (पीकेपी)। निजी ऑपरेटरों द्वारा संचालित कुछ उपनगरीय बस लाइनें भी हैं।[175] बस service covers the entire city, with approximately 170 routes totalling about 2,603 kilometres (1,617 mi), and with some 1,600 vehicles.

का पहला खंड वारसॉ मेट्रो was opened in 1995 initially with a total of 11 stations.[176] As of 2020, it has 34 stations running a distance of approximately 32 km (20 mi).[177]

मुख्य रेलवे स्टेशन है वारसवा सेंट्रल serving both domestic traffic to almost every major city in Poland, and international connections. पांच अन्य प्रमुख रेलवे स्टेशन और कई छोटे उपनगरीय स्टेशन भी हैं।

संस्कृति

संगीत और रंगमंच

The edifice of the ग्रैंड थियेटर वारसा में। It is one of the largest theatres in Europe, featuring one of the biggest stages in the world.

Thanks to numerous musical venues, including the टेट्र विल्की, the Polish National Opera, को चैंबर ओपेरा, को National Philharmonic Hall और यह राष्ट्रीय रंगमंच, as well as the Roma and Buffo music theatres and the कांग्रेस हॉल में संस्कृति और विज्ञान का महल, Warsaw hosts many events and festivals. Among the events worth particular attention are: the अंतर्राष्ट्रीय फ्रैडरिक चोपिन पियानो प्रतियोगिता, the International Contemporary Music Festival वारसॉ शरद ऋतु, the Jazz Jamboree, Warsaw Summer Jazz Days, the International स्टैनिस्लाव मोनियसको Vocal Competition, the Mozart Festival, and the Festival of Old Music.[178]

Warsaw is also considered as one of the European hubs of underground electronic music with a very attractive house and techno music scene.[179]

Warsaw is home to over 30 major theatres spread throughout the city, including the राष्ट्रीय रंगमंच (founded in 1765) and the ग्रैंड थियेटर (established 1778).[180]

Warsaw also attracts many young and off-stream directors and performers who add to the city's theatrical culture. Their productions may be viewed mostly in smaller theatres and Houses of Culture (Domy Kultury), mostly outside Sródmiescie (Central Warsaw). Warsaw hosts the International Theatrical Meetings.

From 1833 to the outbreak of World War II, Plac Teatralny (थिएटर स्क्वायर) was the country's cultural hub and home to the various theatres.[181] Plac Teatralny and its environs was the venue for numerous parades, celebrations of state holidays, carnival balls and concerts.

The main building housed the महान रंगमंच from 1833 to 1834, the Rozmaitości Theatre from 1836 to 1924 and then the National Theatre, the Reduta Theatre from 1919 to 1924, and from 1928 to 1939 – the Nowy Theatre, which staged productions of contemporary poetical drama, including those directed by लियोन शिलर.[181]

Nearby, in Ogród Saski (the सैक्सन गार्डन), the Summer Theatre was in operation from 1870 to 1939,[182] और इसमें युद्ध-काल, the theatre complex also included Momus, Warsaw's first literary cabaret, and लियोन शिलर's musical theatre Melodram. वोज्शिएक बोगुसलावस्की Theatre (1922–26) was the best example of "Polish monumental theatre". From the mid-1930s, the Great Theatre building housed the Upati Institute of Dramatic Arts – the first state-run academy of dramatic art, with an acting department and a stage directing department.[181]

आयोजन

Warsaw Multimedia Fountain Park

Several commemorative events take place every year. Gatherings of thousands of people on the banks of the Vistula on Midsummer's Night for a festival called विआंकी (पोलिश के लिए हार) have become a tradition and a yearly event in the programme of cultural events in Warsaw.[183][184] The festival traces its roots to a peaceful बुतपरस्त ritual where maidens would float their पुष्पमालाएं of herbs on the water to predict when they would be married, and to whom.[183] By the 19th century this tradition had become a festive event, and it continues today.[183] The city council organize concerts and other events.[184] Each Midsummer's Eve, apart from the official floating of wreaths, jumping over fires, and looking for the फर्न का फूल, there are musical performances, dignitaries' speeches, fairs and fireworks by the river bank.[184]

Warsaw Multimedia Fountain Park is located in an enchanting place, near the Old Town and the Vistula. The ‘Water – Light – Sound’ multimedia shows take place each Friday and Saturday from May till September at 9.30 pm (May and – 9 October pm). On other weekdays, the shows do not include lasers and sound.

Warsaw Film festival, an annual festival that takes place every October.[185] Films are usually screened in their original language with Polish subtitles and participating cinemas include Kinoteka (Palace of Science and Culture), मल्टीनिको पर Golden Terraces and Kultura. Over 100 films are shown throughout the festival, and awards are given to the best and most popular films.[185]

संग्रहालय और कला दीर्घाएँ

The levelling of Warsaw during the war has left gaping holes in the city's historic collections.[186] Although a considerable number of treasures were spirited away to safety in 1939, a great number of collections from palaces and museums in the countryside were brought to Warsaw at that time as the capital was considered a safer place than some remote castle in the borderlands.[186] Thus losses were heavy.[186]

As interesting examples of expositions the most notable are: the world's first Museum of Posters boasting one of the largest collections of art पोस्टर दुनिया में,[187] the Museum of Hunting and Riding and the रेलवे संग्रहालय। From among Warsaw's 60 museums, the most prestigious ones are the राष्ट्रीय संग्रहालय with a collection of works whose origin ranges in time from antiquity till the present epoch as well as one of the best collections of paintings in the country including some paintings from Adolf Hitler's private collection,[188] और यह पोलिश सेना का संग्रहालय whose set portrays the history of arms.

The collections of Lazienki तथा विल्नॉ palaces focus on the paintings of the "old masters", as do those of the Royal Castle which displays the लैंकोरोस्की संग्रह including two paintings by Rembrandt.[189] The Palace in नैटोलिन, a former rural residence of Duke Czartoryski, is another venue with its interiors and park accessible to tourists.

17 वीं शताब्दी ओस्ट्रोग्स्की महल मकान Chopin Museum.

Holding Poland's largest private collection of art, the Carroll Porczyński Collection Museum[190] displays works from such varied artists as पेरिस बोर्डोन, कॉर्नेलिस वैन हरलेम, José de Ribera, विलियम-अडोलफे बुगुएरेओ, पियरे-अगस्टे रेनॉयर तथा विन्सेंट वॉन गॉग[191] along with some copies of masterpieces of European painting.

A fine tribute to the fall of Warsaw and पोलैंड का इतिहास में पाया जा सकता है वारसा विद्रोह संग्रहालय और इसमें कतयń Museum which preserves the memory of that crime.[192] The Warsaw Uprising Museum also operates a rare preserved and operating historic stereoscopic theatre, the वॉरसॉ फ़ोटोप्लिटीकॉनस्वतंत्रता का संग्रहालय preserves patriotic and political objects connected with Poland's struggles for independence. Dating back to 1936 the Warsaw Historical Museum contains 60 rooms which host a permanent exhibition of the history of Warsaw from its origins until today.

The 17th century Royal उज्ज्ज्दो कैसल houses the Centre for Contemporary Art, with some permanent and temporary exhibitions, concerts, shows and creative workshops. The Centre realizes about 500 projects a year. Zach Zta National Gallery of Art, the oldest exhibition site in Warsaw, with a tradition stretching back to the mid-19th century organises exhibitions of आधुनिक कला by Polish and अंतर्राष्ट्रीय कलाकार and promotes art in many other ways. Since 2011, Warsaw Gallery Weekend is held on the last weekend of September.

The city also possesses some oddities such as the नियॉन संग्रहालय, को कैरिकेचर का संग्रहालय,[193] जॉन पॉल द्वितीय और प्राइमेट Wyszy Johnski का संग्रहालय, को लेजिया वारसॉ संग्रहालय, and a Motorisation Museum in Otr Otbusy.[194]

Media and film

मुख्य टीवीपी headquarters at Woronicza street

Warsaw is the media centre of Poland, and the location of the main headquarters of टीवीपी and other numerous local and national TV and रेडियो स्टेशनों, जैसे कि Polskie रेडियो (Polish Radio), टीवीएन, पोलसैट, टीवी 4, टीवी पल्स, नहर + पोलैंड, साइफ्रा + तथा एमटीवी पोलैंड.[195]

Since May 1661 the first Polish newspaper, the Polish Ordinary Mercury, was printed in Warsaw. The city is also the printing capital of Poland with a wide variety of domestic and foreign periodicals expressing diverse views, and domestic newspapers are extremely competitive. Rzeczpospolita, गज़ेटा व्याबर्ज़ा तथा डेज़ेनीक पोलस्का-यूरोपा-.वाइट, Poland's large nationwide daily newspapers,[196] have their headquarters in Warsaw.

Warsaw also has a sizable movie and television industry. The city houses several movie companies and स्टूडियो। फिल्म कंपनियों में TOR, Czołówka, Zebra और हैं कद्र जो कई अंतरराष्ट्रीय फिल्म प्रस्तुतियों के पीछे है।[197]

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से, वारसॉ पोलैंड में फिल्म निर्माण का सबसे महत्वपूर्ण केंद्र रहा है। यह कई फिल्मों में भी चित्रित किया गया है, उदाहरण के लिए पोलिश और विदेशी दोनों: कनोल तथा कोरजैक द्वारा द्वारा आंद्रेज वज्दा तथा द डिकोग्लू द्वारा द्वारा क्रिज़्सटॉफ़ट केइलोव्स्कीभी शामिल है ऑस्कर विजेता पियानो बजाने वाला द्वारा द्वारा रोमन पोलास्की.[198]

यह राष्ट्रीय फिल्म पुरालेख का घर भी है, जो 1955 से पोलिश फिल्म संस्कृति का संग्रह और संरक्षण कर रहा है।[199]

खेल

9 अप्रैल 2008 को वारसा के राष्ट्रपति, हना ग्रोनकिविज़-वाल्ट्ज़के महापौर से प्राप्त की स्टटगर्ट वोल्फगैंग शूस्टर एक चुनौती पुरस्कार - ए स्मारक पट्टिका 2008 में वारसॉ को यूरोपीय राजधानी के रूप में सम्मानित किया गया।[200]

के आंतरिक राष्ट्रीय स्टेडियम से पहले यूईएफए यूरो 2012 के बीच सेमीफाइनल मैच जर्मनी तथा इटली 28 जून 2012 को

राष्ट्रीय स्टेडियम, 58,580-सीट-क्षमता वाले फुटबॉल (सॉकर) स्टेडियम में, वारसॉ को हाल ही में ध्वस्त कर दिया गया 10 वीं-वर्षगांठ स्टेडियम.[201] राष्ट्रीय स्टेडियम ने शुरुआती मैच, 2 ग्रुप मैच, एक क्वार्टर फ़ाइनल और एक सेमी-फ़ाइनल की मेजबानी की यूईएफए यूरो 2012 पोलैंड और द्वारा संयुक्त रूप से होस्ट किया गया यूक्रेन.[202]

ओलंपिक केंद्र

शहर में कई खेल केंद्र भी हैं। इनमें से अधिकांश सुविधाएं स्विमिंग पूल और स्पोर्ट्स हॉल हैं, जिनमें से कई नगर पालिका द्वारा पिछले कई वर्षों में बनाए गए हैं। मुख्य इनडोर स्थल है हला तोरवार, इनडोर खेलों की एक किस्म के लिए उपयोग किया जाता है (यह एक स्थल था 2009 यूरोस्केट[203] लेकिन इसका उपयोग इनडोर स्केटिंग रिंक के रूप में भी किया जाता है)। एक ओपन-एयर स्केटिंग रिंक (स्टेगनी) और एक घोड़ा रेसट्रैक (Służewiec) भी है।

शहर के सबसे अच्छे तैराकी केंद्र वोडनी पार्क वारज़ावियानका में, मर्लिनिगो स्ट्रीट के केंद्र से 4 किमी (2 मील) दक्षिण में है, जहां एक ओलंपिक आकार का पूल और साथ ही पानी के स्लाइड और बच्चों के क्षेत्र हैं।[204]

वारसोवियन फुटबॉल टीमों से, सबसे प्रसिद्ध है लेजिया वारसॉ - राष्ट्रव्यापी खेल के साथ आर्मी क्लब पोलिश सेना स्टेडियम, केंद्र के दक्षिण पूर्व में Łazienkowska Street। 1916 में स्थापित, वे जीत गए हैं देश की चैम्पियनशिप 14 बार (हाल ही में 2020 में) और जीता पोलिश कप 19 बार। चैंपियंस लीग सीज़न 1995/96 में वे क्वार्टर फ़ाइनल में पहुँचे, जहाँ वे हार गए पैनाथिनाइकोस एथेंस।

उनके स्थानीय प्रतिद्वंद्वी, पोलोनिया वारसॉके पास काफी कम समर्थक हैं, फिर भी वे दो बार (1946 और 2000 में) देश की चैम्पियनशिप जीतने में सफल रहे और दो बार कप भी जीते। पोलोनिया का घरेलू स्थल कोंविक्टर्सकाका स्ट्रीट पर स्थित है, जो उत्तर से दस मिनट की पैदल दूरी पर है पुराना शहर। अपनी विनाशकारी वित्तीय स्थिति के कारण पोलोनिया को 2013 में देश की शीर्ष उड़ान से हटा दिया गया था। वे अब दूसरे लीग (पोलैंड में 3 टीयर) में खेल रहे हैं।

लेगिया वारसा की बास्केटबॉल टीम 50 और 60 के दशक में देश की सर्वश्रेष्ठ टीमों में से एक थी। वे अब इसमें भाग ले रहे हैं PLKपोलिश बास्केटबॉल का उच्चतम स्तरीय स्तर।

वारसा मरमेड

1659 ओल्ड वारसॉ के हथियारों का कोट वारसा की लेखा पुस्तकों में से एक के कवर पर

मत्स्यांगना (syrenka) वारसॉ का प्रतीक है[205] और शहर भर में और प्रतिमाओं पर पाया जा सकता है हथियारों का शहर। यह कल्पना कम से कम 14 वीं शताब्दी के बाद से उपयोग में है।[206] वारसॉ की सबसे पुरानी मौजूदा सशस्त्र सील 1390 से है, जिसमें लैटिन शिलालेख के साथ एक गोल सील शामिल है सिगिलियम सिविटिस वर्सोविनेसिस (वारसा शहर की सील)।[207] सिटी रिकॉर्ड के रूप में 1609 के रूप में एक कच्चे तेल के उपयोग का दस्तावेज है समुद्र राक्षस एक महिला के ऊपरी शरीर के साथ और उसके पंजे में एक तलवार है।[208] 1653 में कवि ज़िग्मंट लाउकोव्स्की ने सवाल पूछा:

मजबूत दीवारों का वारसॉ; राजाओं द्वारा दिए गए तेज तलवार के साथ प्रतीक मरमेड क्यों था?

— ज़िग्मंट लौकोव्स्की[209]
1855 की कांस्य मूर्तिकला वारसा मरमेड में ओल्ड टाउन मार्केट प्लेस

मत्स्यस्त्री प्रतिमा ओल्ड टाउन स्क्वायर के केंद्र में स्थित है, जो एक फव्वारे से घिरा है। बर्बरता के कारण, मूल प्रतिमा को वारसॉ के संग्रहालय के मैदान में ले जाया गया था - वर्ग में प्रतिमा एक प्रति है। यह केवल वारसॉ में मत्स्यांगना नहीं है। एक और ulawioktokrzyski ब्रिज के पास विस्तुला नदी के तट पर और दूसरा Karowa स्ट्रीट पर स्थित है।

पौराणिक आकृति की उत्पत्ति पूरी तरह से ज्ञात नहीं है। सबसे प्रसिद्ध किंवदंती, आर्टुर ओपमैन द्वारा, वह बहुत पहले से दो है ट्राइटनसमुद्र और समुद्रों की गहराई के माध्यम से बेटियों की यात्रा तय की जाती है। उनमें से एक ने डेनमार्क के तट पर रहने का फैसला किया और इसे बंदरगाह के द्वार पर बैठे देखा जा सकता है कोपेनहेगन। दूसरा मत्स्यांगना मुंह के बल पहुंचा विस्तुला नदी और उसके पानी में डूब गए। वह वारसोवा गांव के पास एक रेतीले समुद्र तट पर आराम करने के लिए रुक गई, जहां मछुआरे उसकी सुंदरता की प्रशंसा करने और उसकी सुंदर आवाज सुनने के लिए आए। एक लालची व्यापारी ने भी उसके गाने सुने; उसने मछुआरों का पीछा किया और मत्स्यांगना को पकड़ लिया।[210]

एक अन्य किंवदंती कहती है कि एक मत्स्यांगना एक बार वारसॉ से तैरकर आया था बाल्टिक समुद्र ग्रिफिन के प्यार के लिए, शहर के प्राचीन रक्षक, जो के खिलाफ संघर्ष में मारे गए थे स्वीडिश आक्रमण 17 वीं शताब्दी का। मरमेड, अपनी मृत्यु का बदला लेने के लिए, वारसॉ के रक्षक का स्थान ले लिया, जो शहर का प्रतीक बन गया।[210]

का हर सदस्य रानी की शाही हसरस यूके की रोशनी में घुड़सवार सेना पहनता है वारसॉ का नौकरानी, उसके नंबर 2 (सेवा) ड्रेस की बाईं आस्तीन पर वारसॉ शहर के शिखा।[211] के सदस्यों 651 स्क्वाड्रन आर्मी एयर कॉर्प्स यूनाइटेड किंगडम के भी पहनते हैं वारसॉ का नौकरानी उनके नंबर 2 (सेवा) ड्रेस की बाईं आस्तीन पर।[212]

प्रसिद्ध लोग

वारसॉ में पैदा हुए प्रसिद्ध लोग, ऊपरी बाएँ से दक्षिणावर्त: मारिया स्कोलोडोव्स्का-क्यूरी, बेनोइट मैंडेलब्रोट, सैमुअल गोल्डविन तथा तमारा दे लेम्पिका

वारसा में पैदा हुए सबसे प्रसिद्ध लोगों में से एक था मारिया स्कोलोडोव्स्का-क्यूरी, जिन्होंने रेडियोधर्मिता पर अपने शोध के लिए अंतर्राष्ट्रीय मान्यता प्राप्त की और नोबेल पुरस्कार पाने वाली पहली महिला थीं।[213] प्रसिद्ध संगीतकारों में शामिल हैं व्लाडिसलाव सिपिलमैन तथा फ़्रेडरिक चॉपिन। हालांकि चोपिन का जन्म गाँव में हुआ था Żलेज़ावा वोलावॉरसॉ से लगभग 60 किमी (37 मील) दूर, वह सात महीने का होने पर अपने परिवार के साथ शहर चला गया।[214] कासिमिर पुलस्की, एक पोलिश जनरल और के नायक अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध, 1745 में यहां पैदा हुए थे।[215]

तमारा दे लेम्पिका एक प्रसिद्ध कलाकार था जो वॉरसॉ में पैदा हुआ था।[216] वह धनी माता-पिता के लिए वारसॉ में मारिया गॉर्स्का पैदा हुआ था और 1916 में एक पोलिश वकील टेडुसेज़ .म्पिकी से शादी की।[217] किसी और से बेहतर उसने प्रतिनिधित्व किया सजाने की कला चित्रकला और कला में शैली।[216]नाथन ऑल्टरमैनइजरायल कवि, वारसा में पैदा हुआ था, जैसा कि था मोशे विलेंस्की, इजरायल संगीतकार, गीतकार और पियानोवादक, जिन्होंने संगीत का अध्ययन किया था वारसॉ कंजर्वेटरी.[218] रूसी यहूदी कवि और निबंधकार ओसिप मंडेलस्टैम, सबसे अग्रणी सदस्यों में से एक है एकेमिस्ट कविता का स्कूल वारसॉ में पैदा हुआ था, जबकि इसका हिस्सा था रूस का साम्राज्य। अन्य अधिसूचनाओं में शामिल हैं सैमुअल गोल्डविनके संस्थापक हैं गोल्डविन पिक्चर्स, गणितज्ञ बेनोइट मैंडेलब्रोट, भौतिक विज्ञानी जोसेफ रोटब्लैट, बायोकेमिस्ट कैसिमिर फंक, तथा मोशे प्रिवेस, एक इजरायली चिकित्सक जो पहले राष्ट्रपति थे बेन-गुरियन यूनिवर्सिटी ऑफ़ द नेगेव। वारसा का प्रिय शहर था इसहाक बशीविस सिंगर, जिसका उन्होंने अपने कई उपन्यासों में वर्णन किया है:[219] "वारसॉ अभी-अभी नष्ट हो गया है। कोई भी वारसॉ को कभी नहीं देखेगा जो मुझे पता था। मुझे इसके बारे में बस लिखने दो। इस वारसॉ को हमेशा के लिए गायब न होने दें", उन्होंने लिखा।[220]

रैंकिंग

अंतरराष्ट्रीय संबंध

जुड़वां शहर - बहन शहर

वारसॉ है जुड़ा हुआ साथ से:[221]

साझेदारी और दोस्ती

वारसॉ भी साथ देता है:[221]

वारसॉ के नाम पर स्थान

 कनाडा
 संयुक्त राज्य अमेरिका

यह सभी देखें

टिप्पणियाँ

  1. ^ "स्थानीय डेटा बैंक"। सांख्यिकी पोलैंड। पुनः प्राप्त किया 1 जून 2019. प्रादेशिक इकाई के लिए डेटा 1465000।
  2. ^ http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=urb_lpop1&lang=en
  3. ^ "आयु समूहों और लिंग के आधार पर 1 जनवरी को जनसंख्या - कार्यात्मक शहरी क्षेत्र"। यूरोस्टेट। पुनः प्राप्त किया 6 फरवरी 2017.
  4. ^ "वारसॉ". goeuro2012.com। से संग्रहित है असली 3 जून 2008 को। पुनः प्राप्त किया 15 जुलाई 2008.
  5. ^ "गॉव 2020 के अनुसार विश्व". GaWC - अनुसंधान नेटवर्क। वैश्वीकरण और दुनिया के शहर। पुनः प्राप्त किया 31 अगस्त 2020.
  6. ^ "वारसॉ की राजधानी के हथियारों और रंगों का कोट". bip.warszawa.pl। पुनः प्राप्त किया 14 जनवरी 2009.
  7. ^ सीज़रकोवस्की, आंद्रेज; जुर्गा, तदेउस्ज़ (1969)। डाला सीबी ओजस्ज़्नो। स्पोर्ट आई टरस्टीका। पी 435। वॉर ऑफ़ द वोर "विरुटी मिलिटारी", 1940 में वारसॉ की राजधानी का राजधानी वारसा की राजधानी के निवासियों के लिए - नाजी आक्रमणकारी के साथ संघर्ष में उनकी वीरता और अडिग बहादुरी की मान्यता में।
  8. ^ "वॉरसॉ - फीनिक्स सिटी को राख से बनाया गया". youramazingplaces.com। 26 दिसंबर 2014।
  9. ^ "SETAC यूरोप 18 वीं वार्षिक बैठक". setac.eu। से संग्रहित है असली 28 मई 2008 को। पुनः प्राप्त किया 22 जनवरी 2009.
  10. ^ "फीनिक्स शहर - युद्ध * ने सब कुछ देखा" (पॉलिश में)। से संग्रहित है असली 27 जनवरी 2009 को। पुनः प्राप्त किया 22 जनवरी 2009.
  11. ^ सर्वश्रेष्ठ शहरों की रैंकिंग और रिपोर्ट (पीडीएफ)। इकोनॉमिस्ट इंटेलिजेंस यूनिट, 2012 की एक विशेष रिपोर्ट।
  12. ^ "वारसॉ सिटी". msz.gov.pl। पुनः प्राप्त किया 7 मई 2017.
  13. ^ "वारसॉ स्टॉक एक्सचेंज, पोलैंड, स्टॉक, ऑनलाइन निवेश - फियो बैंक"। पुनः प्राप्त किया 9 अप्रैल 2017.
  14. ^ "वारसा: इस क्षेत्र की कुंजी बाजार". वारसॉ कैपिटल मार्केट समिट 2015। से संग्रहित है असली 8 दिसंबर 2015 को। पुनः प्राप्त किया 29 अक्टूबर 2015.
  15. ^ जेम्स न्यूमैन, एड। (२०१५) है। "यूरोप के शीर्ष गगनचुंबी शहर". शीर्ष 500। SkyscraperNews.com। पुनः प्राप्त किया 20 अक्टूबर 2015.
  16. ^ "द वार थियेटर इन वॉरसॉ: यूरोप के सबसे बड़े थिएटरों में से एक और दुनिया में सबसे बड़ी स्टेज -". संचार-unlimited.nl। पुनः प्राप्त किया 14 नवंबर 2017.
  17. ^ WorldlyTraveller (10 मई 2016)। "वारसॉ, पोलैंड में शास्त्रीय संगीत और विविध वास्तुकला के शहर - सांसारिक रिज़ॉर्ट"। पुनः प्राप्त किया 9 अप्रैल 2017.
  18. ^ चार्ली वाइल्डर (23 दिसंबर 2015)। "36 घंटे वॉरसॉ, पोलैंड में". दी न्यू यौर्क टाइम्स। पुनः प्राप्त किया 29 दिसंबर 2015.
  19. ^ स्कोज़े, पॉलिना। "वारसॉ एक हरा शहर है"। पुनः प्राप्त किया 9 अप्रैल 2017.। 3A% 2F% 2Fwww.poland.travel% 2Fen% 2Fholiday-ideas% 2Fwarsaw-is-a-green-city-2 & rfr_id = info% 3Asid% 2Fen .wikipedia.org% 3AWarsaw" class="Z3988">
  20. ^ सैमुअल बोगुमेले लिंडे, स्लोबिक जज़ीका पोल्सीगो (1808)
  21. ^ जूलियन वेनबर्ग, पोलासी डब्ल्यू रोडज़िनी सोलावियन (1878)
  22. ^ "ऑनलाइन व्युत्पत्ति शब्दकोश". etymonline.com.
  23. ^ बाबिक, ज़िबिन्यू (31 दिसंबर 2015)। "उत्तरी माज़विया की पूर्व-स्लाव टोपोनोमेटिक परत: सुधार और एडेंडा (नरेव जल निकासी)". lingüística. 55 (1): 29–46. दोई:10.4312 / भाषाविद् .5.1.1.29-46 - revije.ff.uni-lj.si के माध्यम से।
  24. ^ काज़िमिएरज़ रयुमट (1987). नाजवे मिस्ट पोल्स्की (पॉलिश में)। ज़ाकलाद नारोडोवे इम। Ossolińskich। आईएसबीएन 83-04-02436-5.
  25. ^ "द वारसा मरमेड"। पुनः प्राप्त किया 11 फरवरी 2008.
  26. ^ "हिस्टोरिया वॉर्सज़ावी" (पॉलिश में)। से संग्रहित है असली 13 मई 2010 को। पुनः प्राप्त किया 11 फरवरी 2008.
  27. ^ "उस्तवा ओ यूस्ट्रुजू मिस्टा स्टोलेकज़नेगो वार्स्ज़ावी". prawo.lex.pl (पॉलिश में)। से संग्रहित है असली 1 जनवरी 2007 को। पुनः प्राप्त किया 15 जुलाई 2008. =" = ">"> http% 3A% 2F% 2Fwww.prawo.lex.pl% 2Fbap% 2Fsamorzad% 2FDz.U.2002.41.361.html और rfr_id = जानकारी% 3Asid 2Fen.wikipedia.org% 3AWarsaw" class="Z3988">
  28. ^ सी जी एच मैं जे "वारसॉ का इतिहास". e-warsaw.pl। पुनः प्राप्त किया 24 जुलाई 2008.
  29. ^ डोब्रोस्लाव कोबेल्स्की (1984)। विडोकी ड्वेनज वॉर्सज़ॉवी (पुराने वारसा के दृश्य) (पॉलिश में)। वॉरसॉ: क्रजोवा एगेन्जा वेडवानिंजा। आईएसबीएन 83-03-00702-5.
  30. ^ डेविस, नॉर्मन (2005)। भगवान का खेल मैदान (2 संस्करण)। ऑक्सफोर्ड यूनिवरसिटि प्रेस। आईएसबीएन 0-19-925339-0.
  31. ^ "मासोविया के ड्यूक के एक बाग का टुकड़ा".
  32. ^ "माएलो कजरुज़िसी कोनीके पाइस्टॉ माज़ोइविच - क्वार्टालनिक प्रेज़ेक्रोज़". przekroj.pl.
  33. ^ नील एस्चेरॉन। "पोलैंड के लिए संघर्ष". halat.pl। पुनः प्राप्त किया 24 जुलाई 2008.
  34. ^ मैरियन मारेक ड्रोज़ोर्स्की; आंद्रेज ज़ाहोरस्की (2004)। हिस्टोरिया वारसॉवी [वारसॉ का इतिहास] (पॉलिश में)। वारसॉ। आईएसबीएन 83-89632-04-7.
  35. ^ Cite error: नामित संदर्भ Przewodnik लागू किया गया था लेकिन कभी परिभाषित नहीं किया गया था (देखें मदद पृष्ठ).
  36. ^ (अंग्रेजी) nathansvilla.com संग्रहीत 2008-01-01 को वेबैक मशीन 19 फरवरी 2008 को एक्सेस किया गया
  37. ^ "द बायगोन वॉरसॉ"। 14 मार्च 2008. से संग्रहीत असली 14 मार्च 2008 को। पुनः प्राप्त किया 18 नवंबर 2017.
  38. ^ मिशेल Rołek; डोरिस रोनोविक्ज़ (1988)। क्राको: पोलिश संस्कृति और कला का खजाना। Interpress प्रकाशकों। पी 74। आईएसबीएन 83-223-2245-3.
  39. ^ जॉन स्टेनली (मार्च-जून 2004)। "पोलैंड में स्टेनिस्लावियन युग में साहित्यिक गतिविधियां और दृष्टिकोण (1764-1795): एक सामाजिक प्रणाली?"। से संग्रहित है असली 14 मई 2011 को। पुनः प्राप्त किया 23 अप्रैल 2009 - ढूँढें लेख के माध्यम से।
  40. ^ कॉर्नेलिया गोलना (2004)। आदमी की इच्छा का शहर: कांस्टेंटिनोपल का एक उपन्यास। गो-बोस प्रेस। पी 318 है। आईएसबीएन 90-804114-4-2.
  41. ^ क्रॉली, डेविड (2003)। वारसा। लंदन: रेकशन बुक्स। पी १०।
  42. ^ (फ्रेंच में) ज़बिन्यू नीलिवाजेक। रोमैन रोलैंड एट ला लिट्रेचर पोलोनेस। रिव्यू डे लिटरेचर तुलना 3/2003 (एन ° 307), पी। 325-338 है।
  43. ^ ऑगस्टिन पी। ओ'ब्रायन (1864)। पीटर्सबर्ग और वारसा: 1863-64 में पोलैंड और रूस में एक निवास के दौरान देखे गए दृश्य। आर। बेंटले। पुनः प्राप्त किया 28 जनवरी 2009.
  44. ^ "व्याबर्ज़ा.प्ल". वारज़वा.विबोरज़ा.प्ल.
  45. ^ https://sarp.warszawa.pl/wordpress/wp-content/uploads/2015/10/H.Radziejowska_Wola_przemys%C5%82.pdf
  46. ^ "व्याबर्ज़ा.प्ल". वारज़वा.विबोरज़ा.प्ल.
  47. ^ "Óydowska Warszawa। Współcze "nie"। 12 अप्रैल 2018।
  48. ^ "पाई चार्ट्स में 1897 की जनगणना का दृश्य - रूसी इतिहास ब्लॉग". Russianhistoryblog.org। पुनः प्राप्त किया 27 सितंबर 2018.
  49. ^ पिओटर एस। वांडिक्ज़ (1962)। फ्रांस और उसके पूर्वी सहयोगी, 1919-1925: फ्रांसीसी-चेकोस्लोवाक-पोलिश संबंध पेरिस शांति सम्मेलन से लोकार्नो तक। यू मिनेसोटा प्रेस के। पी १।। आईएसबीएन 9780816658862.
  50. ^ एडम ज़मोस्की, वॉरसॉ 1920: लेनिन यूरोप की असफल विजय (2008)
  51. ^ http://datablog.pl/wykres-powierzchnia-warszawy-w-latach-1921-2008/#:~:text=Historyczne%20dane%20G%CG%82%C3%B3wnego%20Urz%C4%99du%20Statystzzzz ओना% 20 कोको% सी 5% 82o% 20517% 20 किमी% 20kwadratowych.
  52. ^ एम। एम। (२ अगस्त २००६)। "वारसॉ: ए लास्ट ग्लॉब". warawvoice.pl। से संग्रहित है असली 26 सितंबर 2006 को। पुनः प्राप्त किया 29 जुलाई 2008.
  53. ^ सी "वारसॉ". यूनाइटेड स्टेट्स हॉलोकास्ट मेमोरियल म्युजियम। पुनः प्राप्त किया 29 जुलाई 2008.
  54. ^ स्नाइडर, टिमोथी (2010)। खून के धब्बे। लंदन: द बोडली हेड। पी280.
  55. ^ सी "वारसा घेटो विद्रोह". यूनाइटेड स्टेट्स हॉलोकास्ट मेमोरियल म्युजियम। से संग्रहित है असली 17 मई 2008 को। पुनः प्राप्त किया 29 जुलाई 2008.
  56. ^ "वारसा घेटो विद्रोह". aish.com। से संग्रहित है असली 23 जून 2008 को। पुनः प्राप्त किया 29 जुलाई 2008.
  57. ^ "वारसॉ विद्रोह". एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका। पुनः प्राप्त किया ५ फरवरी 2009. लाल सेना के "मुक्त" होने से पहले वारसॉ पर नियंत्रण पाने की उम्मीद, गृह सेना ने विद्रोह करने के लिए सोवियत सुझाव का पालन किया.
  58. ^ सी "1944 का वारसॉ विद्रोह". warawuprising.com। पुनः प्राप्त किया 14 जुलाई 2008.
  59. ^ बोर्कविक्ज़, एडम (1957)। पॉवस्तानि वॉर्स्ज़व्स्की 1944: ज़रीज़ डज़ियाला नटुरी वोज़्कोविज। वारसा: पैक्स।
  60. ^ "1944 के वारसॉ विद्रोह". warawuprising.com। पुनः प्राप्त किया 14 जुलाई 2008.
  61. ^ वेस्ले एडम्स्की (2004)। जब परमेश्वर ने दूसरा रास्ता देखा: युद्ध, निर्वासन और छुटकारे का एक ओडिसी। शिकागो विश्वविद्यालय प्रेस। पी 170। आईएसबीएन 0-226-00443-0. सोवियत सैनिकों ने स्टालिन को आदेश दिया कि वे तब तक प्रतीक्षा करें जब तक कि जर्मनों ने पोलिश प्रतिरोध के अवशेषों को नष्ट नहीं कर दिया, तब वारसॉ में जो बचा था, वह शेष जर्मनों को बहा ले गया और खुद को शहर के मुक्तिदाता घोषित कर दिया।
  62. ^ "वारसॉ की खोई हुई वास्तुकला को लघु में चित्रित किया गया"। पुनः प्राप्त किया 11 जून 2017.
  63. ^ "पालाक लियोपोल्डा क्रोनेंबेर्गा". वारसजवा 1939.pl (पॉलिश में)। पुनः प्राप्त किया 29 जुलाई 2008.
  64. ^ https://www.google.com.au/books/edition/200_lat_muzealnictwa_warszawskiego/FsAhAQAAIAAJ?hl=hi&gbpv=1&bsq=plf+defilad+warszawa+jednym+z+najwiekszym+placetac.in/ डिफिल्ड + वारज़वावा + जेडनम + जेड + नजवीक्सिज्म + पीएसी% C3% B3w + w + यूरोपीय और प्रिंटस = फ्रंटकवर
  65. ^ ज़ीमिचोड, प्रेज़ेमीस्लाव (2 जून 2017)। "पालाक कुल्टीरी मैं नौकी - नज्मनीज लुबियानी प्रतीक वारज़ावी". वारसावा नस्से मिस्टो.
  66. ^ डेविड क्रॉली (2003)। वारसा। रेकशन बुक्स। पी 156। आईएसबीएन 18-61891-79-2.
  67. ^ "वारसॉ का ऐतिहासिक केंद्र"। यूनेस्को। पुनः प्राप्त किया 24 जुलाई 2008.। 2Fen% 2Flist% 2F30 & rfr_id = जानकारी% 3Asid% 2Fen.wikipedia.org% 3AWarsaw" class="Z3988">
  68. ^ सी "वारसॉ में पोप". Destwarsaw.com। से संग्रहित है असली 2 फरवरी 2009 को। पुनः प्राप्त किया ५ फरवरी 2009.
  69. ^ यूके, डीवीवी मीडिया। "वारसॉवा ने दूसरी मेट्रो लाइन खोली". Railwaygazette.com.
  70. ^ "विदेशी निवेश आकर्षित करना". polandtrade.com.hk। से संग्रहित है असली 8 नवंबर 2007 को। पुनः प्राप्त किया 24 जुलाई 2008.
  71. ^ "वारसा में राष्ट्रीय स्टेडियम". poland2012.net। पुनः प्राप्त किया 24 जुलाई 2008.
  72. ^ "वारसॉ का भूगोल". भूगोल ।howstuffworks.com। से संग्रहित है असली 12 जुलाई 2011 को। पुनः प्राप्त किया 27 फरवरी 2009.
  73. ^ "शहर: परिचय और विशेषताएं" (पीडीएफ). इन्फ्रास्ट्रुक्टुरा - मिस्टो स्टोलेक्ज़ेन वार्ज़वा.
  74. ^ "वारसॉ, पोलैंड कोपेन जलवायु वर्गीकरण (वेदरबेस)". वेदरबेस। पुनः प्राप्त किया 10 मार्च 2019.
  75. ^ "वारसॉ, पोलैंड के तापमान में औसत तापमान". waraw.climatemps.com। से संग्रहित है असली 30 अगस्त 2017 को। पुनः प्राप्त किया 20 अक्टूबर 2017.
  76. ^ ज़विद्ज़की, माची (15 सितंबर 2016)। आर्किटेक्चर में असतत अनुकूलन: बिल्डिंग लिफ़ाफ़ा। वसंत का मौसम। आईएसबीएन 9789811013911.
  77. ^ लिंडनर-सेंड्रोव्स्का, कटारज़ीना; Błaysejczyk, Krzysztof (2018)। "वारसॉ (पोलैंड) में मनोरंजन के मौसम की धारणा और वरीयताओं की मौसमी परिवर्तनशीलता पर चयनित व्यक्तिगत कारकों का प्रभाव". इंटरनेशनल जर्नल ऑफ बायोमेटोरोलॉजी. 62 (1): 113–125. दोई:10.1007 / s00484-016-1220-1. ISSN 0020-7128. पीएमसी 5752755. PMID 27498882.
  78. ^ "वारसॉ (12375) - WMO मौसम स्टेशन". एनओएए. संग्रहीत 27 दिसंबर 2018 को मूल से। पुनः प्राप्त किया 29 दिसंबर 2018.
  79. ^ पील, एम। सी।; फिनलेसन, बी। एल।; मैकमोहन, टी। ए। (2007)। "कोपेन-गीजर जलवायु वर्गीकरण की अपडेट की गई दुनिया का नक्शा" (पीडीएफ). जल विज्ञान और पृथ्वी प्रणाली विज्ञान. 11 (5): 1633–1644. दोई:10.5194 / हेस-11-1633-2007. ISSN 1607-7938.
  80. ^ Błaysejczyk, Krzysztof; बरनोव्स्की, जारोस्लाव; जेन्ड्रित्ज़की, गर्ड; Błałejczyk, अन्ना; ब्रोड, पीटर; फियाला, दुसान (2015)। "कोपेन-गीजर जलवायु वर्गीकरण की पृष्ठभूमि के खिलाफ मध्य और दक्षिणी यूरोप के जैव-जलवायु की क्षेत्रीय विशेषताएं" (पीडीएफ). जियोग्राफिया पोलोनिका. 88 (3): 439–453. दोई:10.7163 / GPol.0027. ISSN 0016-7282. S2CID 44191453. DOI यहाँ है
  81. ^ एलेक्स (10 मई 2015)। "विंसेंट ओकोलोविज़ द्वारा वर्गीकरण को बढ़ावा देता है". विशद मानचित्र। पुनः प्राप्त किया 10 मार्च 2019.
  82. ^ "यूरोपियन सिटीज़ विद ड्रॉस्ट वेदर - वर्तमान परिणाम". www.currentresults.com। पुनः प्राप्त किया 12 मार्च 2019.
  83. ^ "जलवायु जलवायु"। Pogoda.ru.net। पुनः प्राप्त किया 18 मई 2019.
  84. ^ "WARSZAWA-OKECIE 1961-1990"। एनओएए। पुनः प्राप्त किया 18 मई 2019.
  85. ^ "वर्साव-बायलेन 1961-1990"। एनओएए। पुनः प्राप्त किया 18 मई 2019.
  86. ^ d.o.o, यू मीडिया ग्रुप। "वारसॉ, पोलैंड - विस्तृत जलवायु जानकारी और मासिक मौसम पूर्वानुमान". मौसम एटलस। पुनः प्राप्त किया 2 जुलाई 2019.
  87. ^ "वारसॉ, पोलैंड - मासिक मौसम पूर्वानुमान और जलवायु डेटा"। मौसम एटलस। पुनः प्राप्त किया 10 फरवरी 2019.
  88. ^ स्टुपनीक, मार्सिन (25 मार्च 2015)। PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBZW MIESZKANIOWYCH W WARSZAWIE W LATACH 1945–2008। IGiPZ पैन। आईएसबीएन 9788361590361 - गूगल बुक्स के माध्यम से।
  89. ^ https://www.google.com.au/books/edition/Cztery_wieki_Mazowsza/Az48AAAAMAAJJHhl=en&gbpv=1&bsq=warszawa+architekt++w%C5%82och,+niemiec+niderland%C3%B3w&dq=wazq + z + w% C5% 82och, + niemiec + niderland% C3% B3w & printsec = frontcover
  90. ^ "बरबच परिवार का एक शहर घर". ई-वॉइड / ट्रेज़र्स ऑफ़ वॉरसॉ ऑन-लाइन। से संग्रहित है असली 28 मई 2007 को। पुनः प्राप्त किया 23 फरवरी 2009.
  91. ^ रेडकजा, प्रेज़्ज़ (21 जनवरी 2020)। "वाय्रेमोंटुज कोलुमेंटę ज़िग्मुंटा III वज़ी ज़ा पोनाड 230 टीएसडी!".
  92. ^ "पोलिटेक्निक वारसॉव्स्का". वारसजवा 1939.pl (पॉलिश में)। पुनः प्राप्त किया 27 फरवरी 2009.। php% 3Fr1% 3Dpolitechnika% 26r3% 3D0 & rfr_id = info% 3Asid% 2Fen.wikipedia.org% 3AWarsaw" class="Z3988">
  93. ^ "बिलकुल नए जैसा". वारसॉ शहर की आधिकारिक वेबसाइट। 1 मार्च 2006. से संग्रहीत असली 20 मई 2008 को।
  94. ^ सैम्पो रूपोपिला (2004)। समाजवादी शहरों में आवासीय भेदभाव की प्रक्रियाएं (पीडीएफ)। स्थानिक विकास का यूरोपीय जर्नल। पीपी। 9–10। से संग्रहित है असली (पीडीएफ) 19 अगस्त 2010 को। पुनः प्राप्त किया 10 अक्टूबर 2010.
  95. ^ "वार्ज़ावा: मोदनी प्लाक ज़बविलायला, ओरिएंटल रेस्टॉरैक्जे मैं विल्की ज़ुपेउ". podroze.se.pl.
  96. ^ "महानगरीय जीवन". warawvoice.pl। 4 फरवरी 2004. से संग्रहीत असली 25 मई 2006 को। पुनः प्राप्त किया 23 फरवरी 2009.
  97. ^ "वॉरसॉ - द स्काईस्क्रेपर सेंटर".
  98. ^ "पैलेस". wilanow-palac.art.pl। पुनः प्राप्त किया 21 फरवरी 2008.
  99. ^ "पोवीज़की कब्रिस्तान का छोटा और लंबा इतिहास" (पॉलिश में)। पुनः प्राप्त किया 11 फरवरी 2008.[मृत लिंक]
  100. ^ सी "वॉरसॉ जूडिका". um.warszawa.pl। से संग्रहित है असली 5 अगस्त 2007 को। पुनः प्राप्त किया 26 जनवरी 2010.
  101. ^ "वीर नगर". um.warszawa.pl। से संग्रहित है असली 4 जुलाई 2013 को। पुनः प्राप्त किया 26 जनवरी 2010.
  102. ^ जेम्स रामसे मोंटागु बटलर; नॉर्मन हेनरी गिब्स; जे। एम। ए। ग्वार; जॉन पैट्रिक विलियम एहरमन; माइकल एलियट हॉवर्ड (1976)। "द्वितीय विश्व युद्ध का इतिहास; यूनाइटेड किंगडम सैन्य श्रृंखला 5"। जेम्स रामसे मोंटागु बटलर (सं।) में। शानदार रणनीति। एच। एम। स्टेशनरी कार्यालय। पी369.
  103. ^ "चर्च ऑफ़ द होली क्रॉस". ई-वॉइड / ट्रेज़र्स ऑफ़ वॉरसॉ ऑन-लाइन। से संग्रहित है असली 18 फरवरी 2006 को। पुनः प्राप्त किया 23 फरवरी 2009.
  104. ^ "फ्रेडेरिक चोपिन स्मारक". ई-वॉइड / ट्रेज़र्स ऑफ़ वॉरसॉ ऑन-लाइन। से संग्रहित है असली 28 मई 2007 को। पुनः प्राप्त किया 23 फरवरी 2009.
  105. ^ "पोलिश गर्लहुड (1867-1891)". aip.org। अमेरिकन इंस्टीट्यूट ऑफ फिजिक्स। पुनः प्राप्त किया 25 फरवरी 2009.
  106. ^ "द रेडियम इंस्टीट्यूट (1919-1934)". aip.org। अमेरिकन इंस्टीट्यूट ऑफ फिजिक्स। पुनः प्राप्त किया 25 फरवरी 2009.
  107. ^ वारसॉ पर्यटक कार्यालय। "पार्क और उद्यान". warawtour.pl। से संग्रहित है असली 12 जनवरी 2010 को। पुनः प्राप्त किया 23 फरवरी 2009. "वारसॉ एक हरा-भरा शहर है। इसके लगभग एक चौथाई हिस्से में खेत, पार्क, हरे-भरे चौराहे और हरे-भरे बगीचे शामिल हैं, जिससे वारसॉ एक यूरोपीय महानगर बन गया है जो वास्तव में अपने आगंतुकों को ताजी हवा की एक सांस प्रदान करता है।"
  108. ^ "पार्की आई लासी वॉर्सज़ावी". um.warszawa.pl (पॉलिश में)। से संग्रहित है असली 16 मई 2016 को। पुनः प्राप्त किया 25 फरवरी 2009.
  109. ^ "नोवा पोमारुसीकार्निया". ePrzewodnik / Perełki वारज़ावी ऑन-लाइन (पॉलिश में)। से संग्रहित है असली 8 फरवरी 2006 को। पुनः प्राप्त किया 24 फरवरी 2009.
  110. ^ "पार्क प्रास्की". zielona.um.warszawa.pl (पॉलिश में)। से संग्रहित है असली 13 मार्च 2010 को। पुनः प्राप्त किया 19 अप्रैल 2011. पॉवस्टाल डब्ल्यू लेटैक 1865–1871, वेड्लग प्रोजेकटु जन डोबरोवल्स्किगो, ना प्राइमे ब्रेज़ग विस्ले।
  111. ^ "केंद्रीय पोलैंड में ग्रिफोला फ्रोंडोसा (DICKS .: FR।) GRAY की शरण के रूप में प्रकृति आरक्षित है". bpn.com.pl। पुनः प्राप्त किया 24 फरवरी 2009.
  112. ^ "विस्तुला पर कयाकिंग". warawvoice.pl। 30 अगस्त 2006. से संग्रहीत असली 26 सितंबर 2006 को। पुनः प्राप्त किया 24 फरवरी 2009.
  113. ^ सी "वारसॉ ज़ू". zoo.waw.pl। पुनः प्राप्त किया 24 फरवरी 2009.
  114. ^ वॉरसॉ चिड़ियाघर ने 11 मार्च 1928 को रत्सुज़ोवा स्ट्रीट पर खोला। पहले ऐसा नहीं था जूलॉजिकल वॉरसॉ में उद्यान; राजा जान सोबिसकी III में एक कोर्ट मेंजारी रखा विल्नॉ। 19 वीं शताब्दी में वॉरसॉ में कई निजी चिड़ियाघर भी स्थापित किए गए थे। "न्यू ज़ू रिव्यू". warawvoice.pl। 24 अप्रैल 2003. से संग्रहीत असली 18 जनवरी 2005 को। पुनः प्राप्त किया 9 मई 2009.
  115. ^ वर्नोन एन। किसलिंग, एड। (2000) है। चिड़ियाघर और मछलीघर का इतिहास: प्राणि उद्यान में प्राचीन पशु संग्रह। सीआरसी प्रेस। पीपी। 118–119। आईएसबीएन 0-8493-2100-एक्स.
  116. ^ "माइग्रेशन मैप: प्रवासी कहाँ से आ रहे हैं? प्रवासी कहाँ बचे हैं?". MigrationsMap.net। से संग्रहित है असली 11 फरवरी 2016 को। पुनः प्राप्त किया 12 फरवरी 2016.
  117. ^ जोशुआ डी। ज़िमरमैन (2004)। डंडे, यहूदी और राष्ट्रीयता की राजनीति। विस्कॉन्सिन प्रेस विश्वविद्यालय। पी १६। आईएसबीएन 0-299-19464-7.
  118. ^ एफ.ए. ब्रोकहॉस वर्लग लीपज़िग (1935)। डेर ग्रोसे ब्रोकहॉस: हैंडबुच डेस विसेन्स (जर्मन में)। 20 (15 वां संस्करण)। ब्रोकहॉस। पी २५।
  119. ^ "Narodowojci w II RP na przedwojennych wykresach। गदज़ी बाईलो नजमनीज पोलाकॉ, एक गदज़ी नजवीस?". WielkaHistoria। 27 अक्टूबर 2019।
  120. ^ "लुडेनोच डब्ल्यू गमिनच। स्टेन डब्ल्यू दनिउ 31 मार्का 2011 आर। - विनीकी स्पिसु लुदोनोसी आई मेज़ज़का 2011 आर।" Główny Urząd Statystyczny। से संग्रहित है असली 27 नवंबर 2011 को। पुनः प्राप्त किया 20 अगस्त 2012.
  121. ^ "पोलैंड में जनसंख्या। 31 दिसंबर, 2015 तक क्षेत्रीय विभाजन द्वारा आकार और संरचना" (पॉलिश में)। पुनः प्राप्त किया 26 मई 2016.
  122. ^ "कडोज़ोज़ीमेसी डब्ल्यू वारज़ावी। जेक इम सिन wयेज डब्ल्यू स्टोलिस्की; ओबकोक्रोज़ोकी ओसेनिआज ओटवार्टोśस वॉर्सज़ावैकोक, वस्कज़ुज दादा आई ज़ालिटी मिस्टा". वारज़वा.नेस्ज़ेमस्टी.ओ.पी.। १२ अगस्त २०१ ९
  123. ^ दार्शनग-आई तिहरान। ललित कला संकाय (1990)। युद्ध-क्षतिग्रस्त क्षेत्रों के पुनर्निर्माण पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन: 6-16 मार्च 1986: ललित कला संकाय, तेहरान विश्वविद्यालय, ईरान। तेहरान विश्वविद्यालय प्रेस। पी 148।
  124. ^ मिशैल कोपिस्की (28 नवंबर 2008)। "वारज़वा दा सीę लुबिक? नी डब्ल्यू पोज़ानियु". poznan.gazeta.pl/poznan (पॉलिश में)। पुनः प्राप्त किया 29 सितंबर 2010.
  125. ^ जोआना ब्लेवस्का (28 नवंबर 2008)। "वारज़वा दा सी Wars लुबिक?". गज़ेटा व्याबर्ज़ा (पॉलिश में)। पुनः प्राप्त किया 29 सितंबर 2010.
  126. ^ "Czy boimy się cudzoziemców w वारस्ज़वी?". oknonawarszawe.pl.
  127. ^ "वारज़वा लाबियाना प्रिज़ेज़ कुडोज़ोइमेक? इलु इच मेज़्स्का स्टैपीसी?". gazeta.pl। पुनः प्राप्त किया 22 अक्टूबर 2016.
  128. ^ गीर्ट माक (2008)। यूरोप में: बीसवीं सदी के माध्यम से यात्रा करता है। न्यूयॉर्क: पेंथियन बुक्स। पी 427। आईएसबीएन 978-0-307-28057-2. आज वारसा एक मोनोकल्चरल शहर है, जो कुछ लोगों का आदर्श है। लेकिन 1939 से पहले यह आमतौर पर बहुसांस्कृतिक समाज था। वे शहर के सबसे उत्पादक वर्ष थे। हमने युद्ध के दौरान उस बहुसांस्कृतिक चरित्र को खो दिया।
  129. ^ हरमन जूलियस मेयर (1909)। मेयर्स कोनवेरेशंस-लेक्सिकॉन (जर्मन में)। 20 (6 वां संस्करण)। लीपज़िग और वियना। पी 388।
  130. ^ एरिच ज़क्ललिन (1916)। डाई बेवॉल्केरुंग्स- und ग्रुंडबिज्ज़टेरिविलुंग इम ज़ार्टम पोलेन [जनसंख्या और संपत्ति का वितरण tsaristic पोलैंड में] (जर्मन में)। बर्लिन: रेइमर। पीपी। 82-83।
  131. ^ मैरियन एस। मजगज (2010)। चर्च और कम्युनिस्ट पोलैंड में राज्य: एक इतिहास, 1944-1989। McFarland। पी67. आईएसबीएन 978-0-7864-5904-9.
  132. ^ कोंफेरेंजा एपिस्कोपतु पोलस्की, इंफोर्मेटर 2017, बबलोस 2017, आईएसबीएन 978-83-7793-478-4
  133. ^ सी "शासन प्रबंध". e-warsaw.pl। से संग्रहित है असली 18 दिसंबर 2008 को। पुनः प्राप्त किया ३१ जनवरी 2009.
  134. ^ उवे अल्ट्रॉक (2006)। नए यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों में स्थानिक योजना और शहरी विकास: समायोजन से सुदृढीकरण तक। एशगेट प्रकाशन, लिमिटेड पी। 262। आईएसबीएन 0-7546-4684-X.
  135. ^ बारबरा पेट्रोज़ोलिन-स्कोरोस्का (1994)। "एन्सीक्लोपीडिया वार्ज़ावी"। वारसॉ विश्वकोश (पॉलिश में)। पोलिश वैज्ञानिक प्रकाशक PWN। पी 94। आईएसबीएन 83-01-08836-2.
  136. ^ मासा जोर्डजेविक (2006)। शहरी विकास योजना की राजनीति: समाजवादी वारसॉ में शहरी शासन का निर्माण?। एशगेट प्रकाशन, लिमिटेड पी। ।। पुनः प्राप्त किया 10 अक्टूबर 2010.
  137. ^ "लुडेनोच डब्ल्यू गिन्नाच वेड्लग स्टानू डब्ल्यू दनिउ 31.12.2011 आर। बिलान्स ओपराकोवनी डब्ल्यू ओपरसिउ ओ विनीकी एनएसपी'2011" (पॉलिश में)। ग्लॉनी उरज़्ड स्टेटिस्टिस्ज़नी। से संग्रहित है असली 17 अगस्त 2012 को। पुनः प्राप्त किया 21 अगस्त 2012.
  138. ^ ट्यूरिस्टी, स्टोल्केज़ेन बायुरो। "वारसौर - वारसॉ का आधिकारिक पर्यटक पोर्टल"। पुनः प्राप्त किया 6 फरवरी 2017.
  139. ^ "डेज़िलनिस". um.warszawa.pl (पॉलिश में)। से संग्रहित है असली 1 जुलाई 2008 को। पुनः प्राप्त किया 11 जुलाई 2008.
  140. ^ मार्क बेकर; किट एफ चुंग (2011)। Frommer के पोलैंड। जॉन विले एंड संस। पी 80। आईएसबीएन 978-04-70964-24-8.
  141. ^ "दुनिया के सबसे महंगे और सबसे अमीर शहर". यूबीएस। 18 अगस्त 2011। पुनः प्राप्त किया 1 अप्रैल 2012.
  142. ^ "पोडमोटी गोस्पोडारकी नरोडोवेज" (पीडीएफ). stat.gov.pl (पॉलिश में)। 15 फरवरी 2007. से संग्रहीत असली (पीडीएफ) 10 सितंबर 2008 को। पुनः प्राप्त किया 28 जुलाई 2008.
  143. ^ "वारसॉ सिटी रिपोर्ट - मार्च 2007" (पीडीएफ). pbwfund.com। से संग्रहित है असली (पीडीएफ) 19 नवंबर 2018 को। पुनः प्राप्त किया 28 जुलाई 2008.
  144. ^ "रूपांतरण दरें - क्रय शक्ति समानताएँ (PPP) - OECD डेटा". TheOECD.
  145. ^ "डेटाबेस - यूरोस्टेट". ec.europa.eu.
  146. ^ "कृषि और उद्योग". pmrconsulting.com। से संग्रहित है असली 7 फरवरी 2009 को। पुनः प्राप्त किया 29 अप्रैल 2009.
  147. ^ "राजधानी के लिए बड़ा मौका". वारसा - CEE फाइनेंशियल हब सम्मेलन। warawvoice.pl। 11 जून 2008. से संग्रहीत असली 6 दिसंबर 2008 को। पुनः प्राप्त किया 28 जुलाई 2008.
  148. ^ www.ideo.pl, ideo -। "वारसॉवा / वारसॉ में सांख्यिकीय कार्यालय". stat.gov.pl। से संग्रहित है असली 6 सितंबर 2015 को।
  149. ^ "इतिहास". gpw.pl। पुनः प्राप्त किया 24 मई 2012.
  150. ^ "गिलेदा पपीरॉव वार्टोइशोविच डब्ल्यू वॉर्सज़ावी"। Gpw.pl. से संग्रहित है असली 26 जुलाई 2011 को। पुनः प्राप्त किया 22 जनवरी 2010.
  151. ^ "पर्यटन". poland.gov.pl। पुनः प्राप्त किया 28 जुलाई 2008.
  152. ^ सी "उद्योग". e-warsaw.pl। पुनः प्राप्त किया 28 जुलाई 2008.
  153. ^ जेरज़ी जे। पारसेक। "1989 के बाद पोलिश शहरों का सामाजिक-आर्थिक और स्थानिक परिवर्तन" (पीडीएफ). ff.uni-lj.si। से संग्रहित है असली (पीडीएफ) 10 सितंबर 2008 को। पुनः प्राप्त किया 28 जुलाई 2008.
  154. ^ "पोलैंड 2008 के सांख्यिकीय फोटो" (पीडीएफ). stat.gov.pl। से संग्रहित है असली (पीडीएफ) 7 फरवरी 2009 को। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  155. ^ "स्टडिया डब्ल्यू लिज़्ज़बाक: वारसज़ावा बिजे क्राको". miasta.gazeta.pl (पॉलिश में)। 10 मार्च 2008। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  156. ^ "वारसॉ विश्वविद्यालय". uw.edu.pl। से संग्रहित है असली 18 जनवरी 2009 को। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  157. ^ "वॉरसॉ प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय (WUT)". onelab.eu। से संग्रहित है असली 20 जुलाई 2011 को। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009. 2,000 से अधिक प्रोफेसरों और प्रशिक्षकों द्वारा 30,000 से अधिक छात्रों की सेवा के साथ, WUT पोलैंड में सबसे बड़ा और उच्चतम रैंकिंग इंजीनियरिंग विश्वविद्यालय है।
  158. ^ "द फ्रायरडायक चोपिन यूनिवर्सिटी ऑफ म्यूजिक". infochopin.pl। से संग्रहित है असली 24 मई 2008 को। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  159. ^ "वारसॉ स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स - ओवरव्यू". sgh.waw.pl। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  160. ^ "वारसॉ यूनिवर्सिटी ऑफ़ लाइफ साइंसेस". sggw.pl। से संग्रहित है असली 27 नवंबर 2012 को। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009. वारसॉ यूनिवर्सिटी ऑफ़ लाइफ साइंसेस - SGGW (WULS - SGGW) पोलैंड का सबसे पुराना कृषि शैक्षणिक स्कूल है, इसका इतिहास 1816 से है।
  161. ^ "हिस्टोरिया ज़िबोरॉव". bn.org.pl (पॉलिश में)। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  162. ^ मारिया विट (15 सितंबर - 15 अक्टूबर 2005)। "वारसॉ में ज़ालुस्की संग्रह". अठारहवीं शताब्दी के सबसे महान यूरोपीय पुस्तकालयों में से एक का अजीब जीवन। FYI करें फ्रांस। पुनः प्राप्त किया 17 फरवरी 2008.
  163. ^ एस.डी. च्रोत्रोव्सका। "पोलिश साहित्यिक आलोचना १: :२: एक शैली परिप्रेक्ष्य". utoronto.ca। से संग्रहित है असली 3 फरवरी 2008 को। पुनः प्राप्त किया 17 फरवरी 2008.
  164. ^ "हिस्टोरिया". buw.uw.edu.pl (पॉलिश में)। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  165. ^ "ज़बोरी गॉलने". buw.uw.edu.pl (पॉलिश में)। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  166. ^ "लाइब्रेरी बिल्डिंग". buw.uw.edu.pl। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  167. ^ "बगीचा". buw.uw.edu.pl। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  168. ^ https://www.um.warszawa.pl/budzetwpigulce/2017-wykonanie-budzetu-transport-i-komunikacja
  169. ^ मिशाल जेज़ोर्स्की (7 मार्च 2007)। "इन्फ्रास्ट्रक्चर में सुधार". warawvoice.pl। से संग्रहित है असली 27 जून 2009 को। पुनः प्राप्त किया 28 मई 2009.
  170. ^ "टॉमटॉम ट्रैफिक इंडेक्स"। टॉमटॉम। 2018। पुनः प्राप्त किया 6 अगस्त 2018.
  171. ^ "पोलैंड में सड़कों और एक्सप्रेस सड़कों का नक्शा"। SISKOM। पुनः प्राप्त किया 1 अगस्त 2018.
  172. ^ "फ्रेडेरिक चोपिन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा". Airport-technology.com। पुनः प्राप्त किया 24 जुलाई 2008.[अविश्वसनीय स्रोत?]
  173. ^ "ध्रुव की स्थिति: विकासशील" मध्य यूरोप का सबसे महत्वपूर्ण और सबसे बड़ा हवाई अड्डा"". Airport-business.com। पुनः प्राप्त किया 30 दिसंबर 2015.
  174. ^ "सार्वजनिक परिवहन". e-warsaw.pl। पुनः प्राप्त किया 22 अगस्त 2008.
  175. ^ "एकाधिकार से बाजार की ओर" (पीडीएफ)। विश्व बैंक। पुनः प्राप्त किया 22 अगस्त 2008.
  176. ^ "सबवे निर्माण का इतिहास". metro.waw.pl। से संग्रहित है असली 10 दिसंबर 2006 को। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  177. ^ "मौजूदा सबवे सेक्शन का तकनीकी और परिचालन डेटा". metro.waw.pl। से संग्रहित है असली 17 जनवरी 2007 को। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  178. ^ मार्क साल्टर; जोनाथन बाउसफील्ड (2002)। पोलैंड। किसी न किसी गाइड। आईएसबीएन 1-85828-849-5.
  179. ^ "न्यू यूरोप: डांस डांस". अभिभावक। पुनः प्राप्त किया 12 फरवरी 2016.
  180. ^ "टीटर विल्की-पोलिश नेशनल ओपेरा"। से संग्रहित है असली 8 फरवरी 2008 को। पुनः प्राप्त किया 11 फरवरी 2008.
  181. ^ सी "थियेटर्स का इतिहास". teatrwielki.pl। 1998. से संग्रहीत असली 18 अप्रैल 2008 को। पुनः प्राप्त किया 21 फरवरी 2008.
  182. ^ "टीटर लेटनी". वारसजवा 1939.pl (पॉलिश में)। पुनः प्राप्त किया 14 फरवरी 2008.
  183. ^ सी Sta St Kmieć। "मिडसमर की शाम". polamjournal.com। पुनः प्राप्त किया 2 फरवरी 2009.
  184. ^ सी Sta St Kmieć। "वियानकी 2008". aktivist.pl (पॉलिश में)। से संग्रहित है असली 17 अप्रैल 2009 को। पुनः प्राप्त किया 2 फरवरी 2009.
  185. ^ "वारसॉ फिल्म समारोह". wff.pl। पुनः प्राप्त किया 16 फरवरी 2009.
  186. ^ सी वलोडजिमियरज़ कालिकी। "सत्तूका ज़ाग्राबाया" (पॉलिश में)। दक्षिणी कैलिफोर्निया की पोलिश अमेरिकी कांग्रेस। से संग्रहित है असली 11 जून 2010 को। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  187. ^ "द पोस्टर म्यूज़ियम एट विलनॉव". postermuseum.pl। से संग्रहित है असली 25 मई 2011 को। पुनः प्राप्त किया 10 फरवरी 2009.
  188. ^ श्वार्ज़, बिरगित (2009)। जिनेवाः हिटलर und die Kunst। बोहलौ वरलग वीन। पी 312। आईएसबीएन 978-32-05783-07-7. मेहरेरे गेमाल्ड ऐस डेम बरगॉफ़ बेइटेनेन सिच हेउत इम नेशनलम्यूज़ इन वारशॉ। बोर्डोन्स वीनस अमोर एतवा (ए.बी. 100) ईबेन्सो वाइ डेर मडॉनेन-टोंडो बुगियारडिनिस (ए.बी. 62) ओडर इइन ग्रूइस रुएनेंबिल्ड वॉन पननीनी, दास इन डेर वर्गलस्टेन वेरंडा गेहगेन हेट (एब। 113)।
  189. ^ वार्मिंग, वैन डे, अर्नस्ट (2005)। रीब्रांड पेंटिंग्स IV का एक कॉर्पस: सेल्फ-पोर्ट्रेट्स। वसंत का मौसम। पी 245। आईएसबीएन 14-02032-80-3.
  190. ^ आधिकारिक नाम: जॉन पॉल द्वितीय संग्रह का संग्रहालय
  191. ^ "जॉन पॉल द्वितीय संग्रह का संग्रहालय". muzeummalarstwa.pl। से संग्रहित है असली 29 दिसंबर 2008 को। पुनः प्राप्त किया 24 फरवरी 2009.
  192. ^ मार्क बेकर; किट एफ चुंग (2009)। Frommer के पोलैंड। Frommer की। पी । ९। आईएसबीएन 978-0-470-15819-7.
  193. ^ "प्रदर्शनियां". वारसॉ। com। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  194. ^ "संग्रहालय का इतिहास". muzeum-motoryzacji.com.pl। से संग्रहित है असली 29 जनवरी 2009 को। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  195. ^ क्रिस डियाजादुल। "प्रगति का एक दशक". ब्रॉडबैंडtvnews.com। पुनः प्राप्त किया 14 फरवरी 2009.
  196. ^ "प्रेस विज्ञप्ति" (पीडीएफ). instytut.com.pl। 6 अक्टूबर 2008. से संग्रहीत असली (पीडीएफ) 24 फरवरी 2009 को। पुनः प्राप्त किया 14 फरवरी 2009.
  197. ^ "पोलैंड फिल्म निर्माण गाइड 2008" (पीडीएफ). pisf.pl। से संग्रहित है असली (पीडीएफ) 24 फरवरी 2009 को। पुनः प्राप्त किया 14 फरवरी 2009.
  198. ^ "पियानो बजाने वाला". thepianistmovie.com। से संग्रहित है असली 22 अगस्त 2008 को। पुनः प्राप्त किया 14 फरवरी 2009.
  199. ^ "नेशनल फिल्म आर्काइव के बारे में". fn.org.pl। नेशनल फिल्म आर्काइव। पुनः प्राप्त किया 27 सितंबर 2017.
  200. ^ "यूरोपीय राजधानियों का खेल". aces-europa.eu। से संग्रहित है असली 20 जुलाई 2011 को। पुनः प्राप्त किया 30 जनवरी 2009.
  201. ^ रेयान लुकास। "यूईएफए यूरो 2012 पर ध्यान देता है". स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड। से संग्रहित है असली 8 जुलाई 2011 को। पुनः प्राप्त किया ३१ जनवरी 2009.
  202. ^ "वारसॉ". e2012.org। से संग्रहित है असली 3 अगस्त 2008 को। पुनः प्राप्त किया ३१ जनवरी 2009.
  203. ^ 2009 यूरोस्केट, ARCHIVE.FIBA.com 5 जून 2016 को लिया गया।
  204. ^ "वोडनी पार्क". wodnypark.com.pl। पुनः प्राप्त किया ३१ जनवरी 2009.
  205. ^ "मत्स्यांगना"। से संग्रहित है असली 10 मार्च 2008 को। पुनः प्राप्त किया 11 फरवरी 2008.
  206. ^ "वॉरसॉ मरमेड की प्रतिमा"। से संग्रहित है असली 7 दिसंबर 2008 को। पुनः प्राप्त किया 10 जुलाई 2008.
  207. ^ "हिस्ट्रीस ऑफ़ वारसॉज़ कोट ऑफ आर्म्स". e.warsaw.pl। पुनः प्राप्त किया 10 जुलाई 2008.
  208. ^ इवा ब्राटोसिविक्ज़। "वारसॉ के अन्य प्रतीक". वारसॉ-guide.invito.pl। पुनः प्राप्त किया 10 जुलाई 2008.
  209. ^ "वॉरसॉ मरमेड - सिरिना"। पुनः प्राप्त किया 10 जुलाई 2008.
  210. ^ "हिस्ट्रीस ऑफ़ वारसॉज़ कोट ऑफ आर्म्स". e-warsaw.pl। पुनः प्राप्त किया 10 जुलाई 2008.
  211. ^ "वारसॉ की दासी". क्वीन्स ओन हर्स संग्रहालय। से संग्रहित है असली 12 अक्टूबर 2008 को। पुनः प्राप्त किया 10 जुलाई 2008.
  212. ^ "आरएएफ ओडीहैम" (पीडीएफ)। सेना। पी 16. से संग्रहीत असली (पीडीएफ) 10 सितंबर 2008 को। पुनः प्राप्त किया 10 जुलाई 2008.
  213. ^ "मैरी क्यूरी - भौतिकी में नोबेल पुरस्कार 1903"। नोबेल फाउंडेशन। पुनः प्राप्त किया 10 जुलाई 2008.
  214. ^ जोआना annaawrynowicz। "फ्रेडरिक फ्रेंकोइस चोपिन, सबसे प्रतिष्ठित पोलिश संगीतकार". infochopin.pl। से संग्रहित है असली 16 मई 2008 को। पुनः प्राप्त किया 10 जुलाई 2008. जगह au = Joanna +% C5% 81awrynowicz & rft_id = http% 3A% 2F% 2Fwww.infochopin.pl% 2Fen% 2Fartykuly.php% 2F1% 2F & rfr_id = info% 3Asid% 2Fen.wikipedia.org% 3arsaw.org" class="Z3988">
  215. ^ "काज़िमिएरज़ पुलस्की - पोलिश देशभक्त और संयुक्त राज्य अमेरिका के सेना अधिकारी". एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका.
  216. ^ उटा ग्रोसनिक; इल्का बेकर (2001)। 20 वीं और 21 वीं सदी में महिला कलाकार। तस्चेन। पी 576 है। आईएसबीएन 3-8228-5854-4.
  217. ^ "तमारा Tamम्पिकिका". marchand.pl (पॉलिश में)। पुनः प्राप्त किया 22 जनवरी 2009.
  218. ^ "मोशे विलेंस्की"। Jewvirtuallibrary.org। पुनः प्राप्त किया 31 जुलाई 2011.
  219. ^ "यहूदी संस्कृति का 5 वां उत्सव 'गायक का वारसॉ'". jewish-theatre.com (पॉलिश में)। से संग्रहित है असली 5 नवंबर 2010 को। पुनः प्राप्त किया 4 मार्च 2009.
  220. ^ रिचर्ड बरगिन; इस्साक बशीविस सिंगर (1978)। Issac bashevis सिंगर की बातें ... सब कुछ के बारे में. न्यूयॉर्क टाइम्स पत्रिका। पी ४६। में: डेविड नील मिलर; आइज़क बशीविस सिंगर (1986)। कैनन को पुनर्प्राप्त करना: इसहाक बशीविस गायक पर निबंध। ब्रिल पी ४०। आईएसबीएन 90-04-07681-6.
  221. ^ "मिस्टा पार्टनरस्की वार्ज़ावी". um.warszawa.pl (पॉलिश में)। वारसा। पुनः प्राप्त किया 2 अगस्त 2020.
  222. ^ "संयोजक इंटरनेशियल". buenosaires.gob.ar (स्पेनिश में)। ब्यूनस आयर्स। पुनः प्राप्त किया 2 अगस्त 2020.
  223. ^ "वारसॉ, पोलैंड". coventry.gov.uk। कोवेंट्री सिटी काउंसिल। पुनः प्राप्त किया 2 अगस्त 2020.
  224. ^ "शहरों के साथ समझौते". madrid.es। मैड्रिड। पुनः प्राप्त किया 2 अगस्त 2020.
  225. ^ "दोस्ती और सहयोग समझौते"। पेरिस: मैरी डे पेरिस। से संग्रहित है असली 3 अप्रैल 2016 को। पुनः प्राप्त किया 10 सितंबर 2016.
  226. ^ "साथी शहर". येरेवन। येरेवान। पुनः प्राप्त किया 2 अगस्त 2020.

संदर्भ

अग्रिम पठन

बाहरी संबंध

Pin
Send
Share
Send